BRITOS FRANCISCO JAVIER C/ NINA GUZMAN RICHART Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
El actor promovió demanda por daños y perjuicios por un siniestro de tránsito ocurrido el 10/10/2020; reclama $3.114.000 y vincula a la conductora del Citroën Berlingo y a su aseguradora. El Tribunal hizo parcialmente lugar a la demanda y condenó a Nina Guzmán Richart y a SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA a pagar $7.460.000 más intereses, por entender acreditada la mecánica del choque y la relación causal, pero rechazó varios rubros probatorios (rehabilitación, psicoterapia, lucro cesante).
¿Quién es el actor?
Francisco Javier Britos, representado por Dr. Leonardo F. Capizzano.
¿A quién se demanda?
Nina Guzmán Richart (conductora del Citroën Berlingo dominio AB-864-TA) y, citada en garantía, SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 10/10/2020; monto reclamado $3.114.000 y/o actualización al dictado de sentencia; rubros: incapacidad sobreviniente, lucro cesante, tratamientos, gastos médicos, daño psíquico, daño moral, etc.
¿Qué se resolvió?
Hacer parcialmente lugar a la demanda y condenar a Nina Guzmán Richart y a SANCOR (dentro de los límites de la póliza) a abonar a Francisco Javier Britos la suma de PESOS SIETE MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA MIL ($7.460.000), con los intereses fijados por el tribunal, dejando diferidos pedidos sobre inconstitucionalidad del art. 730 C.C.yC.N. y la regulación de honorarios; imponer las costas a la demandada y a la citada en garantía.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la mecánica y acreditación del hecho:
"De las constancias de la IPP recepcionada con fecha 06/04/2022, surge que el día 15/10/2020, ... con fecha Sábado 10 de Octubre de 2020, siendo cerca de las 12.30 horas, el dicente se hallaba circulando sobre la motocicleta ... en un momento, al llegar a calle Numancia ... de repente un vehículo que circulaba por la mano contraria, imprevistamente giró en 'U' ... y colisionó con el frente sobre la motocicleta del denunciante, causando que producto del impacto el dicente salga despedido lesionándose la clavícula, la rodilla y sintiendo dolores en la cervical."
"Por ende, tengo por acreditada la versión de los hechos de la parte actora y el carácter de embistente de la accionada y de embestido del actor."
2) Sobre la responsabilidad objetiva y la extensión a la aseguradora:
"Del juego armónico de dichas normas, surge claramente la responsabilidad de quien usa una cosa riesgosa -automotor en el caso de marras- o lleva a cabo una actividad peligrosa es objetiva; por lo que -conforme lo establece el art. 1.722 del C.C.yC.N.- la culpabilidad resulta irrelevante y el responsable sólo se libera demostrando causa ajena, excepto disposición legal en contrario."
"Habiendo la citada en garantía 'SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA' reconocido la existencia de un contrato de seguro ... y habiéndosele atribuido responsabilidad al mismo en el evento dañoso, corresponde hacer extensiva a la aseguradora la eventual condena por daños y perjuicios que se dicte, dentro de los límites del contrato de seguro (art. 118 de la Ley 17.418)."
3) Sobre la prueba pericial y la incapacidad:
"De la pericia presentada con fecha 30/7/2024 ... surge que: '. . . El examinado presenta una secuela a nivel cervical y del hombro izquierdo (lado no dominante). . . Esta secuela determina una incapacidad de tipo parcial y permanente ... Total 4.96% de incapacidad genérica ...'"
"La valoración de las pericias aludidas, conforme a las reglas de la sana crítica, me convencen de que no existen razones objetivas y sólidas que justifiquen un rechazo de las conclusiones allí arribadas, motivo por el cual no encuentro mérito para apartarme de las mismas (arts. 384 y 474 del C.P.C.C.)."
4) Sobre la incapacidad y su cuantificación:
"Así las cosas, teniendo en cuenta que el actor: ... presentaba una capacidad restante del 95% y una incapacidad del 4,96 %; ... justiprecio la indemnización en tratamiento, a la fecha del presente decisorio, en la cantidad de PESOS CUATRO MILLONES NOVECIENTOS SESENTA MIL ($4.960.000) (arts. 1.746 del C.C.yC.N. y 165 y 384 del C.P.C.C)."
