JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ALVINES FERNANDEZ, JANETH DEL ROSARIO Y OTROS c/ DA SILVA , CARLOS ALBERTO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

La Cámara Civil Sala B modificó parcialmente la sentencia de primera instancia que había admitido la demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito en el que un camión embistió vehículos detenidos en la banquina de la Ruta 9, con fallecimiento de un joven taxista. El tribunal elevó los montos indemnizatorios por incapacidad, daño psicológico y daño moral, y ajustó el límite de cobertura de la aseguradora citada en garantía a los valores vigentes al momento del pago.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA B
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 111077/2012/CA001
Accidente de transito Responsabilidad extracontractual Dano moral Incapacidad sobreviniente Dano psicologico Seguro obligatorio Limite de cobertura Actualizacion monetaria Tasa samudio Banquina Concesion vial.

¿Quién es el actor?

Jenny Cordova Vela, Wally Vela Celi, Héctor Ulises Cordova Vela, Valeria Giselle Castillo y otros coactores en las causas acumuladas (Sauñe Peña, Rodofile, Peña Huaman, Alvines Fernández y Araujo Quispe).

¿A quién se demanda?

Carlos Alberto Da Silva, Marcelo Enrique Cattaneo y Deviller S.A.; citadas en garantía: Federación Patronal Seguros S.A. y, en otras causas, La Meridional Compañía Argentina de Seguros S.A.; Cincovial S.A. fue desestimada como tercero.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación de daños derivados de un accidente en el que un camión, tras perder el dominio, embistió una fila de vehículos detenidos en la banquina, causando la muerte de un joven taxista y lesiones a varios ocupantes.

¿Qué se resolvió?

la Cámara confirmó la responsabilidad del conductor del camión y de sus responsables, descartó la responsabilidad de Cincovial S.A. y modificó las cuantías de las distintas partidas (incapacidad sobreviniente, daño psicológico, daño moral, daño estético). Dispuso que el límite de cobertura de la aseguradora se adecue a los valores vigentes al momento del efectivo pago, con intereses, gastos y costas proporcionales. Confirmó la tasa de interés fijada en el plenario "Samudio".

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...el impacto del camión –como se expuso en la contestación de demanda– se situó a la altura de la banquina y no en uno de los carriles de circulación..."; "...que la detención de los vehículos en la banquina no hubiera obedecido a una situación de emergencia no explica la invasión de la misma por parte del camión ni constituye una suerte de autorización para que los vehículos allí detenidos puedan ser embestidos..."; "...la muerte de un ser querido configura un detrimento irreparable y una de las más graves penurias que pueden afectar a un ser humano..."; sobre la cobertura: "...dejar sin actualizar los montos de la cobertura de seguros ... importaría no sólo un hecho 'injusto' para el asegurado sino, un enriquecimiento para la compañía aseguradora..." (argumento de los apelantes que el tribunal hizo suyo en lo sustancial).

Normas que cita

  • Ley 17.711arts. 1067, 1078, 1083, 1069
  • CCyCNarts. 7, 9, 10, 1716, 1717, 1740, 1741, 1745, 1746, 768 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418art. 110 · Seguros
  • Ley 24.449arts. 48, 59, 68 · Ley de transito
  • Ley 23.928art. 10 · Convertibilidad del austral
  • CPCCNarts. 163, 165, 265, 266, 279, 377, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Acordada CSJN 24/2013
  • Resolución SSN 589/2025

Fallos que cita

  • SamudioCNCiv en pleno
  • Gómez Esteban c/ Empresa Nacional de TransporteCNCiv en pleno
  • FloresCSJN
  • BarrientosCSJN · 15/10/2024
  • GarcíaCSJN · Fallos 346:143
  • Fallos 316:912CSJN
  • Fallos 317:728CSJN
  • Fallos 317:1006CSJN
  • Fallos 317:1921CSJN
  • Fallos 318:2002CSJN
  • Fallos 320:536CSJN
  • Fallos 322:1393CSJN
  • Fallos 323:3614CSJN
  • Fallos 324:1253CSJN
  • Fallos 324:2972CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.