JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FERNANDEZ, DIEGO OSCAR GABRIEL c/ OCHOA, JAVIER NESTOR s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

El actor Diego Oscar Gabriel Fernández reclamó la reparación de los daños sufridos en un accidente de tránsito contra el conductor demandado y su aseguradora. La Cámara Civil, Sala G, modificó la sentencia de primera instancia, elevó las indemnizaciones por incapacidad psicofísica, daño moral y daños materiales, y confirmó el resto de lo decidido.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA G
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 001610/2022/CA001
Incapacidad sobreviniente Dano psicologico Formula matematica Sana critica Prueba pericial Dano moral Tratamiento psicoterapeutico futuro Privacion de uso Tasa activa Accidente de transito

¿Quién es el actor?

Diego Oscar Gabriel Fernández.

¿A quién se demanda?

Javier Néstor Ochoa, con citación en garantía de Zurich Aseguradora Argentina S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación de daños derivados del accidente de tránsito ocurrido el 12 de diciembre de 2021 (incapacidad sobreviniente, daño psicológico, daño moral, tratamientos futuros, gastos de farmacia, médicos, traslados, reparación del rodado y privación de uso).

¿Qué se resolvió?

la Cámara modificó la sentencia de grado. Estableció en $ 21.767.000 la incapacidad psicofísica sobreviniente y en $ 480.000 los gastos de tratamiento psicoterapéutico; elevó el daño moral a $ 5.000.000 y los daños materiales a $ 976.193; fijó la tasa de interés para los tratamientos futuros según la tasa activa desde la sentencia de grado. Confirmó lo demás, incluido el rechazo de gastos de vestimenta y la suma de $ 50.000 por farmacia, médicos y traslados. Costas de Alzada a la demandada y su aseguradora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Pues bien. La valoración de la incapacidad sobreviniente queda sujeta al prudente arbitrio judicial previa consideración de las pautas obrantes en el proceso y las condiciones personales de la víctima."

"Es categórica la norma en cuanto no concede más alternativa que acudir a fórmulas y criterios matemáticos, de lo cual puede extraerse que una decisión que no aplique ningún tipo de mecanismo actuarial será contra legem."

"En base a estas consideraciones, a diferencia de lo sostenido en la instancia de grado, estimo que las conclusiones arribadas por los peritos de oficio a través de sus dictámenes periciales y respectivas aclaraciones, deben ser admitidas habida cuenta de su concordancia con las reglas de la sana crítica (conf. cpr. 386 y 477)."

"En casos como el presente –en donde los valores de indemnización son fijados a valores actuales- la tasa que debe liquidarse es la del 8% anual desde la fecha de accidente hasta el dictado de la sentencia de grado y de allí en adelante, hasta el efectivo pago, la tasa activa establecida en la doctrina plenaria emanada de los autos 'Samudio de Martínez...' ... Ello, con la excepción correspondiente a los gastos de tratamiento psicoterapéutico, los que, por ser gastos futuros no erogados, devengarán intereses a la tasa activa desde el pronunciamiento de grado y hasta su efectivo pago."

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCCNarts. 1726, 1727, 1738, 1741, 1746, 772, 768 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPRarts. 36, 68, 165, 279, 360, 377, 386, 403, 473, 477, 478
  • Ley 27.423arts. 15, 16, 19, 20, 21, 22, 29, 30, 51, 52, 54 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Constitución NacionalConstitucion nacional

Fallos que cita

  • Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta SA s/ daños y perjuiciosCNCiv en pleno · 20/04/2009
  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otrosCSJN · 15/10/2024
  • García, Javier Omar c/ UGOFE S.A. y otros s/ Daños y perjuiciosCSJN · 07/03/2023
  • P. C., L. E. c. Alcla SACIFI y A. y otro s/ daños y perjuiciosCNCiv Sala A · 28/08/2012
  • Gómez, Elisa Nilda c/ HSBC La Buenos Aires Seguros SA y otro s/ ordinarioCNCom D · 11/07/2003
  • Gráfica Valero SA s/ conc. prev.CNCom B · 30/09/2004
  • Eguino Marcos c/ Guguenheim SAICA y otro s/ sumarioCEsp.Civ.Com. Sala III · 14/09/1982
  • Blanco, Carlos José c/ Aguilar Néstor s/ sumarioCEsp.Civ.Com. Sala III · 28/12/1987
  • L. CIV/47480/2014/CA1CNCiv Sala G · 09/10/2019
  • Abraham Sergio c/ D'Almeira Juan s/ daños y perjuicios30/10/1987
  • Fallos 314:1873CSJN
  • Fallos 320:2349CSJN
  • Fallos 325:2119CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.