JurisprudenciaARG
Primera Instancia

CARRERA JUAN ADALBERTO C/ SUCESORES DE MAFFIOLI, CARLOS JOSÉ Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito reclamando $34.479.798 por daños materiales, privación de uso, desvalorización, incapacidad y daño moral. El Tribunal hizo parcialmente lugar: condenó por daño moral por $9.000.000 y ordenó liquidar y actualizar en etapa de ejecución los rubros de daño material y privación de uso, imponiendo costas a los demandados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 2 PERGAMINO
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
88842
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Invasion de carril Dano moral Dano material Privacion de uso Aseguradora citada en garantia Pericia accidentologica Condena parcial Actualizacion de cobertura.

¿Quién es el actor?

CARRERA Juan Adalberto.

¿A quién se demanda?

Sucesores de Maffioli Carlos José (conocido: Adolfo Oscar Maffioli) y Federación Patronal Seguros S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 13/05/2022 en Ruta Provincial 50 km 654 (Colón), por la suma de $34.479.798 más intereses, actualización y costas; rubros reclamados: daños materiales, privación de uso, desvalorización venal, lucro cesante/pérdida de chance/incapacidad, y daño moral ($5.000.000 reclamados en demanda).

¿Qué se resolvió?

Se hace parcialmente lugar a la demanda. Se condena por daño moral en $9.000.000 (con intereses), se reconoce la existencia de daño material y privación de uso pero difiere la cuantificación al trámite de liquidación pericial (ordenando que el perito mecánico oficial determine valores actuales), y se rechazan rubros como incapacidad psíquica/física, lucro cesante, pérdida de chance, autonomía y derecho a la identidad por falta de prueba; no se recibe la desvalorización venal conforme informe pericial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Y teniendo en cuenta el resultado final de dicha Pericia Accidentológica, es que se puede decir que, la unidad M. Benz (conducida por el actor) circulaba por la Ruta N° 50, con dirección noreste - suroeste, es decir con su frente de avance dirigido hacia el suroeste, o sea hacia la localidad de Colón, y la unidad M. Benz (conducida por Maffioli), por la misma Ruta, pero con dirección suroeste - noreste, es decir con su frente de avance hacia el noreste, o sea hacia Ferré. La zona de impacto, se halla en el espacio inmediato a la huella descripta como del tipo arrastre metálico, la cual se halla en el carril noreste - suroeste de la Ruta Provincial N° 50.- La secuencia de contacto más probable, teniendo en cuenta los signos de contacto y deformaciones que presentan las unidades, los cuales, en ambas se hallan en el lateral izquierdo, son signos que permiten colocar a la unidad M. Benz (Carrera) circulando por el carril noreste - suroeste de la Ruta N° 50 en sentido correspondiente, la cual es colisionada en su lateral izquierdo por la unidad M. Benz (Maffioli), que circulaba en sentido contrario, invadiendo el carril de circulación de Carrera, en una secuencia, donde ambas unidades protagonizan una colisión del tipo por raspado izquierdo positivo (violento roce por parte de los planos laterales de los rodados comprometidos en la colisión que transitan dirección y sentido contrarios)."

"Que la sentencia penal de fecha 06/07/2023 determina que 'surge claramente que el comportamiento de Maffioli, quien por causas que se desconocen invadió el carril contarrio, donde circulaba Carrera, exponiéndose así Maffioli al peligro derivado de su propia acción, no siendo esto reprochable al conductor del otro camión quien no actúo en forma imprudente, sino que fue sorprendido por la inesperada conducta de la propia víctima'."

"FALLO:

1) Haciendo lugar a la demanda instaurada por CARRERA JUAN ADALBERTO, condenando en consecuencia al demandado y a la citada en garantía -esta última dentro de los límites del contrato de seguro-, a abonar a la primera, la suma de $ 9.000.000 respecto del daño moral dentro de los diez días de notificada la presente-, con más sus intereses, los que habrán calcularse en la forma dispuesta en el considerando VI.

Y respecto del rubro daño material y privación de uso, corresponde fijar el importe con más sus intereses del modo reseñado en los considerandos del presente.

2) Aplicando las costas a la parte demandada y a la citada en garantía, que resultan vencidas (art. 68 C.P.C.)."

Consideraciones probatorias y juríd. relevantes: el Tribunal tomó por acreditada la mecánica del accidente y la invasión de carril por Maffioli conforme pericia de Policía Científica y pericia técnica adhesa; aplicó responsabilidad objetiva del art. 1757 C.C.C.N. para automotores; rechazó la aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor respecto de la aseguradora; declaró que la aseguradora responde "en la medida del seguro" y fijó criterio para aplicar el límite de cobertura vigente al momento de la valuación judicial del daño; ordenó actualización e intereses (6% "pura" desde la mora hasta pronunciamiento pericial y luego tasa pasiva más alta del Banco Provincia para depósitos a 30 días).

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 1721, 1722, 1726, 1729, 1757, 1759, 1769, 1738, 1741, 7, 768, 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 354, 68, 165, 163
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • CCivarts. 622, 623 · Codigo civil
  • Ley de Defensa del Consumidor
  • Ley de Seguros
  • Ley 24.240

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.