MOYANO, HECTOR ALBERTO c/ ART INTERACCION SA s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
Reclamó trabajador por prestaciones por accidente in itinere; el Juzgado condenó a la ART en liquidación al pago de $101.260,92 por incapacidad parcial y permanente y adicional de la Ley 26.773, aplicando el baremo vigente para la pericia y actualizando según RIPTE. El tribunal rechazó la indemnización por secuelas psíquicas y declaró la inconstitucionalidad parcial del artículo 3 de la Ley 26.773 en cuanto excluye los accidentes in itinere.
¿Quién es el actor?
Sr. Héctor Alberto Moyano.
¿A quién se demanda?
Aseguradora de Riesgos del Trabajo INTERACCIÓN S.A. (en liquidación judicial); intervino también el Fondo de Reserva administrado por la Superintendencia de Seguros de la Nación.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de prestaciones dinerarias previstas en las leyes 24.557 y 26.773 por accidente in itinere ocurrido el 21/9/2015; se reclamó incapacidad psicofísica (liquidación total $300.373,36 en el escrito inicial) y se impugnaron normas (inconstitucionalidad art.3 Ley 26.773 y artículos de la Ley 24.557).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la ART a pagar al actor la suma de $101.260,92 (más actualización RIPTE desde la fecha del siniestro), por una incapacidad física parcial y permanente totalizada en 6,78% de la T.O.; se desestimó la pretensión por secuelas psíquicas y se declaró la inconstitucionalidad del artículo 3 de la Ley 26.773 en cuanto excluye los accidentes in itinere, reconociéndose la indemnización adicional del 20% ($16.876,82). Se impusieron costas a la demandada vencida y se regularon honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Dicho dictamen médico fue impugnado por el Fondo de Reserva. El perito respondió y ratificó, en su totalidad, las conclusiones del informe original... Corresponde entonces que valore de conformidad con el principio de la sana crítica (conf. art. 386 CPCCN) la eficacia probatoria de los informes periciales presentados, en cuanto a lo que se debate en estos autos."
"En el capítulo ‘LESIONES MENISCO-LIGAMENTARIAS’ del Listado de Enfermedades Profesionales aprobado por el Decreto 659/96, se establece un porcentual de entre el 8% y el 10% para 'SÍNDROME MENISCAL...'. En la experticia presentada el auxiliar no informa la presencia de ninguno de estos signos objetivos... teniendo en cuenta que el Dr. Gleizer objetiva una limitación en la flexión de la rodilla izquierda en 110°, estaré al porcentual de incapacidad que el Baremo aplicable aprobado por el Decreto 659/96 fija en un 6% de merma. Así decido."
"A partir de las consideraciones vertidas... determino que el Sr. MOYANO es portador de una incapacidad física parcial y permanente del 6% de la T.O.... TOTAL DE FACTORES DE PONDERACIÓN = 13% s/ 6% (incapacidad física) = 0,78%. Por lo tanto, la incapacidad física que detenta el accionante asciende a un total de 6,78%... y se encuentra causalmente relacionada con el siniestro del 21/9/2015."
"En lo relativo al artículo 3 de la Ley 26.773... declaro la inconstitucionalidad del artículo 3 de la Ley 26.773 en cuanto excluye a los accidentes in itinere de la indemnización allí establecida, resultando procedente dicha indemnización por la suma de $16.876,82.- ($84.384,10.- 20%), lo que así se decide."
¿Cómo votaron los jueces?
no hubo votos variados; se trata de sentencia monocrática de primera instancia (Dr. CARLOS JAVIER NAGATA).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 12, 14 inc. 2 ap. a · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 3, 4 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348art. 12 · Riesgos del trabajo
- Decreto 659/96
- Decreto 549/2025art. 3
- Decreto 669/19art. 3
- Decreto 658/96
- Decreto 717/96art. 6
- Decreto 491/97art. 22
- Decreto 1813/92
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Ley 24.307Presupuesto general de la administracion nacional
- Ley 27.802art. 90 · Ley de modernizacion laboral
- Resolución 28/2015 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
Fallos que cita
- Castillo, Ángel S. c/ Cerámica Alberdi S.A.CSJN · 07/09/2004
- Venialgo, Inocencio c/ Mapfre Aconcagua ART S.A.CSJN · 13/03/2007
- Marchetti, Héctor Gabriel c/ La Caja ART S.A.CSJN · 04/12/2007
- Torrez, Trancito y otro c/ Supermercados Norte S.A. y otroCSJN · 07/10/2008 · Fallos 331:2169
- Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel IsaíasCSJN · 27/12/2024 · Fallos 347:2286
- Boulanger, Roberto Eduardo c/ Provincia ART S.A.TSJCABA · 01/10/2025
- Taborda, Sergio Daniel c/ Galeno ART S.A.CNAT Sala V · 18/08/2021
- Ojeda, Orlando Cecilio c/ La Segunda ARTCNAT · 31/03/2021
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.