RECURSO DE APELACION EN C-106225/2018 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: VERA, NESTOR IGNACIO C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S. A
El actor reclamó indemnización por enfermedad/accidente de trabajo y cuestionó la forma de actualización aplicada al cálculo indemnizatorio. La Cámara de Apelaciones del Trabajo revocó la sentencia de primera instancia y ordenó recalcular la indemnización aplicando actualización por RIPTE y un interés moratorio del 2% anual, imponiendo las costas a la apelada.
¿Quién es el actor?
Señor Néstor Ignacio Vera, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.
¿A quién se demanda?
GALENO Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por enfermedad/accidente de trabajo (siniestro del 28/04/2016) y la correcta actualización/calculo indemnizatorio y regulación de honorarios.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación, se revocó la sentencia de fecha 15/05/2024 y se ordenó que, una vez firme, se remitan las actuaciones al tribunal de origen para que corrija el cálculo indemnizatorio aplicando RIPTE desde la fecha del siniestro hasta la fecha de la sentencia, agregue interés moratorio del 2% anual por ese período y luego aplique la tasa activa del Banco Nación hasta el pago efectivo; se impusieron las costas a la apelada y se diferió la regulación de honorarios en esta instancia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Adelanto opinión, que el recurso incoado por el Dr. Baldiviezo, deberá tener acogida favorable."
"En definitiva, como podemos ver, en todos los ámbitos, ya sea por Ley, por acuerdo de partes o jurisprudencialmente, ante esta escalada inflacionaria, los diferentes actores de la sociedad van buscando mecanismos alternativos para que el valor de la moneda no se vaya envileciendo con el transcurso del tiempo, y tampoco, que una de las partes se vea beneficiada por ello, en un evidente perjuicio de la otra."
"V.2.- Dicho ello y conforme lo venimos sosteniendo ambas Salas de esta Cámara de Apelaciones del Trabajo, voy a propiciar, que, al capital originario, se lo actualice con RIPTE (Remuneración Imponible Promedio de los Trabajadores), por ser dicho índice, el que tiene en consideración la evolución de los salarios sujetos a aportes del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) de los trabajadores con una antigüedad de 13 meses o más.
Ahora bien, hasta aquí lo que hemos logrado es una actualización del capital; pero ese capital que no pudo ser usufructuado por el acreedor en debido tiempo y forma, corresponde que lleve un interés moratorio desde la misma fecha en que las indemnizaciones debieron ser pagadas (art. 767 del CCyCN) y hasta la fecha de la sentencia objeto de recurso. Ese interés, conforme lo viene sosteniendo ésta Cámara de Apelaciones del Trabajo, deberá ser del dos por ciento (2%) anual."
"VI.- Por los argumentos expuestos, es que propicio hacer lugar al recurso incoado y disponer, que una vez firme la presente, vuelvan los autos a la Vocalía Unipersonal del Tribunal del Trabajo de origen, a los fines que, al cálculo indemnizatorio que ya habían realizado a la fecha del siniestro (3/8/16), esto es la suma de $ $ 390.451,27, se le aplique la variación del índice RIPTE entre esa fecha y el día en que se dictó la sentencia objeto de recurso y al capital que resulte, se le aplique un interés moratorio por el mismo período del dos por ciento (2%) anual; el importe total que surja, continuará generando el interés de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta el día de su efectivo y cancelatorio pago."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Domínguez (voto principal, con fundamentos extensos) y el Dr. Guesalaga (adhirió: "Comparto el análisis, fundamentos y conclusión a las que arriba el voto que antecede, por lo que doy el mío en ese sentido."). No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557art. 14 ap. 2 inc. a) · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Decreto 669/19
- Resolución SSN-1039/19
- Resolución SSN-332/23
- Ley 27.467art. 17 · Presupuesto nacional año 2019
- Ley 27.591art. 57 · Presupuesto administracion nacional
- Ley 27.574art. 21 · Ley de defensa de los activos del fondo de garantia de sustentabilidad
- Decreto 70/2024art. 84
- Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
- Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
- CCyCNart. 767 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 1, 17, 18, 33 · Constitucion nacional
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 1, 15
Fallos que cita
- EspósitoCSJN · Fallos 327:5668
- PedrazaCSJN · 06/05/2014 · Fallos 337:530
- Oliva, Fabio Omar c/ COMA S.A.CSJN · 29/02/2024
- Barrios, Héctor Francisco y otra c/ Lascano, Sandra Beatriz y otraSCBA · 17/04/2024
- Zamudio c/ AchiSCJ Jujuy
- Fallos 241:291CSJN
- Itzcovich, Mabel c/ ANSeS s/ reajustes varios.CSJN · Fallos 328:566
- Maria Luz Mieres de Rodriguez Roberts c/ Eduardo Ameghino y OtroCSJN · Fallos 315:2558
- Roberto Rene Melgarejo c/ Alberto César Chacar y OrroCSJN · Fallos 316:1972
- Fallos 319:351CSJN
- Rizzi Norberto Oscar C/ Camara Industrial Grafica Argentina s/despidoCSJN · Fallos 323:2562
- Fallos 326:2569CSJN
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.