JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CRISTALDO, DIEGO LEONARDO Y OTRO c/ RODRIGUEZ, EDUARDO DANIEL Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Los actores reclamaron indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito con secuelas físicas y psíquicas. La Cámara elevó los montos por incapacidad psicofísica y tratamiento psicológico para ambos actores y confirmó la sentencia en lo demás, imponiendo costas de Alzada al demandado y a la citada en garantía.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA K
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 018865/2021
Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Dano psicofisico Tratamiento psicologico Privacion de uso Pericia medica Cuantificacion del dano Costas de alzada Codigo civil y comercial Aseguradora (orbis)

¿Quién es el actor?

Diego Leonardo Cristaldo y Myrian Gisella Acuña González.

¿A quién se demanda?

Eduardo Daniel Rodríguez y citada en garantía Orbis Compañía de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de daños y perjuicios por accidente de tránsito, incluyendo incapacidad sobreviniente, tratamiento psicológico y privación de uso del vehículo.

¿Qué se resolvió?

La Cámara elevó las sumas por incapacidad psicofísica a favor de Diego Leonardo Cristaldo a $10.800.000 y su tratamiento psicológico a $528.000; elevó las sumas por incapacidad sobreviniente a favor de Myrian Gisella Acuña González a $7.700.000 y su terapia a $528.000; confirmó los demás rubros de la sentencia de primera instancia; impuso las costas de Alzada al demandado y a la citada en garantía; dejó sin efecto la regulación de honorarios y la diferió hasta liquidación definitiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La aplicación de cálculos aritméticos en base a ciertas variables refleja un criterio receptado aún antes de la reforma al Código Civil y Comercial de la Nación por la jurisprudencia en los precedentes 'Vuoto, Dalmero c/ AEGT Telefunken' (Cám. Nac. del Trabajo, Sala III), luego criticada por la Corte de la Nación en 'Arostegui' (sent. del 8-IV-2008) y por ello reorganizada por la misma Cámara laboral en 'Méndez c. Mylba' (sent. del 28-IV-2008), a la cual siguen muchos tribunales del país. Tal mecanismo de cuantificación lleva a un arduo debate sobre la posibilidad de encontrar fórmulas que puedan medir el perjuicio ocasionado por la muerte o lesiones de la víctima... adhiero a lo sostenido por esta Sala en reiterados pronunciamientos, en que la mejor reparación es aquélla que contemple todas las circunstancias actualmente receptadas por el artículo 1746 del Código Civil y Comercial de la Nación y que permita sustentar o plasmar la justicia de lo decidido, aun cuando no se apliquen fórmulas predispuestas, las cuales tampoco están exentas de generar arbitrariedades por sus abstracciones."

"En síntesis, en vista a las disminuciones psicofísicas descriptas en la experticia, las circunstancias particulares del señor Cristaldo, como ser que tenía 35 años al momento del siniestro..., que trabajaba como chofer manejando camiones atmosféricos... y que sometió este reclamo a las resultas de la prueba a fin de conocer la entidad definitiva de las secuelas ... propicio al Acuerdo elevar la suma otorgada por incapacidad psicofísica a favor del señor Cristaldo a la de $10.800.000... Respecto de la señora Acuña González, debido a que también tenía 35 años al momento del siniestro, que trabaja haciendo artesanías con porcelana fría ... propongo al Acuerdo elevar el monto otorgado en concepto de incapacidad psicofísica a la de $7.700.000."

"Por lo expuesto, propicio al Acuerdo aumentar el importe fijado por este concepto [tratamiento psicológico] para cada uno de los actores a la suma de $528.000 (pesos quinientos veintiocho mil; arts. 1738 a 1740, 1746, CCCN; 165, 386, 477, CPCCN)."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; el fallo fue unánime.

Normas que cita

  • CCCNarts. 1738, 1740, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 68, 165, 279, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPCCart. 68
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • Decreto 894/2013art. 1
  • Acordada 24/13arts. 1, 2 y Anexo
  • Acordada 15/2013

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.