JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

URUEÑA MANUEL ALBERTO c/ BOCANERA SOCIEDAD ANONIMA Y OTROS s/ COBRO DE PESOS

El actor promovió acción por cobro de pesos e indemnizaciones laborales contra Bocanera S.A. por relación laboral no registrada. La Cámara de Apelaciones hizo lugar al recurso del actor, declaró la existencia de relación laboral, amplió la condena a $30.519.532,52 e imponiendo multas de Ley 24.013, Ley 25.323 y art. 80 LCT; confirmó la absolución de Julián M. Albor por falta de legitimación pasiva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 3 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 3
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
2626/23
Recurso de apelacion Relacion laboral no registrada Multa ley 24.013 (arts. 8 y 15) Multa ley 25.323 (art. 2) Art. 80 lct (certificado de trabajo) Presunciones laborales (art. 23 lct Arts. 60/61 cpl) Incumplimiento anticipado / art. 1084 inc. e cccn Valoracion de prueba electronica (pericia informatica) Indemnizacion por antiguedad y rubros indemnizatorios Costas y regulacion de honorarios Observacion final: la camara modifico la condena de primera instancia (de $17.453.095 45 a $30.519.532 Hizo lugar a las multas que el juez de grado habia rechazado por considerar acreditado el repudio/contumacia del empleador y mantuvo la absolucion de la persona fisica (julian m. albor) por falta de legitimacion pasiva.

¿Quién es el actor?

Manuel Alberto Urueña, DNI 36.420.274.

¿A quién se demanda?

Bocanera S.A. (CUIT 30-53187817-7) y, subsidiariamente, Julián María Albor (CUIT 20-25249785-5).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por indemnizaciones laborales (indemnización por antigüedad, preaviso, SAC, integración del mes de despido, vacaciones no gozadas) y aplicación de multas (Ley 24.013, Ley 25.323, art. 80 LCT) por relación laboral no registrada y otras consecuencias.

¿Qué se resolvió?

Por acuerdo de Sala (dos votos coincidentes), la Cámara admitió el recurso de apelación del actor y dejó sin efecto la parte resolutiva de la sentencia de grado, condenando a Bocanera S.A. a pagar $30.519.532,52 en los rubros indicados, haciendo lugar a las multas de Ley 24.013 (arts. 8 y 15), Ley 25.323 (art. 2) y art. 80 LCT; absolvió por falta de legitimación pasiva a Julián M. Albor; rechazó el recurso de la demandada; impuso costas y reguló honorarios de primera y segunda instancia. Votos: dos (María Elina Nazar y María Beatriz Bisdorff) coincidentes. Fecha sentencia: 02/10/2026. Nº Sent.: 1987.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Bloque dispositivo final (parte resolutiva que prevalece):

"RESUELVE:

I. HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la representación letrada de la parte actora, contra la sentencia definitiva n.° 1268 dictada el 22 de julio de 2025, por el Juez del Trabajo de la 4? Nominación, dejándose sin efecto la parte resolutiva de la sentencia y en sustitutiva se declara que quedará redactada de la siguiente manera: ... En consecuencia, se condena a Bocanera SA, CUIT 30-53187817-7, ... a pagar al actor ... la suma de: $ 30.519.532,52 (pesos treinta millones quinientos diecinueve mil quinientos treinta y dos con 52/100) en concepto de indemnización por antigüedad, indemnización sustitutiva de preaviso y su incidencia sobre el SAC, días trabajados del mes, integración del mes de despido y su incidencia sobre el SAC, SAC proporcional, vacaciones no gozadas, multa de los artículos 8 y 15 de la Ley 24.013, multas del artículo 2 de Ley 25.323 y del artículo 80 de la LCT, conforme lo considerado. II) HACER LUGAR a la excepción de falta de legitimación pasiva y, por ende, ABSOLVER al demandado Julián María Albor, CUIT 20-25249785-5, de todo lo reclamado conforme a lo considerado. III) IMPONER LAS COSTAS, conforme a lo establecido. IV) REGULAR HONORARIOS, conforme a lo tratado ..."

