JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ANTEZAN, LUIS ADRIAN MARCELO c/ AMADO, STELLA MARIS Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Reclamó indemnización por lesiones derivadas de un accidente de tránsito entre una moto y un automóvil. La Cámara modificó las condenas: elevó la incapacidad sobreviniente a $5.400.000, redujo el daño moral a $1.800.000, fijó intereses al 8% hasta el pronunciamiento y confirmó el resto de la sentencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA K
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 038567/2019/CA001
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Ley 24.449 Incapacidad sobreviniente Dano moral Intereses 8% anual Compania de seguros Cuantificacion indemnizatoria Apelacion Costas de alzada

¿Quién es el actor?

Marcelo (Luis Adrián Marcelo) Antezan.

¿A quién se demanda?

Stella Maris Amado y, de manera extensiva, Liderar Compañía General de Seguros S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 4 de julio de 2018; pedidos por incapacidad sobreviniente, daño moral, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara resolvió, por unanimidad, elevar la indemnización por incapacidad sobreviniente a $5.400.000; reducir el daño moral a $1.800.000; establecer que los intereses se computen con una tasa pura del 8% anual desde la fecha del hecho hasta el pronunciamiento de grado y, desde entonces en adelante, según la tasa activa cartera general del Banco de la Nación Argentina, con especial regla para accesorios correspondientes a tratamiento futuro; confirmar la sentencia en lo restante objeto de recurso; imponer las costas de alzada a la parte demandada y a la compañía de seguros; y diferir la regulación de honorarios de alzada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En tal sentido, devienen aplicables los artículos 1757 y 1758 de ese mismo ordenamiento que responsabilizan a los dueños y guardianes, de forma concurrente, por los daños causados por el riesgo o vicio de las cosas o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su realización. Dicha responsabilidad es de tipo objetiva, lo que implica que la culpa del agente es irrelevante a los efectos de responder y que sólo puede eximirse si acredita la ocurrencia de una causa ajena que interrumpa el nexo causal previamente aludido (arts. 1722, 1729 y 1757, CCCN)."

2) "Así, reconocido el contacto entre los vehículos -lo que desencadena el régimen de responsabilidad objetiva precitado- recaía sobre la parte demandada acreditar que el conductor del automóvil extremó las precauciones para poder ejecutar la maniobra de giro a la izquierda sin ser un obstáculo para el tránsito, como así también, debió probar que el choque se produjo por el hecho del propio damnificado según alegó al contestar el emplazamiento, lo que no aconteció (art. 377, CPCC)."

3) "En síntesis, en vista a las disminuciones físicas descriptas en la experticia, las circunstancias particulares del señor Antezan, como ser que tenía 40 años al momento del evento, que se desempeñaba como ayudante de cocina ... propicio al Acuerdo elevar la suma establecida en la instancia de grado en concepto de incapacidad sobreviniente a favor del señor Antezan a la cantidad de $5.400.000 ... "

4) "Por consiguiente, en vista a cómo ha incidido el siniestro en la vida del reclamante, su edad al momento del evento, la alteración en su ánimo que le provocaron las secuelas antes reseñadas ... propicio al Acuerdo reducir la suma estipulada en la instancia de grado por el concepto [daño moral] a la cantidad de $1.800.000 ... (arts. 1738 a 1741, 1746, CCCN; 165, 386, 477, CPCCN)."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; la decisión fue unánime.

Normas que cita

  • Ley 24.449arts. 39, 43, 44 inc. f · Ley de transito
  • Ley 13.927 (Provincia De Buenos Aires)
  • CCCN (ley 26.994)arts. 7, 1716, 1717, 1718, 1722, 1726, 1727, 1729, 1731, 1734, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1746, 1748, 1757, 1758, 1769
  • CPCCNarts. 68, 163, 165, 330, 356, 377, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Acordada 24/13 (CSJN)arts. 1, 2 y Anexo
  • Acordada 15/13 (CSJN)
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • Decreto 894/2013art. 1
  • Plenario Samudio de Martínez, Ladislao c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. s/ Daños y Perjuicios
  • Pauta de cuantificación por cálculo aritmético (Vuoto, Dalmero c/ AEGT Telefunken; Arostegui; Méndez c. Mylba)
  • Ley 26.994

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.