JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Martínez, Hualter M. contra González Urquet, Sergio y otros. Daños y perjuicios

El actor reclamó indemnización por la sustracción de 90 cabezas de ganado; la Cámara de Apelación hizo lugar y condenó a los codemandados a pagar $300.000 más otros rubros. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios por improcedencia y falta de fundamentación idónea, confirmando la atribución de responsabilidad directa y refleja y la cuantificación indemnizatoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-117501
Responsabilidad refleja Danos y perjuicios Sustraccion de hacienda Art. 1113 cod. civil Improcedencia recurso extraordinario Valoracion probatoria Prohibicion de indexar (ley 23.928) Intereses $300.000 Perdida deposito $32.000.

¿Quién es el actor?

Hualter Mario Martínez.

¿A quién se demanda?

Sergio Daniel González Urquet y Héctor Alfredo Antonena (y sus sucesores).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la sustracción indebida de 90 cabezas de ganado (terneros, vacas Aberdeen Angus preñadas, toros y vaquillonas) y demás rubros indemnizatorios (reposición de hacienda, alquileres, traslado, daño moral, intereses).

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos por los codemandados y sus sucesores; se mantiene la decisión de la Cámara que hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados al pago de la indemnización fijada (entre otros: $300.000 por reposición de hacienda; $7.000 por alquileres proporcionales; $3.000 por traslado; $10.000 por daño moral), con intereses desde la fecha del hecho; quedó perdido el depósito previo de $32.000 (sent. 4-III-2015).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El recurso no prospera. [...] la impugnación carece de la idoneidad técnica mínima necesaria como para contraponerse válidamente a la valoración sentencial, trasuntando -a todo evento- un mero disgusto personal con lo decidido. Al respecto, esta Corte tiene dicho que disentir con las conclusiones del fallo elaborando otras distintas a la de los sentenciantes sobre la base de datos aislados y por ella seleccionados -que no son más que el resultado de la opinión personal- torna insuficiente el remedio intentado porque importa la indebida pretensión de sustituir el criterio de los judicantes y no basta para acreditar el error grave, palmario y fundamental, configurativo de absurdo y susceptible de invalidar el pronunciamiento..."

"En cuanto al error en que habría incurrido la Cámara al responsabilizar a González Urquet en los términos del art. 1113, primer párrafo del Código Civil, no es ocioso recordar que para revisar las conclusiones sentenciales sobre la responsabilidad refleja del principal por el hecho del dependiente (art. 1113, 1er. apartado del Código Civil), es necesario acreditar la existencia de absurdo, vicio excepcional que sólo queda configurado por un desvío palmario y notorio de las leyes lógicas o ante una grosera desinterpretación material de las pruebas; no resultando tal la valoración que pueda considerarse opinable o poco convincente, ya que de lo contrario esta Corte estaría sustituyendo con su propio criterio el de los tribunales de grado, lo que no corresponde a su competencia casatoria."

"Nótese en este punto que, no obstante cierta contradicción y ambigüedad, de los propios agravios que han sido reseñados se desprende un inocultable reconocimiento acerca de la existencia e ilicitud de los hechos atribuidos a Antonena y del daño provocado al actor, así como del nexo causal entre ambos extremos... En otras palabras, las explicaciones brindadas por los propios recurrentes en el sentido de que Antonena actuó en forma voluntaria e ilícita en perjuicio del actor importan, a no dudarlo, la aceptación de la existencia del hecho antijurídico, su entidad dañosa y la vinculación causal entre ambos extremos."

"Tal es la hipótesis que inobjetablemente se verifica en autos, toda vez que la sustracción del ganado del actor, su remarcación y reseñalización y su posterior embarque y traslado hacia el predio ubicado en Pedro Luro tuvieron lugar, precisamente, con motivo de las funciones de encargado del campo que desempeñaba Antonena."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto por la negativa del Dr. Pettigiani; los Dres. Hitters, Negri y Genoud votaron la negativa por los mismos fundamentos; el acuerdo final rechazó los recursos y condenó en costas a los recurrentes.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.