JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CORREA CLAUDIO MARIO C/ LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ENFERMEDAD ACCIDENTE.

El actor reclamó indemnización por enfermedad accidente contra la aseguradora de riesgos del trabajo. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la decisión de grado y declaró la incompetencia del tribunal laboral para entender en este estado, remitiendo las actuaciones a la vía administrativa correspondiente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
RL-128076
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Competencia Enfermedades no listadas Ley 27.348 Ley 14.997 Resolucion 298/17 s.r.t. Remision a via administrativa Costas Reintegro de deposito.

¿Quién es el actor?

Claudio Mario Correa.

¿A quién se demanda?

La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de una indemnización por enfermedad accidente (enfermedad no listada en el art. 6 de la ley 24.557).

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó el pronunciamiento de grado y determinó la incompetencia en este estado del tribunal de origen para entender en los presentes autos, ordenando remitirlos a los efectos pertinentes (es decir, a la vía administrativa prevista).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. El recurso prospera.

III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el importe reclamado en la demanda- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 120.201, "Morris", sent. de 25-IV-2018; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020 y L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; e. o.).

En este marco, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tévez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020; e. o.).

III.2. En el caso, acierta el recurrente en cuanto sostiene que el pronunciamiento atacado viola la doctrina emanada de las causas L. 121.939, "Marchetti" (sent. de 13-V-2020); L. 123.792, "Szakacs" y L. 124.309, "Delgadillo" (sents. de 28-V-2020), en donde esta Suprema Corte ha sentado criterio en relación a la validez constitucional y aplicabilidad de las leyes 14.997 y 27.348 (arts. 1 a 4, en lo pertinente), a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.).

III.3. A todo evento, cabe indicar que la resolución 298/17 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, cuya validez constitucional no ha sido -en el caso- cuestionada, establece el trámite a seguir por rechazo de enfermedades no listadas en la ley 24.557.

Por ello, la Suprema Corte de Justicia

RESUELVE:

Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocar el pronunciamiento de grado con los alcances expuestos y, en consecuencia, determinar la incompetencia en este estado del tribunal de origen para entender en los presentes autos y remitírselos a sus efectos.

Las costas se imponen en el orden causado (arts. 68, seg. párr., y 289, CPCC).

El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial deberá reintegrarse en su totalidad a la recurrente (arts. 293, CPCC y 63, ley 11.653)."

¿Cómo votaron los jueces?

El bloque dispositivo final es el que resuelve y fue firmado por los jueces indicados; no se registra en el extracto votaciones en disidencia que alteren lo resuelto por la mayoría.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 14.997 (Provincia De Buenos Aires)
  • Ley 11.653 (Provincia De Buenos Aires)art. 55
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 278, 68, 289, 280, 293
  • Ley 5.827 (Provincia De Buenos Aires)art. 31 bis
  • Acordada 3971/20 (Provincia De Buenos Aires)
  • Resolución 298/17 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 10/20 (Presidencia SCBA) (Provincia De Buenos Aires)art. 1 acápite 3 "c"
  • Resolución 921/21 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

  • MarchettiSCBA · 13/05/2020
  • SzakacsSCBA · 28/05/2020
  • DelgadilloSCBA · 28/05/2020
  • MorrisSCBA · 25/04/2018
  • PelleSCBA · 14/08/2019
  • BravoSCBA · 04/08/2020
  • DíazSCBA · 20/12/2021
  • TévezSCBA · 30/11/2020
  • BarreraSCBA · 09/12/2020
  • EstévezSCBA · 21/12/2020
  • PogonzaCSJN · 02/09/2021 · Fallos 344:2307

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.