JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BUSTO, ALCIDES RAMON c/ PROVINCIA ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

Reclamo por prestaciones dinerarias por enfermedades profesionales contra la aseguradora Provincia ART. El Juzgado hizo lugar a la demanda y condenó a Provincia ART a pagar $82.623,64 por incapacidad permanente parcial del 8,88%, aplicando el art. 14 inc.2.a de la Ley 24.557 y art. 3 de la Ley 26.773.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO NACIONAL DE 1RA INSTANCIA DEL TRABAJO NRO. 59
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 062056/2015
Incapacidad laboral Enfermedades profesionales Art Ley 24.557 Ley 26.773 Baremo Prueba pericial Relacion causal Indemnizacion Ripte

¿Quién es el actor?

Sr. Alcídes Ramón Busto.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en las Leyes 24.557 y 26.773 por enfermedades profesionales/secuelas derivadas de las tareas desempeñadas como operario/sepulturero en el cementerio municipal de Rojas; fecha de toma de conocimiento denunciada 3/3/2015; monto reclamado $264.181.- en la demanda.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar al actor la suma de $82.623,64 (más accesorios), imponiendo las costas a la parte demandada. La condena corresponde a la indemnización prevista en el art. 14, inc. 2, apartado a de la Ley 24.557 y al adicional del art. 3 de la Ley 26.773; el monto se actualizará por RIPTE desde el 3/3/2015 hasta la liquidación (art. 132 L.O.). Los honorarios periciales y de las partes se regularon en los porcentajes indicados en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Sin embargo, no hay obstáculos para pronunciarme sobre la totalidad de los reclamos incluidos en la demanda. En efecto, carece de virtualidad la existencia de intervención previa del sistema administrativo de las comisiones médicas, conclusión que se impone si se tiene presente la doctrina específica y aplicable al caso que, a mi ver, se irradia del pronunciamiento de la C.S.J.N. en autos “Castillo, Ángel S. c/ Cerámica Alberdi S.A.”, (del 07/09/2004), al que remito..."

"Por lo tanto, a la luz de las declaraciones testimoniales analizadas precedentemente y en concordancia con las conclusiones del informe pericial médico de autos, tendré por probado que las patologías físicas que padece el Sr. BUSTO y que fueron halladas por el perito médico actuante en autos son producto de las tareas que mantuvo con su empleador desde el año 1993, según lo manifestado por el accionante en el escrito inicial. Así decido."

"En suma, ... determino que el Sr. BUSTO es portador de una incapacidad física, permanente, parcial y definitiva del 8,88% de la T.O. (8% por limitación funcional en la columna dorsolumbar + 0,88% por aplicación de factores de ponderación), minusvalía que se encuentra causalmente relacionada con las tareas que el accionante prestaba para su empleador. Así decido."

"Haciendo lugar a la demanda y condenando a PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. a abonarle al Sr. ALCÍDES RAMÓN BUSTO... la suma de PESOS OCHENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS VEINTITRÉS CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS ($82.623,64.-) con más los accesorios dispuestos en el Cons. VI) de este decisorio."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en la sentencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6.1, 6.2, 6.3, 1.2, 12, 14, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 1, 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659
  • Decreto 549art. 3
  • Decreto 669art. 3
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Resolución 6/2015 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
  • Resolución 4 (Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo)
  • CPCCNarts. 377, 386, 445, 456, 477, 68, 132 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.802art. 90 · Ley de modernizacion laboral
  • Ley 21.839art. 38 · Aranceles y honorarios de abogados
  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22, 99 inc. 4 · Constitucion nacional
  • Tratado Convención Americana de Derechos Humanosarts. 5.1, 8.1

Fallos que cita

  • Castillo, Ángel S. c/ Cerámica Alberdi S.A.CSJN · 07/09/2004
  • Venialgo, Inocencio c/ Mapfre Aconcagua ART S.A.CSJN · 13/03/2007
  • Marchetti, Héctor Gabriel c/ La Caja ART S.A.CSJN · 04/12/2007
  • A., V. M. c/ O.S.F.G.P.I.C. y D. s/ amparo ley 16.986CSJN · Fallos 339:1683
  • Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaias s/ incidente de competenciaCSJN · 27/12/2024 · Fallos 347:2286
  • Boulanger, Roberto Eduardo c/ Provincia ART S.A. s/ recurso ley 27.348TSJ CABA · 01/10/2025
  • Ibarra, Lidia Ines c/ Frali S.A. y otro s/ accidente-acción civilCNAT · 13/08/2021
  • Sebedio, Maximiliano Marcelo c/ ART Interaccion S.A. s/ accidente – ley especialCNAT Sala IV
  • Ojeda, Orlando Cecilio c/ La Segunda ART s/ recurso ley 27.348CNAT · 31/03/2021
  • Yurquina, César Luis c/ Centro Médica SA y otro s/ despidoCNAT Sala IV · 13/07/2011
  • Ramírez, Javier c/ Asociart ART SA s/ accidente – ley especialCNAT Sala IV · 12/08/2011
  • C., R. P. y otraCNCiv Sala F · 29/06/1979
  • Rumbos Promotora S.A. c/ Tancal S.A.CNCiv Sala F · 10/09/1982
  • Pettinato, Antonio P. c/ Mancuello, Oscar J. y otraCNCiv Sala F · 26/08/1983
  • Villar, Daniel c/ Louge de Chihirigaren, Sara y otrosCNCiv Sala F · 13/08/1982

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.