JurisprudenciaARG
Primera Instancia

CASCIANA MATIAS OSCAR C/ EL NUEVO HALCON S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor promovió demanda por indemnización de daños y perjuicios por accidente al subir al colectivo interno N°149 de la línea 148 el 15/5/2019, reclamando daño físico, psíquico, gastos médicos y daño moral. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó a El Nuevo Halcón S.A. a pagar $2.750.000 más intereses desde el 15/05/2019, rechazando el descuento por prestaciones de la ART y desestimando por prematuro el pedido de inconstitucionalidad del art. 7 de la ley 23.928.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 2 - LOMAS DE ZAMORA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
94518
Danos y perjuicios Transporte publico de pasajeros Obligacion de seguridad de resultado Presuncion de responsabilidad del transportista Incapacidad sobreviniente Dano psiquico y moral Gastos medicos (dano presumido) Intereses desde la fecha del hecho (15/05/2019) Ley 17.418 art. 118 (citacion en garantia de aseguradora) Art / descuento de prestaciones (rechazado) Nota: se consignan montos y fechas relevantes tal como figuran en el pronunciamiento: fecha del hecho 15/05/2019 Condena $2.750.000 Montos parciales: incapacidad $1.500.000 Dano psiquico y tratamiento $400.000 Gastos medicos $100.000 Dano moral $750.000 Tasa pura 6% anual desde la fecha del hecho hasta la sentencia.

¿Quién es el actor?

Matías Oscar Casciana, representado por Dr. Pablo Martín Colletti.

¿A quién se demanda?

El Nuevo Halcón S.A.; citada en garantía Mutual Rivadavia de Seguros del Transporte Público de Pasajeros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un siniestro ocurrido el 15 de mayo de 2019 cuando, al ascender como pasajero al interno N°149 de la línea 148, se cerró la puerta y la unidad arrancó, aprisionando su mano y pierna derecha, provocando caída y lesiones. Se reclamaron incapacidad, daño físico, daño psíquico, tratamiento psicológico, daño moral, gastos médicos, farmacia y movilidad.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a El Nuevo Halcón S.A. a pagar la suma de $2.750.000 dentro de los diez días de aprobada la liquidación, con intereses desde el 15/05/2019 (tasa pura 6% anual hasta la sentencia y luego tasa pasiva más alta del Banco Provincia). Se rechazó el pedido de descuento por prestaciones de la ART; se desestimó por prematuro declarar la inconstitucionalidad del art. 7 de la ley 23.928; se impusieron costas a la demandada y a la citada en garantía vencidas (esta última en la medida de su cobertura); se difirieron honorarios hasta la firmeza de la liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la relación jurídica y carga probatoria y presunción de responsabilidad del transportista:

"La relación que se afirma entre el actor y la empresa transportista es un contrato de transporte oneroso de personas, celebrado en el marco de una relación de consumo... el transportista asume una obligación de seguridad de resultado: trasladar al pasajero sano y salvo a destino. Por eso responde por los daños que sufra el pasajero durante el transporte, y solo se libera si prueba la causa ajena, esto es, el hecho del damnificado, el caso fortuito o el hecho de un tercero por quien no debe responder..." (arts. 1286, 1289 inc. c y 1291, Cód. Civ. y Com.).

2) Sobre la acreditación del hecho y valoración de la prueba:

"Se trata de un testigo presencial, sin vínculo con el actor, que explicó de manera verosímil la razón de su conocimiento y el modo en que fue individualizado (art. 384 y 456, CPCC).... Lo expuesto, entonces, alcanza para tener por acreditada la ocurrencia del hecho en los términos en que fuera relatado en la demanda y, con ello, para desvirtuar la negativa ensayada por la parte demandada... En definitiva, los elementos probatorios reunidos en autos, analizados a la luz de la sana crítica, permiten concluir que la actora ha logrado demostrar la existencia del hecho invocado en su demanda y la intervención en él del vehículo conducido por el demandado y, con ello, tener por probado su nexo causal con el resultado dañoso."

3) Sobre la ausencia de eximentes acreditadas por la demandada:

"la parte legitimada pasiva se limitó a negar la existencia del evento, sin alegar -ni, por ende, probar- eximente alguno de su responsabilidad: ni el hecho del damnificado, ni el de un tercero por quien no deba responder, ni el caso fortuito... Por lo dicho, deberá el demandado responder por el hecho dañoso en su condición de conductor del vehículo participante del evento y, en la medida del seguro y en los términos del artículo 118 de la ley 17.418, la citada en garantía."

4) Sobre la pericia y determinación de incapacidad:

"el perito... señaló que ... la secuela -fractura de la falange distal con leve disminución de la movilidad activa y pasiva- guarda relación causal directa con el accidente y ocasiona una incapacidad parcial y permanente del 1% (baremo de Altube y Rinaldi).... En función de las motivaciones expuestas, y las características personales de la víctima... fijo la suma de $1.500.000" (por incapacidad permanente).

5) Sobre otros rubros indemnizatorios y montos fijados:

"a) Incapacidad permanente: $1.500.000. b) Daño psíquico y tratamiento: $400.000. c) Gastos médicos, farmacéuticos y de traslados (daños presumidos): $100.000. d) Daño moral: $750.000." Resultado total: condena por $2.750.000.

6) Sobre intereses y actualización:

"Sobre el capital de condena se aplicarán intereses desde la fecha del hecho, el 15 de mayo de 2019, hasta la fecha de esta sentencia, a la tasa pura del 6% anual; y desde entonces hasta el efectivo pago, a la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires..." Respecto del pedido de actualización y la inconstitucionalidad del art. 7 de la ley 23.928: "La primera petición ha sido satisfecha... En cuanto a las restantes... no corresponde declarar ahora la inconstitucionalidad pedida... al practicarse la liquidación final, si el transcurso del tiempo licuara el crédito, podrá disponerse la actualización del capital puro con alguno de los índices definidos en la causa 'Barrios'..."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia de tribunal de primera instancia dictada por el juez interviniente; el bloque dispositivo final refleja la decisión (no constan votos en disidencia).

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 1092, 1093, 1280, 1286, 1289, 1291, 1721, 1722, 1726, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1746, 1757, 1758, 1769, 7, 768, 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalart. 42 · Constitucion nacional
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 38
  • Ley 24.240arts. 1, 2, 3 · Defensa del consumidor
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 51, 68, 135, 163, 165, 354, 375, 384, 456, 472, 474, 482
  • Ley 24.557art. 39 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Resolución 4/2026 (Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil)
  • Acordada 4013/21 (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 4039/21 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.