ORELLANA JUAN ALBERTO C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057

¿Quién es el actor?

Juan Alberto Orellana (DNI 32.977.606; CUIL 23-32977606-9).

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión, en los términos del art. 2 inc. j) Ley 15.057, de la DIAPA-2024-21650-APN-SHC38#SRT (Expte. SRT Nº 291635/23) que concluyó que el actor NO POSEE INCAPACIDAD por el accidente in itinere del 29/06/2022; se reclama la determinación de incapacidad y la indemnización tarifada (y prestaciones en especie).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la excepción de falta de acción y de legitimación pasiva; se revocó la disposición administrativa impugnada; se hizo lugar a la acción de revisión y se condenó a la ART a pagar $743.930,86 dentro de 10 días, con intereses moratorios a liquidar por Secretaría (tasa activa promedio BNA), y a otorgar tratamiento kinesiológico en 30 días de quedar firme la sentencia; costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre el peritaje médico y conclusión del experto:

"En conclusión, el Sr. ORELLANA, JUAN ALBERTO, presenta en la actualidad secuelas anatomo-funcionales en el cráneo y en la columna cervical, que le provocan una incapacidad parcial y permanente de 14.1% (catorce con uno)."

Sobre la vinculación causal y valoración pericial:

"En consecuencia, considero que las afecciones físicas descriptas por la perito médica Dra. María Fernanda Goin como: 'secuelas anatomo-funcionales en el cráneo', se corresponden con las zonas del cuerpo afectadas por el accidente in itinere ocurrido 'en ocasión del trabajo' el día 29/06/2022 ... y que ... se encuentran vinculada causalmente con el siniestro objeto de la presente acción de revisión."

Sobre la determinación del porcentaje aplicable y la liquidación:

"Por lo expuesto, ... cabe concluir que el actor Sr. JUAN ALBERTO ORELLANA es portador de una incapacidad incremental ... que alcanza el 2,17 % (Dos con Diecisiete por ciento) de la Total Obrera ... El Valor del Ingreso Base Mensual actualizado ... asciende a la suma de Pesos Trescientos Cuarenta y Nueve Mil Seiscientos Cuarenta y Tres con 33/100 ($ 349.643,33.-) ... (53 x $ 349.643,33 x 1,85) x 2,17 % $ 34.282.528,50 x 2.17% = $ 743.930,86"

Dispositivo final (resumen del bloque resolutivo mayoritario):

"REVOCAR lo resuelto en la DIAPA-2024-21650-APN-SHC38#SRT ... HACER LUGAR a la acción laboral de revisión prevista por el art. 2 inc. j) de la Ley 15.057 ... condenando a ... PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A., a abonar ... la suma de PESOS SETECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA 86/100 ($ 743.930,86.-) ... con más los intereses moratorios cuya liquidación se practicará por secretaría conforme el promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina desde el nacimiento de la obligación (29/06/2022) y hasta la fecha de su efectivo pago."

Observaciones procesales relevantes: se tuvo en cuenta expediente administrativo SRT Nº 291635/23; la pericia complementaria (medicina legal) fue valorada por el Tribunal; la afección cervical indicada por la perito fue parcialmente descartada por extralimitación (no reclamada en sede administrativa), por lo que la incapacidad considerada fue la relacionada con el traumatismo cráneo-encefálico; se ordenó pago por depósito en cuenta bancaria que el actor deba acreditar y se impusieron astreintes por eventual incumplimiento de las prestaciones en especie.