BARRETO, ANGEL ABEL c/ OCAMPO, OMAR ROBERTO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Ángel Abel Barreto.

¿A quién se demanda?

Omar Roberto Ocampo (con extensión a Río Uruguay Cooperativa de Seguros Limitada en la medida del seguro).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 6 de agosto de 2022.

¿Qué se resolvió?

La Cámara, en sede de apelación, elevó la suma reconocida por tratamiento psicológico a $1.300.000; elevó los gastos médicos, farmacéuticos, de traslado y vestimenta a $150.000; hizo lugar a la partida por reparación del rodado y la fijó en $11.000; ordenó que los intereses se calcularán a tasa pura del 8% anual desde el hecho hasta la cuantificación y, desde entonces hasta el pago, a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual del BNA (con excepción de los daños materiales, que devengarán 8% hasta la fecha del dictamen pericial mecánico y luego la tasa activa); confirmó la sentencia en lo demás; impuso costas de Alzada por su orden; diferió la adecuación y fijación de honorarios hasta la liquidación definitiva (art. 279 CPCCN).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El principio de reparación integral importa restablecer el equilibrio perdido o volver todo lo posible a la situación anterior al hecho dañoso, de la persona y bienes afectados... el principio de reparación plena o integral es una de las grandes columnas sobre las que se asienta el sistema de responsabilidad civil, a punto que nuestra Corte Suprema de Justicia suele hacer referencia a él como el 'principio constitucional de reparación integral'..."

"De acuerdo con lo previsto por el artículo 772 del Código Civil y Comercial, debe considerarse el momento en que se estimó en dinero el monto de cada una de las partidas para fijar los intereses... En consecuencia, propondré aplicar una tasa pura del 8% anual desde el hecho hasta el momento de cuantificación de cada partida y, desde entonces hasta el efectivo pago, la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina."

"Desde esta perspectiva, estimo que el monto reconocido por esta partida es reducido, por lo que propondré al acuerdo que se la eleve a la suma de pesos ciento cincuenta mil ($150.000), lo que incluye gastos médicos y farmacéuticos, de traslados y vestimenta."

¿Cómo votaron los jueces?

No hay disidencia de fondo; las tres juezas votaron en igual sentido, con coincidencia sobre las modificaciones y la forma de calcular intereses (las diferencias entre las vocales versaron sólo en la precisión respecto del interés aplicable al tratamiento psicológico, pero el acuerdo consignó la redacción uniforme que figura en la parte resolutiva).