Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-150/2022 (Cámara de Apelaciones y Control - Vocalía 1) caratulado: Recurso de apelación interpuesto por la Dra. María Eugenia Terzano Carrera, en Expte. Actuaciones Provisorias ref. Expte.
Las querellantes solicitaron declarar la inaplicabilidad retroactiva de las reformas del Código Penal que suspenden la prescripción en casos de abuso sexual infantil y habilitar una instancia judicial de “determinación de la verdad”. La Sala II-Penal de la Suprema Corte confirmó el sobreseimiento por prescripción y rechazó la habilitación de juicios declarativos porque implicaría aplicar retroactivamente normas penales desfavorables y vulnerar la garantía de defensa y la presunción de inocencia.
¿Quién es el actor?
María Eugenia Terzano Carrera, abogada del Centro de Asistencia a la Víctima del Ministerio Público de la Acusación, en representación de las querellantes L. V. R., M. B. R. y A. L. R.
¿A quién se demanda?
Se impugna resolución de la Cámara de Apelaciones y Control que confirmó el sobreseimiento por prescripción dispuesto en primera instancia (Jueza de Violencia de Género); en la práctica se cuestiona la constelación normativa y su interpretación por los tribunales.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se pide declarar inconstitucional la decisión que aplicó la prescripción (señalando la aplicabilidad retroactiva de las reformas del CP —Ley 26.705 y Ley 27.206— en favor del interés superior del niño y con perspectiva de género) y, subsidiariamente, habilitar una instancia judicial para la “determinación de la verdad” (juicio declarativo no punitivo).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad; se confirmó el sobreseimiento por prescripción de la acción penal y se desestimó la habilitación de la instancia judicial para la “determinación de la verdad”. Se impusieron las costas por el orden causado y se difirió la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Pues bien, de lo expuesto se advierte que las denuncias fueron presentadas cuando ya había operado la prescripción de la acción penal (artículo 59, inciso 3º del CP), toda vez que habían transcurrido más de doce años desde la fecha aproximada de los sucesos [2] -en rigor 36 años del primer evento y 21 años desde el último hecho denunciado- y no se verifica ninguna causal de suspensión o interrupción [3] del plazo de acuerdo a la redacción del artículo 67 del CP vigente al tiempo de los hechos.
En efecto, tal como fue decidido en las instancias anteriores, resultan inaplicables -en la especie- las reformas introducidas al CP por las leyes 26.705 [4] y 27.206 [5] (vinculadas a la prescripción de la acción penal en caso de delitos contra la libertad sexual de menores de edad [6]), desde que ambas entraron en vigencia (2011 y 2015, respectivamente) con posterioridad a los hechos denunciados en esta causa y ninguna de ellas dispuso su aplicación a hechos o situaciones anteriores a su entrada en vigor.
... Bajo estas consideraciones corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad articulado por María Eugenia Terzano Carrera, ... y, en consecuencia, confirmar el sobreseimiento por prescripción de la acción penal dispuesto en las dos instancias anteriores. Imponer las costas por el orden causado y diferir la regulación de honorarios profesionales."
"Ante todo, cuadra distinguir la pretensión de las recurrentes de los llamados 'juicios por la verdad', con miras a disipar confusiones. En efecto los 'juicios por la verdad' realizados en el marco de crímenes de lesa humanidad cometidos por la última dictadura militar, fueron procesos declarativos no punitivos que surgieron bajo circunstancias diametralmente diferentes, en un contexto normativo distinto ... Y si bien es cierto que la Corte Suprema de Justicia de la Nación -fuera de los casos particulares arriba señalados- habilitó la continuidad de la investigación pese al sobreseimiento del imputado por prescripción de la acción penal in re 'Funes' ..., no lo es menos que dicho precedente resulta inaplicable en la especie porque los soportes fácticos son claramente disímiles."
"La solicitud de que 'el Estado [léase Poder Judicial] reconozca que las niñas fueron abusadas' (sic) por una persona concreta es inadmisible, ... porque tal declaración -materialidad ilícita y autoría responsable- solo puede efectuarse luego de un proceso en el que se respeten rigurosamente las formas sustanciales del mismo: acusación, defensa y prueba. Sin estas condiciones, cualquier declaración de responsabilidad por la comisión de un delito -aún sin posibilidad de aplicar una condena- resulta contraria a Derecho."
¿Cómo votaron los jueces?
Mayoría unánime. Los Dres. Llamas (voto que expone los fundamentos), Lamas González (adh. con consideraciones complementarias) y Otaola (adh.) votaron por confirmar el sobreseimiento y rechazar la habilitación de la instancia de “determinación de la verdad”. No hubo disidencias relevantes.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Código Penalarts. 59, 62, 63, 67 · Codigo penal
- Ley 5.623 (Jujuy)art. 379
- Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
- Constitución (Jujuy)art. 28
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 1, 8, 9, 25, 27, 29
- Tratado Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 15
- Tratado Declaración Universal de Derechos Humanosart. 11
- Convención sobre los Derechos del Niño
- Tratado Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Belém do Pará)art. 7
- Tratado Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer
- Ley 26.705art. 63 · Codigo penal
- Ley 27.206art. 67 · Codigo penal
- Ley 25.390art. 7 · Corte penal internacional
- Ley 24.584Convenciones
- Ley 24.556Convenciones
Fallos que cita
- Suárez Mason, Carlos Guillermo s/ homicidio, privación ilegal de la libertad, etc.CSJN · 13/08/1998
- UrteagaCSJN · Fallos 321:2767
- PriebkeCSJN · Fallos 318:2148
- Arancibia ClavelCSJN · Fallos 327:3312
- García Asto y Ramírez Rojas vs. PerúCIDH · 25/11/2005
- Albán Cornejo y otros vs. EcuadorCIDH · 22/11/2007
- Barrios Altos vs. PerúCIDH · 14/03/2001
- Vera Vera y otra vs. EcuadorCIDH · 19/05/2011
- Poblete Vilches y otros vs. ChileCIDH · 08/03/2018
- Barreto Leiva vs. VenezuelaCIDH · 17/11/2009
- Romero Cacharane, Hugo Alberto s/ ejecución penal.CSJN · Fallos 327:388
- Fallos 311:2553CSJN
- Hidalgo Garzón, Carlos del Señor y otros s/ inf. art. 144 bisCSJN · Fallos 341:1768
- Fallos 287:76CSJN
- Cencosud S.a. C/ Secretaria de Industria Comercial y Mineria s/dnci 274/00CSJN · Fallos 327:2258
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.