JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Queja interpuesto en Expte. Nº 444/2022 (Cámara de Casación Penal - Vocalía 1) “Recurso de Casación interpuesto en expediente Nº 4512/2021 (Tribunal en lo Criminal Nº 2 - Vocalía 4), caratulado. M., D. S. p.s.a. Femicidio en grado de tenta

Los defensores formularon Recurso de Queja por denegación de manifestación previa por la supuesta falta de notificación de los fundamentos de la sentencia que confirmó la condena de su asistido. La Sala II-Penal de la Suprema Corte de Jujuy rechazó la queja por inadmisible y consideró que la notificación se realizó conforme a la normativa aplicable, además de reprochar la falta de diligencia profesional; se dejó constancia de la reserva del caso federal y no se regularon honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
PE-20638/2024
Recurso de queja Denegacion de manifestacion previa Notificacion Ley 5623 Expediente papel Doble instancia Defensa tecnica Reserva de caso federal No regulacion de honorarios Penal

¿Quién es el actor?

Los Dres. Natalia del Valle Ponce y Nicolás Eduardo Camacho Sáenz en ejercicio de la defensa técnica de D. S. M.

¿A quién se demanda?

No aplica en sentido clásico; impugnan el decreto del Presidente de Trámite de la Cámara de Casación Penal (Dr. Cristian G. Torres Magallanes) que rechazó la extensión de constancia de manifestación previa.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Declaran la denegación de la manifestación previa y solicitan la nulidad de la Cédula Nº 565 y el reenvío de actuaciones a la Cámara para que notifique los fundamentos de la sentencia por el Sistema Integral de Gestión Judicial, alegando vulneración del derecho de defensa y denegación de justicia.

¿Qué se resolvió?

Rechazar la Queja por Denegación de Manifestación Previa por inadmisible; tener presente la reserva del caso federal; no regular honorarios a los defensores; registrar y notificar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, bien podían los defensores –y debían, como imperativo de su propio interés- presentar, sin más y en tiempo propio, el respectivo Recurso de Inconstitucionalidad extremo que omitieron."

"Reparo así, que la esgrimida falta de notificación de los fundamentos de la decisión del Ad-quem que confirmó la condena de M., no puede resultar de recibo desde que -regido el proceso por las normas de la Ley Nº 5623 y, por ende, no alcanzado por la digitalización implementada por esta Corte- aquéllos estaban -y están- plasmados in extenso en la resolución agregada a fs. 525/549 del expediente en soporte papel y a entera disposición de los defensores."

"Por todo lo dicho, me pronuncio por rechazar por inadmisible el Recurso de Queja por Denegación de Manifestación Previa deducida por los Dres. Natalia del V. Ponce y Nicolás E. Camacho Sáenz, en ejercicio de la defensa técnica de D. S. M.

Valorando que la actividad de los profesionales ha resultado inoficiosa generando un desgaste jurisdiccional innecesario, no se regulan honorarios a su favor en función del Art. 25 de la Ley Orgánica del Poder Judicial Nº 4055 y Art. 23 in fine de la Ley de Aranceles Profesionales."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dra. Lamas González expone los fundamentos; los Dres. Llamas y Meyer adhieren al voto que antecede. El dispositivo final corresponde a la decisión mayoritaria.

Normas que cita

  • Ley 5623 (Jujuy)arts. 4, 6
  • Ley 6259 (Jujuy)arts. 471, 472, 473
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 25
  • Acordada 86 (Jujuy)
  • Acordada 111 (Jujuy)
  • Acordada 4 (Jujuy)
  • Acordada 72 (Jujuy)art. 3
  • Resolución 02/2023 (Jujuy)arts. 4, 6
  • Resolución 63 PSTJ (Jujuy)
  • CPP (Jujuy)art. 197
  • Constitución Nacionalart. 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Constitución (Jujuy)arts. 184, 186, 29 num. 5 inc. 9
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.2.h
  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 14.5

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.