JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

VALDEZ, YONE LUISA c/ AGENCIA DE RECAUDACION Y CONTROL ADUANERO s/AMPARO LEY 16.986

Amparo promovido por Yone Luisa Valdez contra la Agencia de Recaudación y Control Aduanero por retenciones del impuesto a las ganancias sobre haberes previsionales. La Cámara Federal de Salta hizo lugar a la apelación de la actora y revocó la distribución parcial de costas, imponiéndolas en su totalidad a la demandada como vencida.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II - SECRETARIA CIVIL 2
Fuero
FEDERAL DE SALTA
Jurisdicción
Federal · Salta
Expediente
FSA 009428/2025/CA001
Amparo Impuesto a las ganancias Haberes previsionales Costas Vencimiento procesal Tasa de interes Reintegros Arca Cpccn art. 68 Camara federal de salta

¿Quién es el actor?

Yone Luisa Valdez.

¿A quién se demanda?

Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo contra la retención del Impuesto a las Ganancias sobre haberes previsionales; solicitud de reintegros por las sumas retenidas y determinación de la tasa de interés aplicable.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la actora y, en consecuencia, revocó el punto IV de la sentencia de 29/06/2026 en cuanto distribuyó las costas de la instancia anterior en un 85% a cargo de la demandada y un 15% a cargo de la actora, imponiéndolas, en cambio, en su totalidad a la demandada vencida; además, condenó en costas de Alzada a la accionada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que la Corte Suprema de Justicia tiene establecido que el artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación consagra el principio rector en materia de costas, que encuentra su razón de ser en el hecho objetivo de la derrota: quien resulta vencido debe cargar con los gastos que debió realizar la contraria para obtener el reconocimiento de su derecho (confr. Fallos: 325:3467, 312:889, 314:1634; 317:80,1638; 323:3115 entre otros), y que las excepciones a dicha norma deben admitirse restrictivamente (Fallos: 325:3467)."

"A su vez, se debe entender por 'vencida' a aquella que obtiene un pronunciamiento judicial totalmente adverso a la posición jurídica que asumió en el proceso. De este modo, el actor es vencido 'cuando la pretensión es rechazada en su integridad', y el demandado es vencido 'en el supuesto de que su oposición corra con la misma suerte o de que, habiéndose verificado su incomparecencia o falta de réplica, la sentencia actúe la pretensión del actor' (confr. Loutayf Ranea, Roberto G. 'Condena en costas en el proceso civil' Ed. Astrea, Buenos Aires, 2000, pág. 53)."

"Pues bien, bajo tales pautas, en la especie no se advierten fundamentos para apartarse de dicho principio, toda vez que la demanda entablada por la actora prosperó sustancialmente en la instancia anterior. Y si bien, como lo señaló el a quo, no se acogió la tasa activa reclamada en primer término por la actora, la que otorgó -Tasa Pasiva Promedio del BCRA- arroja en el período retroactivo establecido un resultado más favorable para aquella, lo que en modo alguno puede considerarse una 'derrota' de su parte."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia; consta que el Dr. Guillermo F. Elías no suscribe por hallarse en licencia.

Normas que cita

  • Ley 20.628art. 82 inc. c) · Impuestos a las ganancias
  • Ley 16.986art. 14 · Amparo
  • CPCCNarts. 71, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 11.683art. 56 · Procedimiento fiscal
  • Resolución 598/19
  • Resolución 3/24
  • Resolución 199/25
  • Comunicado 14.290

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.