JurisprudenciaARG
Primera Instancia

MAIDANA ANALIA DEL VALLE C/DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL

La actora promovió acción de revisión de dictamen de Comisión Médica por accidente de trabajo, reclamando incapacidad psicofísica por el siniestro del 26-6-2019. El Tribunal rechazó la demanda y ratificó el dictamen administrativo de la SRT que concluyó que la actora NO POSEE INCAPACIDAD, por entender que la prueba psicológica se funda sólo en el relato de la actora y carece de vinculación causal acreditada con el accidente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO - MORENO
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
8515
Accion de revision Accidente de trabajo Comision medica jurisdiccional n?15 (srt) Incapacidad psicofisica Pericia psicologica Prueba pericial medica Relacion causal Baremo 659/96 Costas y regulacion de honorarios Tribunal de trabajo de moreno general rodriguez

¿Quién es el actor?

Maidana Amalia del Valle, representada por el Dr. Pablo Juan José Garro.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, representada por la Dra. Graciela Patricia Fabotto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de revisión contra dictamen de la Comisión Médica Jurisdiccional N°15 (SRT expediente 342422/19) por accidente de trabajo ocurrido el 26-6-2019; se reclama reconocimiento y porcentaje de incapacidad psicofísica.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda y se ratificó la disposición administrativa de la SRT N° 342422/19 que concluyó que la actora no posee secuelas incapacitantes conforme Baremo 659/96. Se condenó a la actora al pago de costas, con excepción de los honorarios de peritos (a cargo de la demandada). Se regularon honorarios de letrados y peritos (Dr. Naveiro y Lic. Berns $250.000 c/u).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Se agrega el 9-8-2021 expediente de Superintendencia de Riesgos del trabajo de la Comisión Médica Jurisdiccional N° 15, actuación N° 342422/19 que resolvió que la actora NO POSEE INCAPACIDAD"

2) Sobre la pericia psicológica: "De las técnicas administradas puede inferirse que al momento de la pericia, la Actora sufre consecuencias psicológicas importantes a raíz de los hechos en Litis... determinándose una incapacidad psicológica, o daño psíquico, según Castex del 10 %, con carácter parcial y permanente según 'Baremo de Daño Psíquico' de Castex y Silva e igual porcentaje del Baremo ART Ley 24.557, Decreto 659/96..."

3) Argumento decisorio respecto de la prueba psicológica: "El informe psicológico tiene un relato de hechos efectuados en primera persona por la actora incompleto y que por lo tanto lleva a la experta a arribar a conclusiones parciales. La perito psicóloga, toma únicamente como elemento los dichos de la actora, y hay dos pericias médicas (CMJ y Judicial), que indican claramente que la actora no registra incapacidades físicas como motivo de su accidente... me apartaré del informe pericial psicológico, toda vez que la relación causal del daño psicológico y el accidente de trabajo, es incompleta debido a que se sostuvo exclusivamente sobre los dichos del accionante..."

4) Conclusión dispositiva: "Ratificar la disposición administrativa del expediente de SRT N° 342422/19 y rechazar la demanda interpuesta por MAIDANA AMALIA DEL VALLE ... por carecer de causa obligacional (art. 726 del CCCN)."

Observaciones sobre pruebas y valor probatorio:

Hubo uniformidad de criterios médicos administrativos y judiciales: el perito médico judicial concluyó que no persisten secuelas funcionales, informe que "se encuentra firme y consentido por las partes".

La pericia psicológica fue impugnada y, según el Tribunal, se apoyó principalmente en el relato de la actora sin sustentación objetiva que vincule causalmente el trastorno con el accidente, por lo que se le resta eficacia probatoria.

El Tribunal invocó principios de bilateralidad y preclusión procesal para reprochar que la actora ampliara hechos no articulados en la demanda a través de la pericia psicológica.

Normas que cita

Fallos que cita

  • Braga, Guillermo c/Azurix Buenos Aires S.A. y otros s/Daños y perjuiciosSCBA
  • Molina, Luis Omar c/La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo A.R.T. S.A.SCBA
  • CONTRERAS MARA FLORENCIA Y OTRO/A C/ TAVOLIERE TOMAS RAMON Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)02/05/2022

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.