JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CABRERA, MARCOS ANTONIO Y OTROS s/CONTRABANDO ARTICULO 863 - CODIGO ADUANERO y CONTRABANDO ARTICULO 864, INC. D) - CODIGO ADUANERO

Juicio por contrabando de divisas en grado de tentativa; la Cámara absolutoria consideró que el valor actualizado de la mercadería (dinero) no alcanza el umbral penal del artículo 947 del Código Aduanero y dispuso la absolución de los tres imputados, derivando la posible infracción a la Aduana de Formosa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE FORMOSA - SECRETARIA
Fuero
FEDERAL DE RESISTENCIA
Jurisdicción
Federal · Chaco
Expediente
FRE 000361/2025/TO01
Contrabando de divisas Intento/tentativa Articulo 864 ca Articulo 947 ca Actualizacion art. 953 ca Dona lola (paso no habilitado) Absolucion Aduana Cuantificacion en dolares Tribunal oral federal formosa

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal, representado por el Fiscal General Dr. Luis Roberto Benítez.

¿A quién se demanda?

Roque Hernán Cabrera; Miguel Agustín Fernández; Marcos Antonio Cabrera.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se los acusó de contrabando (ingreso de mercaderías por lugar no habilitado) — contrabando de divisas en grado de tentativa, por portar dinero ingresado por un paso no habilitado ("Doña Lola") el 30/01/2025.

¿Qué se resolvió?

Se absolvió a los acusados del hecho por el que fueron enjuiciados por no alcanzar el umbral penal previsto en el artículo 947 del Código Aduanero una vez actualizado; además, se decidió dar intervención a la Aduana de Formosa a los fines del artículo 1118. El Tribunal consideró acreditado el ingreso y el secuestro de $14.964.700 y #50.405.000 guaraníes, pero aplicó el mecanismo de actualización del art. 953 y concluyó que el importe no supera el límite vigente para que concurra el tipo penal agravado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Siendo así, la conducta atribuida a los acusados resulta encuadrable en lo dispuesto por el artículo 864 -inciso 'a'- del Código Aduanero."

"Con los datos aportados por el Banco de la Nación Argentina, concluimos que la suma en pesos secuestrada equivalía a catorce mil quinientos dólares con sesenta y siete centavos (USD 14.500,67 = 14.964.700 / 1.032). La suma en guaraníes equivalía a cuatro mil cuatrocientos ochenta y nueve dólares con quince centavos (USD 4.489,15 = 50.405.000 / 10,88 = $ 4.632.812,50 / 1.032 = USD 4.489,15). El total, cuantificado en dólares estadounidenses, ascendía a dieciocho mil novecientos ochenta y nueve con ochenta y dos centavos (USD 18.989,82)."

"A fin de actualizar el monto fijado por el artículo 947 del Código Aduanero deben utilizarse los coeficientes de variación de Precios Mayoristas -nivel general- producidos por el INDEC ... Ello arroja un coeficiente de variación equivalente a 67,494957240729, lo que actualiza el monto original de 500.000 pesos en 33.747.478,62 pesos ... Siendo que la mercadería fue ingresada al territorio aduanero nacional por un lugar no habilitado, aunque la conducta de los imputados encuadra en lo previsto por el artículo 864 del Código Aduanero, no supera el umbral de punibilidad cifrado en más de treinta y tres millones de pesos. En consecuencia, corresponde disponer la absolución de los acusados Roque Hernán Cabrera, Miguel Agustín Fernández y Marcos Antonio Cabrera del hecho por el que fueran enjuiciados."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta disidencia; el texto final es la decisión del juez firmante.

Normas que cita

  • Código Aduaneroarts. 116, 241, 863, 864, 871, 874, 876, 1026, 488 a 505, 497, 517 a 528, 523, 947, 949, 953, 1118, 10, 11 · Codigo aduanero
  • Ley Leyarts. 10, 4, 250
  • Resolución Resolución Generalarts. 1, 2, 13, Anexo II

Fallos que cita

  • Cabrera, Marcos Antonio y otros s/ContrabandoTribunal Oral en lo Criminal Federal de Formosa
  • Zaracho, Mauricio y otros s/contrabandoTribunal Oral en lo Criminal Federal de Formosa · 05/05/2024
  • Toconas, Juan Manuel s/ recurso de casaciónCNCP Sala II · 19/04/2011
  • Báez, Verónica del Valle y otras s/ impugnaciónCFCP Sala IV · 09/04/2024
  • Bogado, Alberto Aníbal s/contrabandoCSJN · 10/08/1993 · Fallos 316:1764
  • Machado, César Antonio y otroTOCF Concepción del Uruguay · 19/10/2023
  • Espinoza, Esteban Alejandro y otro s/Tentativa de contrabandoTOCF Concepción del Uruguay · 28/02/2024
  • Estefano Darío Agustín Rodríguez y otroTOCF Concepción del Uruguay · 09/05/2024
  • Cangaro, Matías Emiliano s/Infracción a la ley 22.415TOPE N° 3 · 13/10/2026
  • PerroneCámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.