JurisprudenciaARG
Primera Instancia

CAMPAIOLA, ROBERTO MARIO c/ AEROVIAS DE MEXICO SA DE CV s/DAÑOS Y PERJUICIOS

Un pasajero debió volver a pagar su pasaje de regreso porque la aerolínea no registró el pago de la reserva, y el juez consideró que el error bancario no la eximía de responsabilidad. Hizo lugar parcialmente a la demanda, reconoció el daño material y moral, rechazó el daño punitivo y declaró la inconstitucionalidad del tope del 25% de costas del art. 730 del CCyCN.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL 3- SECRETARIA Nº 6
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCF 002254/2021
Transporte aereo internacional Negativa de embarque Relacion de consumo Convenio de montreal Carga de la prueba Dano moral Dano punitivo Limite de responsabilidad Honorarios Inconstitucionalidad art. 730 ccycn.

¿Quién es el actor?

Roberto Mario Campaiola, por derecho propio.

¿A quién se demanda?

Aerovías de México S.A. de C.V.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Restitución del precio del tramo de regreso ($62.410,17), daño moral ($100.000) y daño punitivo ($100.000), por la negativa de embarque en el vuelo de regreso México–Buenos Aires, pese a contar con un billete válido y pagado.

¿Qué se resolvió?

Hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la aerolínea a pagar $74.910,17 (restitución del precio por $62.410,17 y daño moral por $12.500), con intereses desde el 05/02/2020 a la tasa activa del Banco Nación a treinta días. Rechazó el daño punitivo, rechazó la limitación de responsabilidad del Convenio de Montreal (art. 22) y declaró la inconstitucionalidad del art. 730 CCyCN, por generar una reducción confiscatoria de los honorarios. Impuso costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...la denegación de embarque en el tramo de regreso configura un incumplimiento contractual imputable a la transportista." La demandada "no produjo prueba alguna tendiente a acreditar el hecho que invoca: no acompañó los registros de su sistema de reservas que darían cuenta de la falta de acreditación del pago, [...] su afirmación ha quedado huérfana de todo sustento probatorio."

"...aun en la hipótesis de que hubiera existido el error de comunicación invocado, este carecería de virtualidad liberatoria teniendo en cuenta que las vicisitudes en la acreditación de los pagos constituyen una contingencia propia del riesgo de la actividad que la transportista desarrolla, lo que excluye su eficacia eximente (art. 1733, inc. e, CCyCN)."

Sobre el Convenio de Montreal: "...el supuesto de autos no configura un retraso, sino la inejecución total de la prestación en el tramo de regreso [...] no cabe extender a él una limitación que el tratado reservó a un supuesto distinto."

Sobre el daño punitivo: "no se desprende ninguna acción descalificable, imprudente o negligente por parte de la demandada que haga pensar que exista una manifiesta indiferencia en los derechos e intereses de terceros."

Sobre el art. 730 CCyCN: el tope del 25% "generaría una notoria desproporción respecto de los honorarios de ley [...] que termina configurando una reducción confiscatoria de la indemnización".

Normas que cita

  • Ley 26.451Convenios
  • Ley 14.111
  • Ley 17.386
  • Ley 23.556Protocolos
  • Ley 24.240arts. 1, 2, 3, 4, 10 bis, 19, 52 bis, 53, 63 · Defensa del consumidor
  • CCyCNarts. 971, 1067, 1092, 1093, 1094, 1100, 1289, 1722, 1723, 1733, 1734, 1736, 1738, 1740, 1741, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 163, 377, 386, 403, 482 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPCCart. 68
  • Constitución Nacionalarts. 31, 42 · Constitucion nacional
  • Código Aeronáutico
  • Resolución 1532/98
  • Decreto 2536/2015
  • Ley 27.423arts. 13, 14, 16, 19, 20, 21, 26, 29, 58 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Ley 21.839arts. 7, 8 · Aranceles y honorarios de abogados
  • Ley 24.432art. 1 · Honorarios profesionales

Fallos que cita

  • Pino, Juan Marcelo y otros c/ Aerolíneas Argentinas S.A.CNACCF Sala II · 04/11/2021
  • Rodríguez PereyraCSJN · Fallos 335:2333
  • Fallos 311:1914CSJN
  • Fallos 321:2530CSJN
  • Fallos 323:3035CSJN
  • Fallos 325:2935CSJN
  • Fallos 314:729CSJN
  • Fallos 316:1949CSJN
  • Fallos 335:2333CSJN
  • Fallos 337:1403CSJN
  • Grossi, José Juan c/ Caja Nacional de Ahorro y SeguroCNCCFed Sala II · 08/08/1995
  • Federación Patronal Coop. Ltda. de Seguros c/ Corol NormaCNCiv Sala I · 22/08/1996
  • Obras Sanitarias de la Nación s/ ejecución fiscalCNCiv Sala B · 22/02/2001
  • R., N.A. y otros c/ G.C.B.A. y otrosCAyT Sala I · 23/11/2005
  • Naccarato, Roberto Aníbal c/ GCBACCAyT Sala II · 02/07/2002

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.