JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso Queja Nº 3 - IMPUTADO: DUARTE , AUGUSTO CARLOS s/INFRACCION LEY 23.737

La defensa oficial interpuso casación pidiendo prisión domiciliaria para Augusto Carlos Duarte por su delicado estado de salud. La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, rechazó el recurso y encomendó extremar el seguimiento y control médico del encausado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FCT 004009/2023/TO02/3/CFC001
Casacion Prision domiciliaria Salud mental Prisma Cuerpo medico forense Arbitrariedad Seguimiento medico Ejecucion penal Interes superior del nino (mencion en disidencia) Condena 4 anos

¿Quién es el actor?

La defensa oficial, en representación de Augusto Carlos Duarte (recurrente).

¿A quién se demanda?

Contra el pronunciamiento del magistrado de ejecución penal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes; intervención del Ministerio Público Fiscal y la Defensoría de Menores e Incapaces.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicitó prisión domiciliaria amparada en el art. 32 inc. a) de la ley 24.660 por razones de salud física y mental del condenado.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría, se rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensa oficial, sin costas, y se encomendó extremar el seguimiento y control de la salud del encausado, adoptando las medidas requeridas respecto del procedimiento médico prescripto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De los informes médicos obrantes en autos, especialmente de las conclusiones del Cuerpo Médico Forense y del informe elaborado por el Programa Integral de Salud Mental (PRISMA), se desprende que el nombrado se encuentra hemodinámicamente compensado y que recibe la atención médica y los cuidados necesarios intramuros. En tales condiciones, no se advierten elementos que permitan sostener que su estado de salud resulte, en la actualidad, incompatible con la continuidad de su detención en el ámbito penitenciario."

"En suma, el a quo ha fundado su decisión a partir de los informes médicos incorporados al expediente, los cuales dan cuenta de la atención médica recibida por el privado de libertad Duarte mientras transcurre su encierro... la defensa no consigue rebatir las razones dadas por el tribunal a quo, por lo que se propone al acuerdo rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa oficial, sin costas..."

Informe del PRISMA (cit.): "El Sr. Duarte ingresa al Programa el día 13 de diciembre del año 2025, por cuadro anímico de la serie depresiva con antecedente de intento suicida abortado... es acompañado por un equipo interdisciplinario de salud mental con guardia interdisciplinaria de 24 horas..."

Informe del Cuerpo Médico Forense (cit.): "se encuentra hemodinámicamente compensado y no presenta evidencias de estar cursando una enfermedad aguda de índole físico... Dado que refirió que tiene epilepsia, es necesario que sea evaluado por un médico especialista en Neurología... Dado que se encuentra medicado con medicación psiquiátrica debe ser evaluado en forma periódica por un médico especialista en Psiquiatría."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Angela E. Ledesma votó en disidencia proponiendo hacer lugar al recurso, anular la decisión y remitir la causa al tribunal de origen para actualizar informes y asegurar la intervención de todas las partes, por entender que debía actualizarse la información sobre el estado de salud mental (los últimos informes databan de abril y hacía más de siete meses).

Datos adicionales relevantes consignados en el fallo:

Sentencia condenatoria de instancia anterior: 4 años de prisión y multa de $1.400.000 por tenencia con fines de comercialización; vencimiento de la pena operará el 24/04/2028.

Fecha de la resolución de la Casación: 12/11/2026.

Normas que cita

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.