JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en C-048.791/15 (Cámara en lo Civil y Comercial – Sala II – Vocalía 5) Daños y perjuicios: Aguirre, Tomasa Barrios c/ Gutiérrez, Rolando Manuel y Agrosalta Cooperativa de Seguros Ltda. [y su acumulado: Expt

La actora obtuvo condena por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra el propietario del vehículo y la aseguradora. La Suprema Corte de Jujuy rechazó los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por la aseguradora y el propietario, sosteniendo que no existe arbitrariedad ni violación constitucional en la valoración de la prueba, la cuantificación de los rubros indemnizatorios ni en el tratamiento del tope de cobertura procesalmente impugnado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-20131/2023
Danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad civil Culpa de la victima Inconstitucionalidad Tope de cobertura Valoracion de la prueba Indemnizacion (dano moral y psicologico) Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Tomasa Barrios Aguirre.

¿A quién se demanda?

Rolando Manuel Gutiérrez (propietario del vehículo) y Agrosalta Cooperativa de Seguros Limitada (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 16/01/2015 (fractura de muñeca izquierda y secuelas), con condena por $4.130.000.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de inconstitucionalidad deducidos por el Dr. Ernesto Federico Hansen (Agrosalta) y la Dra. Mabel Graciela Mamaní (en representación de Gutiérrez). Se impusieron costas a los recurrentes vencidos. Se regularon honorarios a los letrados en los montos indicados y se dispuso que las regulaciones devengarán intereses más IVA si corresponde. Registro de la sentencia: 05-09-2024, N° 1896-2024.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es que, no advierto absurdidad en la resolución en crisis, o desacierto de gravedad extrema que justifique su descalificación constitucional.

Los agravios erigidos por los recurrentes revelan una mera disconformidad con la sentencia atacada, respecto a lo cual es criterio de esta Suprema Corte de Justicia que '… la tacha de arbitrariedad no cubre esas meras discrepancias entre lo decidido por el juzgador y lo sostenido por las partes. De allí que el recurso de inconstitucionalidad no debe tener por objeto abrir una tercera instancia ordinaria más donde puedan debatirse decisiones que se estimen equivocadas' (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534)."

"Al respecto, cabe evocar que es doctrina constante de este Alto Tribunal, en línea con la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que los agravios que se dirigen a cuestionar la apreciación de los hechos y de la prueba efectuada en la sentencia puesta en crisis, no constituyen materia que pueda ser revisada por estar reservada a los jueces de la causa, quienes son soberanos en ese cometido, salvo casos de absurdidad, falta u omisión de pronunciamiento, o que exista arbitrariedad manifiesta frente a la comprobación de lesiones a derechos y garantías constitucionales [2]; lo que, conforme lo adelanté, no se observa en este caso."

"Volviendo a la supuesta falta de fundamentación para arribar al monto calculado en concepto de daño psicológico, vale tener presente que ese tipo de daño se encuentra agrupado dentro de los daños materiales. En ese contexto, el Dr. Lorenzetti sostiene que el artículo 1.746 del CCyCN '…regula la indemnización por incapacidad sobreviniente permanente y admite que se concrete mediante la utilización de los criterios clásicos y los que atienden a las fórmulas matemáticas, pero sin estricto y matemático acatamiento a ellas, porque actúa el prudente arbitrio (que no es arbitrariedad) judicial' [4]."

(Voto mayoritario del Dr. Miranda; los Dres. Jenefes y Otaola adhieren.)

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 17, 28 · Constitucion nacional
  • CCart. 1.113
  • CCyCNart. 1.746 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • Ley 6.368 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 26, 29, 54
  • CPCCNarts. 128, 165, 237 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)
  • Resolución 207/24 (Jujuy)
  • CPCCJ (Jujuy)art. 301

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.