Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C-194.896/2022 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 4) Enfermedad/Accidente de trabajo: CEBALLOS, SILVINA FABIOLA c/ ESTADO PROVINCIAL, HOSPITAL SAN ROQUE
La actora demandó por enfermedad/accidente de trabajo reclamando incapacidad derivada de un accidente laboral y pago de prestaciones. La Suprema Corte revocó únicamente la imposición de costas de la sentencia de primera instancia y dispuso que las costas de origen sean soportadas por el orden causado, imponiendo además las de esta instancia por su orden y diferiendo la regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Silvina Fabiola Ceballos, representada por el Dr. Alfonzo A. Zamar.
¿A quién se demanda?
Estado provincial, Hospital San Roque.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamación por enfermedad/accidente de trabajo; se discutía la existencia de incapacidad derivada de un siniestro denunciado en 2020 y la correspondiente reparación.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la actora solamente respecto de la imposición de costas: se revoca la sentencia recurrida en cuanto a las costas de origen y se dispone que esas costas sean soportadas por el orden causado; las costas de esta instancia se imponen por su orden y se difiere la regulación de honorarios. El resto de la sentencia de primera instancia (rechazo de la demanda) se mantiene.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse, y solo puede predicarse respecto de las sentencias que presentan omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial.
Por otra parte, conforme a la doctrina pretoriana de la arbitrariedad no caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, lo que no advierto ocurra en este caso.
De la lectura del recurso articulado surge que el recurrente no se hace cargo de los fundamentos de la sentencia que sustentan el rechazo de la acción.
En efecto, el tribunal sostuvo que en la causa no se acreditó la envergadura de la caída que sufrió la actora ni como ocurrió ni qué parte del cuerpo se golpeó, a lo que se sumaba que con anterioridad sufrió otros accidentes y que presentaba enfermedades en rodilla y columna que eran inculpables, todo lo que impedía vincular la lumbociatalgia post traumática informada por el perito médico con el accidente denunciado en esta causa.
El recurrente insiste en que el accidente se encuentra reconocido, lo que es cierto, pero de ello no se deriva que la patología detectada sea consecuencia de este accidente, teniendo en consideración las particulares circunstancias del caso, que fueron analizadas y destacadas por el tribunal en sostén de su decisión y que, por el contrario, no fueron consideradas por el perito médico.
A ello debe agregarse que la Junta Médica en fecha 18/5/2020 otorgó alta sin incapacidad respecto del accidente que nos ocupa, lo que fue confirmado por la Junta Médica Provincial en tanto desestimó el reclamo que en relación a ello efectuó la actora.
En cuanto al principio in dubio pro operario no resulta operativo en este caso porque el tribunal rechazó la demanda por orfandad probatoria sobre las cuestiones ya referidas, es decir que no tuvo dudas al respecto.
En cuanto al agravio por la imposición de costas teniendo en consideración las particularidades del caso la actora pudo creerse con derecho a demandar, por lo que en el punto procede admitir el recurso para revocar la sentencia y disponer que las costas de origen sean soportadas por el orden causado."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Bernal, Meyer y Otaola acuerdan y firman el pronunciamiento (no se registran disidencias).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.