BUTELER OLIVA LUIS ALBERTO c/ YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES S.A. Y OTRO s/PART. ACC. OBRERO

¿Quién es el actor?

Luis Alberto Buteler Oliva y otros ex agentes de YPF.

¿A quién se demanda?

YPF S.A. y el Estado Nacional.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por no haber podido acceder a las acciones clase "C" del Programa de Propiedad Participada (ley 23.696).

¿Qué se resolvió?

condena por $38.420 en concepto de daños y perjuicios, con responsabilidad del Estado Nacional.

Recursos: el Estado Nacional dedujo recurso extraordinario (concedido); la actora, recurso que fue desestimado y motivó presentación directa.

Dictamen de la Procuración: sostiene que los agravios del Estado configuran cuestión federal suficiente; que el planteo de la actora sobre la conversión a dólares es extemporáneo por no haber sido propuesto ante el juez de origen (arts. 271 y 277 CPCCN); y que la ley 25.471 reconoce una indemnización a los agentes que no pudieron acogerse al programa, con reglas de valuación propias, por lo que corresponde armonizarla con la ley 23.696 y con los precedentes "Antonucci" y "Gerry".

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por otro lado la actora determina las acciones clase "C" a distribuir, utilizando como divisor una cantidad muy reducida de trabajadores, sin tener en cuenta la totalidad de los dependientes que, según su propia tesis, tenían derecho a ellas..."

"...la ley 25.471 reconoce una indemnización económica a los agentes que no hubiesen podido acogerse al programa de propiedad participada por causas ajenas a su voluntad..."

"...considero que para resolver la presente causa conforme a derecho debe preservarse la armonía entre los textos legales mencionados de modo de evitar una decisión que pudiese provocar una consecuencia contraria a lo decidido por V.E. en los antecedentes citados ("Antonucci" y "Gerry")."

"Como colofón, estimo que corresponde desestimar la queja y los recursos extraordinarios, confirmar la sentencia apelada y disponer que vuelvan los actuados al tribunal de origen a sus efectos."