JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Martínez, Rubén contra Tetilla, Juan Carlos. Diferencias salariales.

El actor promovió demanda laboral por diferencias salariales, SAC e indemnizaciones por presunta relación de dependencia en explotación rural. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario por ausencia de manifiesto vicio de apreciación probatoria y confirmó que no se acreditó la relación laboral, atribuyendo al actor la carga probatoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-119010
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Relacion de dependencia Prueba Apreciacion en conciencia Trabajo agrario Art. 23 lct Art. 375 cpcc Rechazo Costas (art. 289 cpcc)

¿Quién es el actor?

Rubén Martínez.

¿A quién se demanda?

Juan Carlos Tetilla.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de salarios adeudados, sueldo anual complementario e indemnizaciones por antigüedad, vacaciones no gozadas, sustitutiva del preaviso y las previstas en arts. 80 LCT, 1 y 2 ley 25.323 y 53 ter ley 11.653; en suma, diferencias salariales y prestaciones vinculadas a una relación de trabajo alegada en un establecimiento rural.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor. La Corte confirmó la imposición de la carga probatoria al actor y la valoración probatoria del tribunal de origen, concluyendo que no quedó acreditado el vínculo de dependencia con el demandado. Con costas (art. 289 CPCC). Voto aprobado por mayoría unánime de los jueces de la Corte.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal de trabajo interviniente desestimó la demanda promovida por Rubén Martínez contra Juan Carlos Tetilla, mediante la cual perseguía el cobro de salarios adeudados, sueldo anual complementario e indemnizaciones por antigüedad, vacaciones no gozadas, sustitutiva del preaviso y las contempladas en los arts. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, 1 y 2 de la ley 25.323 y 53 ter de la ley 11.653 (fs. 204/213 vta.). Resolvió de tal manera por juzgar no acreditada la existencia de la relación laboral invocada por el accionante como sustento de su pretensión."

"Las conclusiones expuestas en el pronunciamiento de origen, claramente vinculadas a cuestiones de índole fáctica y probatoria -y a las que arribó el juzgador en ejercicio de sus facultades privativas-, no logran ser descalificadas por el recurrente. Sabido es que los jueces de los tribunales de trabajo tienen la potestad de determinar si entre las partes se configuró una relación de linaje laboral, y las conclusiones que al respecto formulen no son susceptibles de revisión en esta sede casatoria, salvo la denuncia y cabal demostración de la existencia de absurdo..."

"En la especie, si bien el interesado ha denunciado el referido vicio, el cuestionamiento expuesto no es hábil para demostrarlo, desde que las alegaciones formuladas no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos que -como se dijo- son propios de la labor axiológica de los jueces de grado... Precisamente, la determinante conclusión del a quo relativa a que en el caso no existió prestación del demandante en favor del accionado en el marco de un contrato de trabajo, no logra ser conmovida..."

"Finalmente, tampoco ayuda a la solución que pretende el recurrente la pretensión de aplicar la ley 26.727 y, por su conducto, el art. 23 de la Ley de Contrato de Trabajo. Ello así porque, como surge del relato de los antecedentes, el demandado negó la existencia de un contrato de trabajo con el actor... En consecuencia, la presunción allí contenida no se tornaría operativa y ha de juzgarse acertada la decisión del tribunal del trabajo al aplicar -en ese marco- el art. 375 del Código Procesal Civil y Comercial, adjudicando al actor la incumbencia de probar el vínculo laboral invocado..."

¿Cómo votaron los jueces?

Votaron por la negativa los Dres. Negri (voto principal), Pettigiani, de Lázzari y Kogan; la decisión del acuerdo es unánime en rechazar el recurso.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.