COSMETICOS AVON SACI (TF 26912-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

¿Quién es el actor?

Cosméticos Avon SACI.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Aduanas (AFIP-DGA).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

repetición de U$S 1.560,02 abonados en concepto de incremento transitorio del 1,5% sobre el AEC/DIE en diez destinaciones de importación oficializadas en 2004. La resolución 720/2009 (DE ASAT) había denegado la devolución.

¿Qué se resolvió?

el Tribunal Fiscal había revocado parcialmente la resolución aduanera y reconocido U$S 937,34 y U$S 4,73, con intereses desde el 22/6/2007, ordenando que la suma se convierta a pesos al tipo de cambio del día anterior al pago. La Cámara hizo lugar al recurso del Fisco y modificó la sentencia sólo en la moneda de restitución: deberá efectuarse en pesos, por las sumas efectivamente abonadas en esa moneda, aplicando el tipo de cambio vigente el día anterior al pago de cada despacho. Desestimó el planteo de costas de primera instancia e impuso las costas de Alzada en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...en atención a los claros y precisos términos del pronunciamiento de la Corte Suprema de Justicia de la Nación ('Cencosud SA - TF 29.535-A c/DGA', del 15/05/2014), cabe remitir –en lo pertinente– a lo decidido por este Tribunal en la causa n.º 13598/2025 'MOLFINO HERMANOS SA...' ... y disponer que la devolución debe efectuarse en la misma moneda nacional en que fue hecho el pago."

"...el pago de los tributos de las destinaciones de importación involucradas fue determinado en dólares estadounidenses y efectivamente abonado en pesos argentinos, según consta de la documental ... extremo que no fue materia de discusión entre las partes."

Respecto de las costas de primera instancia: "...el Fisco Nacional no formula una crítica concreta y autónoma de los fundamentos de su imposición y, además, la actora resultó vencedora en lo sustancial de su pretensión, por lo que corresponde desestimar el planteo sobre el tópico y mantener lo decidido."

Respecto de las costas de Alzada: "...teniendo en cuenta la actividad procesal de las partes así como el vencimiento parcial en cuanto a los planteos traídos a conocimiento de esta instancia, ... este Tribunal entiende ajustado a derecho distribuir las costas de esta instancia en el orden causado (arts. 68, segundo párrafo, y 71 CPCCN)."