JurisprudenciaARG
Primera Instancia

LOPEZ LORENSA BEATRIZ C/ ARREDES RODOLFO JOSE Y OTROS S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La actora promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial en el que resultó embestida mientras circulaba en bicicleta. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró la responsabilidad de los demandados y de la aseguradora en garantía y condenó al pago de $17.400.000 más intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 7 - SAN MARTIN
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
73835
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Teoria del riesgo creado Danos y perjuicios Incapacidad sobreviniente Dano moral Dano psiquico Seguro obligatorio/ contractual Sentencia primera instancia Intereses desde la fecha del hecho.

¿Qué se resolvió en el fallo?

Quién demanda (Actor)

LORENSA BEATRIZ LOPEZ.

A quién se demanda (Demandado)

RODOLFO JOSE ARREDES (conductor); JOSE LUIS ARREDES (tomador del seguro) y se hizo extensiva la condena a PARANA S.A. DE SEGUROS (citada en garantía).

Qué se reclama (Objeto de la demanda)

Indemnización por daños y perjuicios por accidente automotor ocurrido el 16/01/2015, incluyendo incapacidad sobreviniente, daño moral, daño psicológico, tratamientos, gastos médicos y traslados.

Qué se resolvió (Decisión del tribunal)

Se hizo lugar a la demanda, se declaró la responsabilidad de los demandados y se extendió la condena a la aseguradora en garantía; se condenó al pago de PESOS DIECISIETE MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($17.400.000) más intereses (determinación de intereses según Considerando VIII) y costas a cargo de la parte demandada. Se difiere la regulación de honorarios y la limitación de costas prevista en el art. 505 del Código Civil para la etapa de liquidación.

Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes del fallo)

"Por lo expuesto, en atención a las constancias de autos, concluye la Suscripta que la actora ha producido prueba suficiente que demuestra la ocurrencia del hecho, mientras que la citada en garantía y los demandados no aportan material probatorio suficiente que permita desvirtuar el hecho o acreditar que el hecho se haya producido por culpa de la víctima o por un tercero por quien no deben responder (arts. 375, 384 del C.P.C.C.)."

"Concluyentemente, a tenor de lo expuesto tengo por demostrado que el día 16 de enero de 2015 aproximadamente a las 7:45 hs, en circunstancias en que Lorensa Beatriz Lopez se encontraba circulando a bordo de su bicicleta ... es embestida por un automóvil marca Renault, modelo Kangoo, Dominio FGK-313 conducido por Rodolfo Jose Arredes ... produciéndose el contacto (arts. 375 y 384 del C.P.C.C.)."

"Haciendo lugar a la demanda de Daños y Perjuicios promovida por LORENSA BEATRIZ LOPEZ contra RODOLFO JOSE ARREDES y JOSE LUIS ARREDES haciéndose extensiva la condena a la Citada en Garantía PARANA S.A. DE SEGUROS ... condenando a éstos últimos a pagar ... la suma total de PESOS DIECISIETE MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($17.400.000) con más los intereses indicados en el Considerando VIII)."

(Otros párrafos citados como fundamento probatorio y valoración de rubros):

"Se estima el porcentaje de Incapacidad en un 9% de la Total Obrera, total y permanente por las secuelas detectadas por la fractura de muñeca izquierda que pudieron ser consecuencia del accidente en cuestión." (pericia médica).

"Se le adjudica un 15% de incapacidad psíquica permanente sobre el concepto de Valor Psíquico Global (VPG), correspondiente a grado moderado ... dicho grado de incapacidad se le adjudica por dicho estado y no sobre su base de personalidad que es previa." (pericia psicológica).

"Estimo entonces que están presentes los extremos requeridos para su procedencia ... fijando por este concepto la suma de PESOS DOS MILLONES QUINIENTOS MIL ($2.500.000) ... En virtud de ello ... corresponde establecer por el concepto en estudio la suma de PESOS OCHO MILLONES ($8.000.000) ... Condenar a los accionados al pago del tratamiento [psicológico] durante el período 6 (seis) meses ... la suma de PESOS UN MILLON DOSCIENTOS MIL ($1.200.000) ... El presente rubro prospera para la actora en la suma de PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000.-)."

(Se incluyen las citas textuales relevantes tal como aparecen en el fallo y se respeta que la valoración de cada rubro fue hecha por el Tribunal conforme las pericias producidas.)

Normas que cita

  • Código Civilarts. 1067, 1068, 1069, 1078, 1083, 1109, 1113, 1101 · Codigo civil
  • Código Civil y Comercial de la Naciónarts. 7, 772, 768, 1740, 1748 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley Ley de Tránsitoart. 39
  • Ley Ley de Segurosart. 118
  • Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires (Caba)arts. 48, 68, 135, 143, 143 bis, 165, 170, 320, 375, 384, 456, 474, 482, 494, 495, 505, 354
  • Resolución Resolución Presidencia SCBAart. 3
  • Resolución Resolución SCBAart. 2
  • Acordada Acordada SCBAarts. 7, 11
  • Decreto-ley Decreto-ley de honorarios (Provincia De Buenos Aires)arts. 23, 26, 51
  • Ley Ley de honorarios (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.