JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Birch, Roy Carlos c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad ley 12.727

El actor promovió demanda originaria por inconstitucionalidad de decretos y artículos de leyes de emergencia que redujeron haberes previsionales y suprimieron el sueldo anual complementario. La Corte, por mayoría, hizo lugar parcialmente, declaró la inconstitucionalidad parcial de normas y ordenó la restitución de retenciones y el pago proporcional del SAC con sustento en precedentes y en la transitoriedad y alcance de la emergencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
I-67533
Inconstitucionalidad Emergencia economica Haberes previsionales Sueldo anual complementario Restitucion Ley 12.727 Decreto 1465/2002 Sentencia mayoritaria Provincia de buenos aires Costas

¿Quién es el actor?

Roy Carlos Birch, por apoderado, promovió demanda originaria.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicitó la declaración de inconstitucionalidad del decreto 1465/2002 y de los arts. 15 de la ley 12.727; 27 de la ley 12.774; 13 de la ley 12.836; 29 y 30 de la ley 12.874; y 27 y 28 de la ley 13.002, por entender que redujeron sus haberes previsionales mediante una tabla anexa y suspendieron el pago del Sueldo Anual Complementario, vulnerando derechos y garantías constitucionales.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría, se hizo lugar parcialmente a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad parcial del art. 15 de la ley 12.727 (y su planilla anexa) y la inconstitucionalidad parcial —temporal y sustancial— de los arts. 30 de la ley 12.874 y 28 de la ley 13.002; y se condenó a la Provincia a restituir retenciones entre el 23/7/2003 y 31/12/2003 y a pagar partes del Sueldo Anual Complementario conforme pautas detalladas (67% para determinados periodos, íntegro en otros), con plazo de 60 días para el pago de lo liquidado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I. El accionante solicita la declaración de inconstitucionalidad del dec. 1465/2002; arts. 15 de la ley 12.727, 27 de la ley 12.774, 13 de la ley 12.836, 29 y 30 de la ley 12.784 y 27 y 28 de la ley 13.002, sosteniendo que esas normas son violatorias de los derechos consagrados en los arts. 14 bis, 16, 17 y 28 de la Constitución nacional y 10, 11 y 31 de la Constitución provincial."

"III. En la vista oportunamente conferida, el señor Subprocurador General de la Suprema Corte de Justicia efectúa un pormenorizado análisis de la legislación, doctrina y jurisprudencia que considera aplicable para dar solución a los requerimientos de la parte actora. Con su resultado, concluye que debe hacerse lugar a la demanda y, por ende, declarar la inconstitucionalidad de las normas invocadas por el actor."

"IV. Examinados los antecedentes, planteada la controversia y toda vez que las circunstancias del caso guardan sustancial identidad a las que fueron materia de debate y decisión en las causas ... considero que, para su resolución corresponde remitirse -en lo pertinente y por razones de brevedad- a los fundamentos brindados en los citados precedentes. Así lo voto."

¿Qué se resolvió?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, oído el señor Subprocurador General, por mayoría, se hace lugar parcialmente a la demanda, lo que implica:

i) Declarar la inconstitucionalidad parcial del art. 15 de la ley 12.727, sus prórrogas y planilla anexa; y la inconstitucionalidad parcial (temporal y sustancial) de los arts. 30 de la ley 12.874 y 28 de la ley 13.002 con el alcance que se desprende de los considerandos que anteceden, y

ii) Condenar a la Provincia de Buenos Aires a:

1. Restituir las sumas que retuviera al accionante en sus haberes entre el 23 de julio de 2003 y hasta el 31 de diciembre de 2003 (arts. 5, 14, 14 bis, 17, 28, 33, 43 y concs., Constitución nacional; 1, 10, 20, 31, 57 y concs., Constitución provincial);

2. Abonar la parte correspondiente al sesenta y siete por ciento (67%) del sueldo anual complementario (S.A.C.) correspondiente al segundo semestre de 2002 y primer semestre de 2003.

3. Abonar el sueldo anual complementario correspondiente al primer semestre de 2002 debiendo liquidárselo reducido al sesenta y siete por ciento (67%) -por aplicación de la norma de excepción-, por el período alcanzado legalmente por la emergencia, esto es, entre el 1-IV-2002 y el 30-VI-2002, liquidándoselo en su integridad para el período 1-I-2002 al 31-III-2002.

4. Abonar el sueldo anual complementario correspondiente al segundo semestre de 2003, debiendo liquidárselo reducido al sesenta y siete por ciento (67%) -por aplicación de la norma aquí puesta en crisis- entre el 1-VII-2003 al 23-VII-2003, debiendo calcularse en base al ciento por ciento (100%) para el restante período (24-VII al 31-XII-2003)."

"Otras decisiones procesales relevantes: La restitución y el pago dispuestos precedentemente sólo se harán efectivos en tanto dichas retribuciones no hubieren sido ya percibidas por el accionante. El importe que resulte de la liquidación ... deberá abonarse dentro de los sesenta días (conf. art. 163 inc. 7, C.P.C.C.). Por mayoría ... las costas se imponen en el orden causado (art. 68, 2º párrafo del C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

el voto del Dr. Hitters es el que encabeza el acuerdo; los Dres. Negri, de Lázzari, Kogan, Domínguez y Celesia votaron "en el mismo sentido". La decisión mayoritaria corresponde al bloque dispositivo final reproducido arriba.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.