JurisprudenciaARG
Primera Instancia

AGUIRRE ROSANA MABEL C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ACCIDENTE IN-ITINERE

La actora demandó por accidente in itinere reclamando indemnización por incapacidad física y psicológica. El Tribunal condenó a la ART a abonar $10.248.524,71 por incapacidad permanente del 27%, imponiendo costas a la demandada y declarando la inconstitucionalidad del DNU 669/19.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO Nº 2 - MORON
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
MO-15280-2023
Accidente in itinere Ley 24.557 Incapacidad permanente 27% Art (provincia a.r.t. s.a.) Liquidacion indemnizatoria $10.248.524 71 Sana critica Inconstitucionalidad dnu 669/19 Costas a la demandada Indice ripte Deposito en cuenta sueldo

¿Quién es el actor?

AGUIRRE ROSANA MABEL, representada por Dr. Carlos Mariani Milani.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A., aseguradora de COPPEL S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por accidente in itinere ocurrido el 13/04/2022, con secuelas físicas y psicológicas; reparación conforme ley 24.557 y sus modificatorias.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a PROVINCIA A.R.T. S.A. a pagar a la actora la suma de PESOS DIEZ MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO CON 71/100 ($ 10.248.524,71), más intereses en los términos fijados; costas a la demandada; declaración de inconstitucionalidad del DNU 669/19; intimaciones sobre forma de pago y depósito en cuenta sueldo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Pericia médica y valoración del grado de incapacidad:

"La actora presenta un cuadro de: Limitación funcional de codo y muñeca derechos, secuela de fractura de cúbito distal y lesión muscular (miembro hábil) Reacción Vivencial Anormal Neurótica grado II. - INCAPACIDAD A la fecha del examen médico legal, se estima que la Sra. AGUIRRE como resultado del examen clínico, físico y exámenes complementarios presenta una Incapacidad Parcial y Permanente del 27% (veintisiete por ciento) de la total."

2) Valoración probatoria y conclusión sobre el carácter laboral:

"Apreciando la prueba recibida de acuerdo con las reglas de la sana crítica... tengo por acreditado que el actor ha padecido un accidente de trabajo in itinere el día 13/4/22, a los 48 años, dejándole un porcentaje de incapacidad física y psicológica del 27 %,( art 14 artículo 2 inciso a) Ley 24.557) el cual debe ser resarcido, visto que la Aseguradora de Riesgos del Trabajo, no ha cumplido con las prestaciones dinerarias de la ley 24.557 (t.o)"

3) Liquidación y monto condenado:

"Se tuvo por probado que el Ingreso Base Mensual a de la actora fue de $ 133.323,68... Total de la deuda al 23/10/2026 (Capital + Intereses) = $ 133324 + $ 397179.13 = $ 530.503.13. El cálculo, entonces sera: 530.503,13 X 53 X 27 X 1.35 = 10.248.524,71"

4) Dispositivo final (mayoría):

"1) CONDENAR A PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. a abonar A AGUIRRE ROSANA MABEL, por el accidente sufrido la suma de PESOS DIEZ MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO CON 71 CVTS.. ($ 10.248.524,71), en concepto de indemnización dineraria, de acuerdo a la ley 24.557 y sus modificatorias.

3) Las costas deberán imponerse a la demandada perdidosa, por el hecho objetivo de la derrota ( SCBA 60.145, 33.799) ( art 24 de la ley 15.057)

5) DECLARAR la inconstitucionalidad de los Decretos 669/19 por los fundamentos expuestos."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Graciela A. Porta votó y fundamentó; las Dras. Noale y Amaya compartieron los fundamentos y votaron en el mismo sentido (mayoría).

Normas que cita

Fallos que cita

  • Ledesma, Diego Marcelo c/ Asociart ART S.A.CSJN
  • Abdurraman, Martín c/ Transportes Línea 104 SACSJN
  • Galarza, Daniel Alejandro c/ Prevención ARTSCBA · 30/03/2026
  • Muzychuk, Claudio Rubén c/ La Segunda ARTSCBA · 14/07/2026
  • Barrios
  • Carabajal, María Isabel y otro c/ Provincia ARTSCBA · 25/04/2018
  • Rodríguez, Néstor Angel c/ Multicanal S.A.SCBA · 16/05/2007
  • Biscossi, Guillermo Daniel c/ Transporte Hernán Miglioranza SRLSCBA · 21/03/2024
  • Gómez, Rogelio Cristóbal c/ Azyder S.A.SCBA · 29/06/2011
  • Gáspari, Miguel Angel c/ SEPRIT S.A.SCBA · 12/10/2011
  • Juez Salas (accidente in itinere, competencia ley 11.653)SCBA · 12/09/2001
  • Juez Salas (daños derivados de accidente de trabajo, derecho civil)SCBA · 06/06/2001

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.