JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Novoa, María Paz contra Corigliano, Ricardo Domingo y otro/a. Despido.

La actora promovió demanda por despido y prestaciones laborales por trabajo a domicilio y falta de registración. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y revocó la sentencia de primera instancia por violación del principio de congruencia, ordenando que el tribunal de origen vuelva a pronunciarse con nueva integración y previa renovación de actos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-122222
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Violacion de congruencia Defensa en juicio Trabajo a domicilio Falta de registracion Indemnizacion por despido (arts. 232 233 245 lct) Ley 25.323 (art. 1) Art. 29 lct (solidaridad) Telegramas (9 y 12-08-2016) Remision a origen / nueva integracion

¿Quién es el actor?

María Paz Novoa.

¿A quién se demanda?

Favir Textil S.R.L., Ricardo Domingo Corigliano y Nélida Beatriz Priore.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones por despido (artículos 232, 233 y 245 LCT), integraciones (SAC, vacaciones proporcionales), incremento por falta de registración (art. 1 Ley 25.323) y otras sanciones; reconocimiento de relación laboral (trabajo a domicilio) y solidaridad de las partes.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte admitió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados y revocó la sentencia de primera instancia. Ordenó remitir los autos al juzgado de origen para que, con nueva integración y previa renovación de los actos que correspondan, dicte pronunciamiento de conformidad con las pretensiones y defensas de las partes. Costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. El recurso prospera conforme lo que sigue.

Me he detenido en el relato de antecedentes, pues de ellos emerge con claridad que el juzgador de origen incurrió en los vicios que se le atribuyen en la impugnación.

En una primera etapa de análisis, el tribunal de grado estableció los alcances del reclamo y los hechos controvertidos por las partes, para entonces proceder al examen de la prueba. El resultado que arrojó esa labor resultó adverso, en la medida en que se juzgaron no acreditados los extremos argüidos por éstas en sus respectivas postulaciones.

No obstante, al amparo del principio de primacía de la realidad y aún frente a los severos reparos expresados en torno al modo en que fue diseñada la demanda (al punto de sindicarla como contradictoria), el a quo renovó el análisis de la pretensión deducida a partir de otro esquema fáctico, dando lugar a la decisión que causa agravio.

Interesa destacar que, en el escrito de inicio, la reclamante efectuó un detenido relato acerca de las circunstancias de tiempo y lugar en la que habría sido entrevistada y contratada por el señor Corigliano (v. fs. 9 vta.), como también, sobre el modo en que la empresa efectuaba y retiraba sus encargos.

Tras citar en su apoyo los arts. 29, 29 bis y 30 de la Ley de Contrato de Trabajo, centró su análisis en la problemática en torno a la falta de registración del vínculo por parte de Favir S.R.L., el silencio observado ante su emplazamiento para que afirme si procedería a satisfacer ese reclamo, así como la responsabilidad del socio Corigliano por tal incumplimiento.

Tales fueron los extremos que cimentaron el reclamo y concitaron la defensa argüida por los codemandados, comprensiva de la citación como tercero de quien resultaba titular del taller, la señora Priore, quien se presentó a juicio -vale recalcar- con el mismo letrado de la parte actora, circunstancia que llamativamente fue tolerada por el tribunal actuante (causa C. 122.594, 'Albarracín', sent. de 24-VIII-2020).

En efecto, no sin esfuerzo el agraviado demuestra que el inicial esquema atributivo de la responsabilidad que le fuera endilgado por su condición de empleador, fue evaluado y resuelto por el juzgador de origen.

Y que posteriormente, con pleno reconocimiento de las limitaciones que ofrecía la demanda, el a quo renovó esa liminar determinación de los hechos constitutivos de la litis, valiéndose de otros no esgrimidos. El dispar sustrato que arrojó ese cometido, sobre el cual se juzgó aplicable el derecho -cuyo acierto no corresponde aquí ser elucidado- comporta una violación de la congruencia y de la defensa en juicio, como se alega en el recurso.

Cobra virtualidad la doctrina de esta Corte que establece que el principio de congruencia se vincula, básicamente, con la forma en que los órganos jurisdiccionales deben resolver las cuestiones sometidas a su decisión, teniendo en cuenta los términos en que quedó articulada la relación procesal, esto es, sin incurrir en omisiones o demasías decisorias. El destino de dicha directriz es conducir el proceso en términos de razonable equilibrio dentro de la bilateralidad del contradictorio, imponiendo que la sentencia se muestre atenta a la pretensión jurídica que forma el contenido de la disputa (causas L. 94.807, 'Iasevoli', sent. de 1-XII-2010; L. 103.000, 'Boyler', sent. de 21-III-2012; L. 102.237, 'Villate', sent. de 5-IV-2013 y L. 117.223, 'Santore', sent. de 19-II-2015).

Los motivos señalados conducen a la revocación del pronunciamiento de origen y me eximen de considerar los demás agravios traídos.

La causa será devuelta al tribunal de trabajo para que, con nueva integración y previa renovación de los actos que pudieran corresponder, dicte pronunciamiento de conformidad con las pretensiones y defensas de las partes."

Y el dispositivo final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y se revoca la sentencia impugnada con los alcances establecidos en el punto III del voto emitido en primer término. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que, con nueva integración y previa renovación de los actos que pudieran corresponder, dicte pronunciamiento de conformidad con las pretensiones y defensas de las partes. Las costas se imponen a la vencida (art. 289, CPCC)."

¿Cómo votaron los jueces?

mayoría unánime (Genoud, Kogan, Pettigiani y de Lázzari votaron por hacer lugar).

Fechas y hechos relevantes: telegramas recibidos por Favir Textil S.R.L. los días 9 y 12 de agosto de 2016; el tribunal de origen había declarado extinguido el vínculo el 12 de agosto de 2016 por silencio; la causa origen se tramitó en el Tribunal de Trabajo n.º 4, Departamento Judicial Lomas de Zamora (sent. de fs. 274/290 vta.).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.