JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MEDINA, GUILLERMO s/AB.SEXUAL ART.119 5°P CIRC.INC A,B,D,E,F 1°P QUERELLANTE: IDENTIDAD RESERVADA

La Cámara Federal de Casación Penal rechazó el recurso de la defensa de Guillermo Rubén Medina, condenado por abuso sexual simple agravado por ser cometido por personal de fuerzas de seguridad contra una subalterna, y confirmó la condena. Hizo lugar parcialmente al recurso del Ministerio Público Fiscal, anuló la denegatoria de la reparación integral del daño por falta de fundamentación y ordenó el reenvío al tribunal de origen.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FTU 001832/2021/TO01/CFC001
Abuso sexual simple Violencia de genero Violencia institucional Perspectiva de genero Amplitud probatoria Testimonio de la victima Reparacion integral Art. 29 codigo penal Ley 27.499 (ley micaela) Policia federal argentina.

Demandante/acusador: Ministerio Público Fiscal (recurrente), con adhesión de la querella; la víctima F.K.M. estuvo representada por la Dra. Micaela Antonella Dalmaso.

Imputado/demandado: Guillermo Rubén Medina, sargento de la Policía Federal Argentina en la delegación de Santiago del Estero.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

condena por abuso sexual simple agravado (art. 119, primer párrafo, agravado por el último párrafo en función del inc. "e", CP), y reclamo de reparación integral del daño y medidas de no repetición.

¿Qué se resolvió?

la defensa recurrió la condena alegando arbitrariedad en la valoración probatoria, atipicidad, falta de dolo y finalidad libidinosa, e inconstitucionalidad del art. 119. La Cámara los rechazó, con confirmación de la condena. En cuanto a la reparación, el Ministerio Público Fiscal y la querella cuestionaron que el tribunal exigiera la constitución previa como actor civil. La mayoría consideró que la motivación era aparente respecto de la reparación integral, la anuló y remitió al tribunal de origen; confirmó el rechazo de la capacitación anual sobre violencia y acoso en el ámbito laboral, en razón de que la PFA ya se encontraba implementando el curso de la Ley Micaela, sin perjuicio del control del cumplimiento.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

el voto de Carbajo sostuvo que el tribunal realizó "un análisis integral del material probatorio, exponiendo de manera razonada los fundamentos de su decisión", y que "en este tipo de casos ... es evidente que la posibilidad material de contar con aquellos elementos es reducida, asumiendo un importante lugar la declaración de la propia víctima". Sobre la reparación, señaló que "la resolución recurrida posee una fundamentación aparente y, por ende, arbitraria". Ledesma expresó que "la perspectiva de género no es una 'ideología' ni una 'teoría' sino que se trata de una herramienta clave para combatir la discriminación y la violencia contra las mujeres" y propuso que la cuestión reparatoria se trate en audiencia oral con intervención de las partes.

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo votos en disidencia total. Ledesma propuso además audiencia oral con las partes para resolver la reparación, solución que no fue recogida en el punto II de la parte resolutiva, que remite al tribunal de origen sin mencionar esa audiencia.

Normas que cita

  • Penalarts. 119, 29, 20, 27, 27 bis, 40, 41, 45
  • Procesal Penal de la Naciónarts. 393, 439, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 463, 465, 468, 470, 471, 530, 531, 532
  • Ley 26.485arts. 4, 16, 35 · Ley de proteccion integral a las mujeres
  • Ley 27.372arts. 3, 5, 8, 13 · Ley de derechos y garantias de las personas victimas de delitos
  • Ley 27.499Ley micaela
  • Constitución Nacionalart. 18
  • CEDAW (Internacional)arts. 2, 6
  • Convención Belém do Pará (Internacional)arts. 2, 6, 7
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos (Internacional)arts. 8, 25, 63.1
  • Declaración Universal de Derechos Humanos (Internacional)art. 8
  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (Internacional)art. 14.1

Fallos que cita

  • Casal, Matías EugenioCSJN · 20/06/2005 · Fallos 328:3399
  • Di NunzioCSJN · Fallos 328:1108
  • Del'OlioCSJN · Fallos 329:2596
  • Otto WaldCSJN · Fallos 268:266
  • Fallos 345:140CSJN
  • Fallos 341:336CSJN
  • Fallos 319:1878CSJN
  • Fallos 329:4672CSJN
  • Bulacio, Carlos AlbertoCFCP Sala I · 07/03/2023
  • Rey, Julio AlbertoCFCP Sala IV · 18/03/2025
  • Mambrin, Élida y otraCFCP Sala I · 08/05/2026
  • Barceló, Jorge DanielCFCP Sala II · 07/05/2026
  • González, Sergio A.CFCP Sala IV · 21/12/2022

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.