Maria Isabel Abaleron y Otros c/ Nacion Argentina

¿Quién es el actor?

María Isabel Abalerón y otros, agentes del Poder Judicial de la Nación en servicio activo.

¿A quién se demanda?

Estado Nacional.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

que sus remuneraciones se fijen incluyendo en la base de cálculo el suplemento del decreto 2474/85, con pago de las diferencias.

¿Qué se resolvió?

la Corte hizo lugar a la queja, declaró procedente el recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia apelada, con costas en el orden causado, ordenando el dictado de un nuevo fallo. Los jueces Mariani de Vidal, González Macías y Laurencena votaron en disidencia por confirmar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...los motivos expresados en oportunidad de emitir la norma analizada revelan la inequívoca finalidad de instituir el adicional en beneficio exclusivo de los magistrados, así como de los funcionarios de la justicia nacional, en la medida en que las tareas propias de los respectivos cargos implicasen, de modo consustancial a sus funciones, la efectiva prestación de servicios sin sujeción al régimen de horario mínimo."

"...los fundamentos del decreto 2474/85 hacen expresa referencia al art. 40 del decreto 1428/73 ..., de conformidad con el cual reviste carácter de 'particular' el adicional correspondiente al cumplimiento de mayores exigencias de horario. ... la circunstancia de haber prestado servicios de manera contingente fuera del horario mínimo, no constituye por sí misma una condición bastante para habilitar la percepción del beneficio."

¿Cómo votaron los jueces?

"la parte final del art. 2º de la ley 22.969, en cuanto excluye del régimen cerrado de porcentualidad 'los adicionales de carácter particular', ha de merecer una interpretación estricta..."; "la asignación del decreto 2474/85 debe ser incluida entre las 'atribuidas a los jueces de la Corte Suprema de Justicia por todo concepto'..."

¿Cómo votaron los jueces?

"...el adicional particular... se refiere, sin ninguna duda, a los adicionales que pueda recibir un Magistrado de la Corte, por razones particulares o propias, con exclusión de los restantes, por reunir una condición que le es inherente..."