Legajo Nº 8 - IMPUTADO: PALACIO , LUCAS MATIAS Y OTROS s/LEGAJO DE CASACION
Recurso de casación del Ministerio Público Fiscal por la declaración de reincidencia de Adriana Florencia Vázquez. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar al recurso, casó el punto dispositvo VII y declaró la reincidencia de Vázquez por aplicación de la ley vigente al momento del nuevo delito.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (fiscalía representada por Dr/a. Santiago Vismara y Dra. Piqué en ampliación).
Demandado/impugnado: Adriana Florencia Vázquez (condenada en juicio abreviado por el TOCC N°20).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugnó la decisión del tribunal de grado que negó la declaración de reincidencia (punto dispositivo VII), por entender el fiscal que se había aplicado indebidamente la ley anterior por vía de irretroactividad/ultractividad.
¿Qué se resolvió?
La Sala 1 de la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional —integrada unipersonalmente por el Dr. Mauro A. Divito— hizo lugar al recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público Fiscal, casó el punto dispositivo VII del fallo recurrido y declaró reincidente a Adriana Florencia Vázquez; no se impusieron costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Del razonamiento del tribunal de grado sobre no aplicar reincidencia: “en el caso de Velazquez ello no es procedente por los motivos que se verán a continuación. En este sentido cabe mencionar que no podría ser considerada reincidente por la versión actual del artículo 50 del Código Penal, introducida por la ley 27.785, que considera tal a toda persona que haya sido condenada dos o más veces a una pena privativa de libertad, siempre que la primera condena se encuentre firme, en razón de que la condena a un año de prisión en suspenso impuesta a la nombrada en la causa 9664 por el TOCC N° 21, se basó en un delito originado antes de la reforma... debe aplicarse la más benigna, tal como lo establece el artículo 2 del Código Penal, que es la primera...”
Fundamento de la casación y decisión de la Cámara: “el artículo 2 del Código Penal refiere a las hipótesis en que la ley vigente a la fecha del hecho difiere de la que rige al tiempo del fallo —o en algún momento intermedio—, pero no contempla la ultraactividad de normas que, como ocurre aquí, ya no integraban la legislación cuando el delito se cometió... si luego de que se le impuso una condena, la persona comete un nuevo delito, la reincidencia se rige por la ley vigente al momento de éste —que da lugar a su declaración— y no al tiempo de aquella sentencia previa.”
Conclusión y pronunciamiento: “en base a lo expuesto, y encontrándose acreditado que, al momento de la comisión del hecho por el que aquí resultó condenada, la imputada registraba una condena firme a un año de prisión en suspenso... corresponde hacer lugar al recurso fiscal, casar el punto dispositivo VII del fallo recurrido, y declarar reincidente a Adriana Florencia Vázquez, como se había solicitado en el acuerdo de juicio abreviado.”
No hubo votos en disidencia expresados en el texto de la sentencia; la decisión fue unipersonal.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Código Penalarts. 2, 50 · Codigo penal
- Ley 23.057art. 50 · Codigo penal
- Ley 27.785art. 50 · Codigo penal y codigo procesal penal federal
- Código Procesal Penal de la Naciónarts. 23, 456, 458, 460, 463, 465, 466, 468, 470, 530, 531
- Acordada 27/2020
- Acordada 11/2020
- Acordada 1/2020
- Acordada 15/13
- Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.2.h
Fallos que cita
- ArceCSJN · Fallos 320:2145
- Fallos 321:394CSJN
- Luis Alberto Schettini c/ Massalin Particulares S. A.CSJN · Fallos 312:1311
- Fallos 293:660CSJN
- Fallos 292:503CSJN
- Empedrado Grande Srl C/ Jf 2000 Sa s/ejecucion HipotecariaCSJN · Fallos 329:3048
- LugoCNCCC Sala 1 · 22/04/2026
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.