JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-205950/2022 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: GONGORA, FERNANDO ALEJANDRO C/ GALENO ART S.A

El actor demandó por enfermedad/accidente de trabajo contra la aseguradora GALENO ART S.A. por indemnización conforme Ley 24.557. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de la ART y confirmó la sentencia de primera instancia por la metodología de actualización empleada y en aplicación del principio de reformatio in peius.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20558/2025
Transito judicial Riesgos del trabajo Ripte Dnu 669/19 Resoluciones 1039/2019 y 332/2023 Reformatio in peius Pisos minimos Actualizacion indemnizatoria Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Fernando Alejandro Góngora (actor / trabajador).

¿A quién se demanda?

Galeno A.R.T. S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo), representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago indemnizatorio por enfermedad/accidente de trabajo conforme Ley 24.557 y sus reglamentaciones; cuestión principal: método de cálculo/actualización del monto (RIPTE, pisos mínimos y aplicación de Resoluciones 1039/19 y 332/23 y DNU 669/19).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la ART y se confirmó íntegramente la sentencia de fecha 3/2/2025; se impusieron las costas al apelante y se regularon honorarios por las sumas señaladas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De este modo, en los autos referidos, la Sala Laboral en voto de la Dra. NIEVA ha expresado que: '...En relación a ello cabe señalar que la resolución 1039/2019 (reglamentaria de la modificación que introdujo el decreto 669/19 al inc. 2 del art. 12 de la LRT) estableció en su art. 3 que a los “efectos del cálculo del interés previsto en los Artículos 12, inciso 2, de la Ley N° 24.557 y 1° de la presente Resolución, la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN publicará las tasas de variación mensual y la fórmula mediante la cual se debe calcular la tasa de variación diaria del RIPTE (Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables), considerando las últimas publicaciones disponibles. El interés devengado se calculará en forma simple, sumando las variaciones diarias del RIPTE (Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables) correspondientes a la cantidad de días transcurridos entre la fecha de la primera manifestación invalidante y la fecha de cálculo de la reserva o la fecha en que deba realizarse la puesta a disposición de la indemnización, según sea el caso'..."

"Ahora bien, en la historia de la normativa en materia de riesgo de trabajo, desde el año 1995 hasta nuestros días (...) podemos observar que lo que se ha pretendido, con las diferentes modificaciones, ya sean reglamentarias (por decretos del PEN) o legales (dictadas por el Congreso Nacional) es lograr que el trabajador obtenga una reparación justa y razonable. (...) Es en estos supuestos cuando se vuelve imprescindible buscar herramientas, dentro del marco legal, que permitan la reparación integral del daño ocasionado, basados en una interpretación armónica del ordenamiento jurídico con los principios protectorios, tanto de raigambre constitucional e internacional (art. 14, 17, 75 inc. 22 de CN, convenios OIT, entre otros), del trabajador."

"Así las cosas, en virtud del principio de la reformatio in peius, por el cual no puede el tribunal de alzada, empeorar la situación del apelante, (...) es que corresponde confirmar el fallo apelado, en cuanto a la metodología de actualización del crédito originario que el mismo ha empleado. (...) En razón de ello, el planteo sobre la cuantificación del daño debe rechazarse."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; el Dr. Guesalaga adhirió al voto que antecede.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12 inc. 2, 14 ap. 2 inc. a) · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19art. 1
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)arts. 2, 3
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Resolución 15/22 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 09/2025 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Ley 27.348art. 12 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • Constitución Nacionalarts. 14, 17, 75 inc. 22 · Constitucion nacional

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.