2) Sobre aplicación del art. 80 LCT y Dto. 146/2001 (fundamento que permitió admitir dicho rubro):

"El plexo probatorio referido permite concluir que la actora no cumplimentó con el deber de intimar a la demandada, luego de transcurrido el plazo de 30 días de extinto el contrato de trabajo, acaecido el 25/11/2022, conforme exige el art. 3 del Dto. 146/2001. Sin embargo, tal omisión no es óbice para que proceda la sanción impuesta por el art. 80 de la LCT, atento el tenor de la respuesta emitida por la demandada en su CD del 04/11/2022 en que negó rotundamente la existencia de la relación laboral, frente a la intimación que le cursó la actora. Tal contestación de la demandada, que en su misiva desconoció la relación laboral de manera reiterada, demuestra la evidente falta de voluntad de esta en cumplir con la obligación de entregar la documentación prevista en la normativa citada, resultando por ello innecesario, en este caso, que la actora esperara que transcurriera el plazo citado de 30 días, establecido en el art. 3 del Dto. 146/2001, para intimar al accionado a entregar la instrumental."

3) Sobre procedencia de la multa del art. 2 Ley 25.323 (incumplimiento y mora/repudio anticipado):

"Si bien el trabajador ha realizado la intimación fehaciente para que se le abonen las indemnizaciones ... de las constancias existentes en la causa se desprende que aquella intimación ha sido realizada en forma extemporánea por prematura ... En virtud de los fundamentos expresados supra, entendió el sentenciante de grado, que correspondía denegar la multa. No obstante, ... la expresa manifestación del empleador en el sentido indicado, obsta la posibilidad no solo de la constitución en mora, sino de la existencia misma del instituto, conforme explico a continuación. ... Tengo que son de aplicación en este caso las previsiones del art. 1084 inc. e CCCN, por lo que la posibilidad de la mora ? requisito previsto en la doctrina legal citada por la sentencia en crisis ? estaba obstaculizada, razón por la cual dicha doctrina no puede ser aplicada para resolver la cuestión en análisis. ... el TCL remitido por el actor en fecha 24/11/22 resulta oportuno y si cumplió con la función de demostrar la contumacia del empleador, lo que habilita la aplicación del incremento indemnizatorio previsto en el art. 2 de la ley 25323."

4) Sobre valoración probatoria y presunciones (aplicación art. 23 LCT, arts. 60, 61 CPL):

"Lejos de hacer jugar el art. 23 LCT en forma automática, tal cual denuncia el apelante, el juez de grado realizó un desarrolló un análisis expreso y pormenorizado de la prueba documental, informativa, pericial, testimonial y de exhibición, para concluir que se hallaba demostrada la prestación de servicios subordinados. ... A partir de ello, el juez extrajo una conclusión jurídicamente razonable: los pagos de los clientes eran realizados directamente a favor de Bocanera S.A. y no a nombre del actor, lo que 'demuestra la inexistencia de trabajo autónomo y permite inferir una dependencia económica, pues la empresa se apropiaba de los frutos económicos producidos por el Sr. Urueña al vender los productos producidos por la sociedad accionada'. ... En tales condiciones, la sentencia de grado se encuentra fundada en una correcta aplicación del art. 23 LCT, del principio de primacía de la realidad (art. 14 LCT), de las presunciones derivadas de la exhibición de documentación frustrada (arts. 61 y 91 CPL; art. 55 LCT) y de las reglas de la sana crítica."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue acordada por dos votos coincidentes (voto preopinante de la Dra. María Elina Nazar y adhesión de la Dra. María Beatriz Bisdorff). El dispositivo final recoge la decisión mayoritaria.

Normas que cita

  • Ley 20.744arts. 23, 55, 9, 14, 26, 58, 63, 80, 128, 137, 149, 245, 232, 233, 255 bis · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 24.013arts. 8, 11, 15 · Ley de empleo
  • Ley 25.323art. 2 · Contrato de trabajo
  • Ley 25.345art. 45 · Prevencion de la evasion fiscal
  • Decreto 146/2001art. 3
  • CCyCNarts. 160, 921, 1084 inc. e, 1088 inc. b, 886 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNart. 717 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPCCT (Provincia De Tucumán)arts. 40, 396, 782, 792, 62, 107, 713
  • Ley 6.204 (Provincia De Tucumán)arts. 127, 129, 132, 60, 61, 88, 90, 91
  • Ley 9.531 (Provincia De Tucumán)art. 824
  • Ley 5.480 (Provincia De Tucumán)arts. 14, 15, 38, 42, 50, 51, 59
  • Ley 9.987 (Provincia De Tucumán)art. 21
  • CCT 152/91
  • Ley 11.544 (Provincia De Buenos Aires)
  • Ley 23.789Telegrama y carta documento para trabajadores, jubilados y pensionados

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.