JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Incidente Nº 18 - QUERELLANTE: GASTALDI, MARCO RAMON Y OTROS IMPUTADO: TOSCANINI, LEONARDO CESAR s/INCIDENTE DE NULIDAD

Recurso de casación de la defensa de Guido Isaías Bogao Andrasnik declarado inadmisible por la Cámara Federal de Casación Penal. La Cámara sostuvo que la resolución impugnada no constituye pronunciamiento definitivo y que no se acreditó agravio federal fundado, por lo que corresponde declarar la inadmisibilidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FPA 007567/2021/TO01/18/CFC003
Casacion Inadmisibilidad Art. 457 cppn Atipicidad sobreviniente Regimen penal tributario art. 15 inc. c) Reserva federal Motivacion Pericia contable Umbrales de punibilidad Costas

¿Quién es el actor?

Defensa particular de Guido Isaías Bogao Andrasnik (recurrente).

¿A quién se demanda?

Tribunal Oral Federal de Concepción del Uruguay (decisión recurrida).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la resolución del 4/8/2026 del Tribunal Oral Federal que rechazó planteos de falta de acción por atipicidad sobreviniente y la nulidad del requerimiento de elevación a juicio; se invocó errónea interpretación del art. 15 inc. c) del Régimen Penal Tributario, retroactividad de la ley penal más benigna, insuficiente motivación y ausencia de pericia contable para respaldar umbrales de punibilidad y perjuicio.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa particular de Guido Isaías Bogao Andrasnik y tuvo presente la reserva del caso federal, con costas (arts. 444, 530 y ccds. del CPPN), ordenando su remisión al tribunal de origen. El voto mayoritario consideró que la decisión impugnada no reviste la calidad de sentencia definitiva ni resulta equiparable a ella a los efectos del art. 457 del CPPN y que no se acreditó agravio federal fundado que habilite la intervención de esta Sala.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ahora bien, llegado el momento de resolver, es menester señalar que la decisión impugnada no reviste la calidad de sentencia definitiva ni se equipara a ella en los términos del artículo 457 del CPPN. Ello, en la medida en que decisorios como el atacado (por medio del cual el tribunal a quo no hizo lugar a una nulidad planteada por la defensa) no ponen fin a la acción ni a la pena, no hacen imposible que continúen las actuaciones ni deniegan la extinción, conmutación o suspensión de la pena..."

"Sumado a ello, la defensa tampoco brindó motivos suficientes en su presentación recursiva para demostrar la existencia de un agravio federal debidamente fundado que permita equiparar el fallo impugnado a un pronunciamiento de carácter definitivo y, de esa manera, habilitar la jurisdicción revisora de esta Cámara Federal de Casación Penal..."

"De esta manera, el planteo de la parte recurrente se vincula, en definitiva, con cuestiones cuyo alcance y definición requieren del examen del caso en el marco del debate oral."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Daniel Antonio Petrone aclaró que, a su juicio, "corresponde continuar con el trámite casatorio, sin que ello importe adelantar opinión sobre el temperamento que finalmente correspondería adoptar." (voto diferente al de la mayoría).

Normas que cita

  • CPPNarts. 457, 444, 530, 123, 361 · Codigo procesal penal
  • CParts. 2, 210 · Codigo penal
  • Ley 27.799Regimen penal tributario
  • Régimen Penal Tributarioart. 15 inc. c
  • Ley 48art. 14 · Justicia nacional
  • Acordada 10/2025

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.