JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Legajo N° 1 - IMPUTADO: INSFRAN RIVAS, RICARDO RAFAEL s/LEGAJO DE CASACION

La defensa interpuso recurso de casación contra la negativa a autorizar el extrañamiento de Ricardo Rafael Insfran Rivas. La Cámara Federal de Casación Penal declaró inadmisible el recurso y dejó firme la decisión de no autorizar el extrañamiento, con imposición de costas y reserva del caso federal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FLP 007753/2021/TO01/28/1/CFC014
Casacion Extranamiento Ley 25.871 Art. 64 Ley 24.660 Ley 27.375 Inadmisibilidad Ejecucion penal Tutela judicial Reserva del caso federal

¿Quién es el actor?

Defensa pública oficial de Ricardo Rafael Insfran Rivas (recurrente).

¿A quién se demanda?

Decisión del juez de ejecución del Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 2 de La Plata (resolución que negó la autorización de extrañamiento).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación del rechazo a autorizar el extrañamiento de Ricardo Rafael Insfran Rivas previsto en el art. 64 de la ley 25.871, invocando interpretación del art. 17 de la ley 24.660 (incorporada por ley 27.375) y cuestiones constitucionales y convencionales.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa pública oficial de Ricardo Rafael Insfran Rivas, con costas, y tuvo presente la reserva del caso federal. No hubo disidencia en el resultado final del acuerdo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV. En el sub judice, la parte recurrente no logra conmover la decisión adoptada, toda vez que se ha limitado a invocar defectos de fundamentación en la resolución impugnada, a partir de una discrepancia sobre la interpretación de las circunstancias concretas del caso que el juez a quo consideró relevantes para resolver del modo en que lo hizo."

"V. A fin de arribar a la decisión aquí cuestionada, el juez de la instancia anterior, luego de reseñar los antecedentes del presente legajo, comenzó por recordar que '(p)or sentencia del día 31 de mayo de 2023, Ricardo Rafael Insfran Rivas fue condenado a la pena de DIEZ (10) AÑOS DE PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES y COSTAS ...' ... Tras ello, postuló que '(...) la competencia de las juezas y los jueces que ejercen funciones de contralor de la pena privativa de libertad, en casos como el presente, se encuentra limitada a la formulación de una declaración respecto si se encuentran reunidos -o no- los presupuestos establecidos en la legislación -en este caso la ley 25.871- para autorizar la expulsión del extranjero, no obstante que la pena privativa de libertad impuesta aún no se hubiese agotado.'"

"VIII. En razón de las consideraciones precedentes, las discrepancias valorativas expuestas por la parte recurrente, más allá de demostrar la existencia de una fundamentación que no se comparte, no configuran un agravio fundado en la doctrina de la arbitrariedad (Fallos: 306:362 y 314:451, entre muchos otros), en los graves defectos del pronunciamiento (Fallos: 314:791; 321:1328 y 322:1605) o en alguna cuestión federal. De adverso a lo sostenido en su recurso, en la decisión a estudio se analizaron los elementos de convicción necesarios y suficientes para el tratamiento de la cuestión y la resolución recurrida contiene fundamentos que constituyen una derivación razonada del derecho vigente, todo lo cual aleja a la resolución de la ausencia de fundamentación y tacha de arbitrariedad pretendida."

¿Cómo votaron los jueces?

No existe disidencia en la decisión final. El Dr. Alejandro W. Slokar adhirió al acuerdo aunque indicó que, prima facie, correspondería la sustanciación conforme al art. 465 bis; ello no alteró la inadmisibilidad decretada por la mayoría.

Normas que cita

  • Ley 25.871art. 64 · Migraciones
  • Ley 24.660arts. 17, 17 acápites I y II · Pena privativa de la libertad
  • Ley 27.375art. 17 acápite I · Ejecucion de la pena privativa de la libertad
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • CPPNarts. 444, 456, 463, 465 bis, 491, 530 · Codigo procesal penal
  • CParts. 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45, 54, 166 inc. 2, 170 · Codigo penal
  • Acordada 10/2025

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.