5) Sobre rechazo de rubros y monto final:
"En la pericia médica, la perito interviniente dictamina que el actor no requiere tratamientos en la actualidad ... Consecuentemente, el presente rubro debe ser rechazado ..."
"En cuanto a la afección psicológica ... concluye que ... 'no se ha hallado repercusión psíquica de las eventuales secuelas físicas. El siniestro de autos no ha tenido suficiente entidad como para producir psicopatología reactiva novedosa en el psiquismo del actor, compatible con Daño Psíquico.' ... Consecuentemente, el presente rubro debe ser rechazado."
"Atento lo expuesto, ... pondero el monto de la indemnización del presente ítem [daño moral] en la suma de PESOS DOS MILLONES ($2.000.000), a la fecha del presente decisorio (art. 1.741 C.C.yC.N. y 163, inc. 5º y 165 del C.P.C.C)."
"En virtud de lo hasta aquí expuesto, corresponde determinar el monto total de la indemnización ... en beneficio de Francisco Javier Britos, en la suma de PESOS SIETE MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA MIL ($7.460.000)."
6) Bloque dispositivo (decisión final):
"Primero: Hacer parcialmente lugar a la demanda promovida por la parte actora y, en su consecuencia, condenar a Nina Guzmán Richart y a 'SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA', ésta última dentro de los límites del contrato de seguro celebrado ... a abonar a Francisco Javier Britos, en la suma de PESOS SIETE MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA MIL ($7.460.000), con más el los intereses establecidos en el apartado pertinente, dentro del plazo de diez días de quedar firme la liquidación ..."
¿Cómo votaron los jueces?
No se consignan votos o disidencias; el dispositivo final del Tribunal es el que rige.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1.769, 1.757, 1.758, 1.722, 1.729, 1.730, 1.731, 1.734, 1.736, 1.737, 1.738, 1.739, 1.740, 1.726, 1.716, 1.744, 1.746, 1.741, 730, 765, 768, 772, 1748, 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CCarts. 979, 980, 993, 994, 995, 1078
- Ley 24.449art. 39 inc. b · Ley de transito
- Ley 17.418art. 118 · Seguros
- CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 36, 68, 77, 163, 165, 375, 384, 456, 474, 483, 59
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 168, 171
- Decreto-ley 8904 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)
- Ley 10.397 (Provincia De Buenos Aires)art. 338
- Acordada 3397 (Provincia De Buenos Aires)
- Acordada 4013 (Provincia De Buenos Aires)
- Acordada 4039 (Provincia De Buenos Aires)
Fallos que cita
- Quintela, Ubalda C/ García, Juan Alberto y otro S/ Daños y PerjuiciosCCyC Departamental Sala I · 11/05/2010
- Palacios, Lidia Noemí c/Regalado, Juan José y otros s/Daños y PerjuiciosSCBA · 15/10/2008
- Novais, Roberto Oscar y O. c/Zanella Hnos. y Cía. SACIFI y O. s/ Daños y PerjuiciosSCBA · 20/05/1997
- González, Maximiliano Ramiro C/ Acosta, Emir Dorval y otro S/ Daños y PerjuiciosSCBA · 28/05/2021
- Paredes, Roberto Gabriel Horacio c/ Transporte La Perlita S.A. y otrosSCBA
- VeraSCBA · 18/04/2018
- NideraSCBA · 03/05/2018
- C., E. c/ Fisco Provincia de Buenos Aires. Indemnización daños y perjuiciosSCBA · 31/08/2007
- Gamarra Leimann / pericia (sin carátula de fallo)
- Orijuela Elvio R. C/ Lirosi, Juan C. y otro s/ daños y perjuiciosCNCiv Sala H · 22/02/1999
- Novellino / Mosset Iturraspe (doctrina)
- Lorenzetti (doctrina)
- Devis Echandia (doctrina)
- S.C.B.A. Ac. 70266SCBA · 22/12/1999
- S.C.B.A. Ac. 78288SCBA · 19/02/2002
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.