JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BENITEZ NUÑEZ, MIGDONIO c/ INDEPENDENCIA METROPOLITANA SA LINEA 365 Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demandas por daños y perjuicios por accidente de tránsito contra la empresa de transporte, conductor y aseguradora. El Juzgado hizo parcialmente lugar a las demandas acumuladas y condenó concurrentemente a LA NUEVA METROPOL S.A.T.A.C.I., a M. D. E. y, en la medida del seguro, a la aseguradora citada en garantía, a pagar $52.087.200 y $17.720.000 según autos, además de costas e intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 65 - SECRETARIA Nº 95
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 078267/2017
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Choque en cadena Indemnizacion Franquicia de seguro Prescripcion Danos y perjuicios Dano psiquico Privacion de uso Intereses moratorios (tim)

¿Quién es el actor?

(i) G. J. B. y R. V. B. (expte. Nº35804/2016); (ii) M. B. N. (expte. Nº78267/2017).

¿A quién se demanda?

LA NUEVA METROPOL S.A. (también identificada como LA NUEVA METROPOL S.A.T.A.C.I.), M. D. E. (conductor) y la aseguradora citada en garantía (PROTECCION MUTUAL DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS / ARGOS MUTUAL en distintos momentos).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (daño físico, psíquico, daño moral, gastos médicos, tratamientos kinesiológicos y psicológicos, daños al rodado, privación de uso, entre otros) derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 4 de noviembre de 2015, en Av. Hipólito Yrigoyen entre Guayaquil y Saavedra, que involucró al colectivo interno 1139 (línea 365), un Renault 19 y los vehículos de los actores.

¿Qué se resolvió?

Se hizo parcialmente lugar a las pretensiones en ambos expedientes acumulados. En el expte. Nº35804/2016 se condenó concurrentemente a LA NUEVA METROPOL S.A.T.A.C.I. y a M. D. E. a pagar a G. J. B. $29.761.200 y a R. V. B. $22.326.000 (total $52.087.200). En el expte. Nº78267/2017 se condenó concurrentemente a los mismos demandados a pagar a M. B. N. $17.720.000. Se rechazó la excepción de prescripción articulada por LA NUEVA METROPOL S.A.TA.C.I. en el expediente 78267/2017; se hizo extensiva la condena, en la medida del seguro, a la citada en garantía. Intereses a tasa del 8% anual desde la fecha del hecho hasta la sentencia; detalles sobre intereses futuros según TIM. Se imponen costas a los demandados vencidos y se regulan honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la prueba penal ... surge que del acta de procedimiento que el 4 de noviembre de 2015 ocurrió un accidente de tránsito ... lo que nos hace presumir un choque en cadena…".

"El perito mecánico ... concluyó que 'se infiere como altamente posible que el colectivo haya sido el generador del choque inicial que impulsó al Renault 19 contra el Chevrolet Zafira, sucediéndose así los choques posteriores...'" (2/2/21).

"Por el contrario, la prueba recabada durante la instrucción verifica los relatos vertidos en las respectivas demandas de estos autos acumulados... De allí que cabe concluir que el accidente se produjo debido al obrar poco cuidadoso del conductor del colectivo. La actitud reprochable del dependiente de la empresa, quien reviste el carácter de conductor profesional (art. 1725 CCCN), impide la liberación de responsabilidad de la empresa demandada (art. 1753 CCCN)."

"Por los fundamentos expuestos, verificado el contacto entre los rodados intervinientes; hallándose probada la relación de causalidad y no debiéndose apreciar circunstancia alguna exonerativa de responsabilidad (art. 377 del CPCCN), habré de sindicar a LA NUEVA METROPOL S.A.C.I. y a M. D. E. como civilmente responsables de los perjuicios producidos..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el decisorio.

Normas que cita

  • Ley 26.589Mediacion y conciliacion
  • Decreto 324/19
  • Decreto 1086/19
  • Decreto 90/24
  • Ley 27.423arts. 15, 16, 18, 19, 20, 21, 24, 26, 29, 59 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Acordada 31/2026art. 1
  • CCyCNarts. 1740, 1757, 1758, 1722, 1726, 1729, 1731, 1753, 1769, 1725, 2546, 2540, 2549, 2561, 2562, 768, 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 165, 303, 359, 360, 377, 386, 68, 69, 96, 118 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCivart. 3986 · Codigo civil
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Constitución Nacionalarts. 75 inc. 22, 75 inc. 12, 17, 19 · Constitucion nacional
  • Resolución 1-E-2026 (Banco Central de la República Argentina)

Fallos que cita

  • OntiverosCSJN · Fallos 335:2333
  • CuelloCSJN · 07/08/2007 · Fallos 329:3488
  • VillarrealCSJN · 03/04/2008 · Fallos 331:379
  • GaunaCSJN · 04/03/2008
  • MachadoCSJN · 27/05/2009
  • FloresCSJN · 06/06/2017
  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otroCSJN
  • Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A.CNCiv (plenario)
  • Ramírez J. Pedro c/ General Motors Argentina S.R.L.CNCom Sala F · 07/07/2016
  • Bianchi, Luis Alejandro c/ Lobo, J. R.E.CNCiv Sala I · 09/06/1998
  • Cassina, Elsa E. c/ Calvo, Luis R. y otroCNCiv Sala F · 06/09/1989
  • González, Héctor Pablo c. Cañiza, José GregorioCNCiv Sala M · 30/12/2008
  • Falcón, María Liliana c/ Hospital Vidal de Corrientes12/04/2006
  • Esteche, Hugo A. c/ Bustamante Couste, Silvina y otrosCNCiv Sala J · 11/12/2012
  • Baruj, Osvaldo R. c/ Transportes El Pampero SSCNCiv Sala E · 25/02/1989 · Fallos 246:293

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.