JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BENITEZ, GASTON JUAN Y OTRO c/ LA NUEVA METROPOL S.A. LINEA 365 Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demandas por daños y perjuicios por choque en cadena tras impacto de colectivo; los actores reclamaron indemnizaciones por lesiones, daño psicológico, daños a vehículos y gastos. El Juzgado condenó concurrentemente a la empresa de transporte, al conductor y a la aseguradora en los montos fijados (total $52.087.200 para los coactores del expediente principal y $17.720.000 para el otro actor), rechazó la excepción de prescripción y aplicó intereses al 8% anual.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 65 - SECRETARIA Nº 95
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 035804/2016
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Empresa de transporte Seguro Franquicia Dano moral Incapacidad sobreviniente Intereses tim 8% Prescripcion Costas

¿Quién es el actor?

1) G. J. B. y R. V. B. (expte. Nº35804/2016). 2) M. B. N. (expte. Nº78267/2017).

¿A quién se demanda?

LA NUEVA METROPOL S.A.T.A.C.I. (empresa de transporte), M. D. E. (conductor) y en garantía PROTECCION MUTUAL DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 4/11/2015 (choque en cadena con intervención del colectivo interno 1139 línea 365): incapacidad sobreviniente, daño psicológico, daño moral, gastos médicos, kinesiología, tratamiento psicológico, reparación y privación de uso de rodados, y otros rubros.

¿Qué se resolvió?

Se hizo parcialmente lugar a las pretensiones. Condenó concurrentemente a LA NUEVA METROPOL S.A.T.A.C.I. y a M. D. E. a abonar a G. J. B. $29.761.200 y a R. V. B. $22.326.000 (total $52.087.200) y a M. B. N. $17.720.000; rechazó la excepción de prescripción opuesta por LA NUEVA METROPOL; hizo extensiva la condena a la citada en garantía PROTECCION MUTUAL DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS en la medida del seguro (art. 118 ley 17.418); impuso costas a los vencidos; reguló intereses a la tasa del 8% anual desde la fecha del hecho hasta la sentencia y reguló honorarios y emolumentos. Plazo de pago: diez días desde notificación (ver considerandos para detalles sobre intereses y exceptuados).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "De allí que cabe concluir que el accidente se produjo debido al obrar poco cuidadoso del conductor del colectivo. La actitud reprochable del dependiente de la empresa, quien reviste el carácter de conductor profesional (art. 1725 CCCN), impide la liberación de responsabilidad de la empresa demandada (art. 1753 CCCN). Por los fundamentos expuestos, verificado el contacto entre los rodados intervinientes; hallándose probada la relación de causalidad y no debidamente acreditándose circunstancia alguna exonerativa de responsabilidad (art. 377 del CPCCN), habré de sindicar a LA NUEVA METROPOL S.A.C.I. y a M. D. E. como civilmente responsables de los perjuicios producidos a los pretensores y por aplicación de los arts. 1757 y 1758 del CCCN. Responsabilidad que se hace extensiva a la citada en garantía PROTECCION MUTUAL DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS."

2) "En consecuencia la pretensión prospera por la suma total de PESOS CINCUENTA Y DOS MILLONES OCHENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS ($52.087.200.-). Las costas serán soportadas por los demandados vencidos toda vez que no encuentro motivos para apartarme del principio objetivo de la derrota (art. 68 del Cód. Procesal)."

3) "Conforme al Anexo de la Resolución 1-E-2026, el interés devengado se calculará... En resumidas cuentas, corresponde aplicar el interés del 8% anual desde la fecha del hecho hasta la fecha de la sentencia... normativa vigente posterior y específica en la materia, que desplaza la doctrina plenaria citada en virtud de los principios de jerarquía y temporalidad normativa."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran votos en disidencia en el pronunciamiento.

Normas que cita

  • Ley 26.589Mediacion y conciliacion
  • Decreto 324/19
  • Decreto 1086/19
  • Decreto 90/24
  • Ley 27.423arts. 15, 16, 18, 19, 20, 21, 24, 26, 29, 59, 54 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Acordada 31/2026art. 1
  • CCarts. 3986, 7 · Codigo civil
  • CPCCNarts. 165, 303, 359, 360, 377, 386, 68, 69, 96 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Constitución Nacionalarts. 17, 19, 75 inc. 12, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Resolución 1-E-2026 (Banco Central de la República Argentina)
  • Ley 26.994

Fallos que cita

  • OntiverosCSJN · Fallos 335:2333
  • CuelloCSJN · 07/08/2007 · Fallos 329:3488
  • VillarrealCSJN · 03/04/2008 · Fallos 331:379
  • GaunaCSJN · 04/03/2008
  • MachadoCSJN · 27/05/2009
  • FloresCSJN · 06/06/2017
  • Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A.CNCiv (plenario)
  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otroCSJN
  • Ramírez J. Pedro c/ General Motors Argentina S.R.L.CNCom Sala F · 07/07/2016
  • Bianchi, Luis Alejandro c/ Lobo, R.E.CNCiv Sala I · 09/06/1998
  • Cassina, Elsa E. c/ Calvo, Luis R. y otroCNCiv Sala F · 06/09/1989
  • González Héctor Pablo c. Cañiza, José GregorioCNCiv Sala M · 30/12/2008
  • Falcón, María Liliana c/ Hospital Vidal de Corrientes12/04/2006
  • Esteche, Hugo A. c/ Bustamante Couste, Silvina y otrosCNCiv Sala J · 11/12/2012
  • Baruj, Osvaldo R. c/ Transportes El Pampero SSCNCiv Sala E · 25/02/1989

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.