JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-133.639/2019 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala II- Vocalía 4) Daños y perjuicios: Peñalva Lorena Silvana c/ Escudo Seguros S.A

Recurso de inconstitucionalidad contra condena por daños y perjuicios por accidente de tránsito y distribución de las indemnizaciones. La Sala I admitió parcialmente el recurso y revocó la sentencia de grado solo en cuanto otorgó daño material a los hijos mayores de edad, confirmando la indemnización a la conviviente y manteniendo la responsabilidad del asegurado y del asegurador en los términos fijados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-18592/2022
Danos y perjuicios Muerte por accidente Dano material Hijos mayores Conviviente Art. 1745 ccycn Responsabilidad por riesgo creado Condena solidaria Costas Regulacion de honorarios

¿Quién es el actor?

Recurrente Carlos Alberto García (demandado en origen) por medio de su apoderada Dra. Adriana Cecilia Jaramillo.

¿A quién se demanda?

En origen, actores indemnizatorios: Lorena Silvana Peñalva, Ofelia Avelina Alarcón (conviviente) y los hijos Normando Ezequiel, Marcos Guido, Aldo Marcelo, Miriam Noemí y Élida Mariana Peñalva; además la aseguradora Escudo Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión de la condena por daños y perjuicios por la muerte de Reinaldo Guido Peñalva en accidente de tránsito; en particular, la nulidad/erroneidad de la concesión de daño material a los hijos mayores, la cuantificación de la indemnización y la solidaridad del asegurador.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad y revocar parcialmente la sentencia de la Cámara solo en cuanto otorgó daño material a los hijos mayores de edad; confirmar la indemnización en favor de la conviviente Ofelia Avelina Alarcón y el monto total indemnizatorio en lo demás; modificar regulaciones de honorarios y distribuir costas (57% al recurrente y 43% a los hijos mayores, en igual proporción). Regular honorarios y registrar y notificar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Distinta suerte debe correr el agravio en relación a los hijos mayores de edad quienes no probaron que la muerte de su padre les haya causado un daño.

Efectivamente, los hijos -todos mayores- al momento del siniestro no solo no probaron sino tampoco invocaron en qué consistió el daño que le causó el deceso de su progenitor. No acreditaron que su padre los ayudase con sus ingresos económicos o con otras actividades económicamente valorables..."

"El art. 1745 inc. b) del CCyCN dispone que en caso de muerte, la indemnización debe consistir en lo necesario para alimentos del cónyuge, del conviviente, de los hijos menores de veintiún años de edad con derecho alimentario, de los hijos incapaces o con capacidad restringida... Además, los hijos mayores tampoco invocaron iure propio ni probaron otros daños patrimoniales que no están comprendidos en la presunción legal del art. 1745 inc. b del CCyCN."

"En consecuencia, corresponde hacer lugar a este agravio y revocar la sentencia de grado sólo en cuanto les otorga indemnización por daño material a los hijos mayores de edad."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto mayoritario (Dr. Jenefes, con adhesión del Dr. Miranda) sostiene la revocación parcial por falta de prueba de daño patrimonial por parte de los hijos mayores y fundamenta la confirmación del resto; el Dr. Otaola disiente parcialmente, proponiendo que la concubina perciba la totalidad del daño material ($3.000.000) y opinando que el recurrente sí tenía legitimación para cuestionar la extensión de la responsabilidad del asegurador, pero su voto quedó en minoría.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • CCyCNarts. 512, 1745, 1746, 1757, 3 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Jujuy)arts. 46, 102, 103
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 4346 (Jujuy)art. 9
  • Ley 61612/18 (Jujuy)arts. 23, 29, 32
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Resolución 11/21

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.