JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala I, Vocalía 2 del Tribunal del Trabajo, Nº C-166191/2020, ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: ROMERO, MAGDALENA VIVIANA C/ ESTADO PROVINCIAL

La actora promovió demanda por enfermedad/accidente de trabajo (fallecimiento por COVID-19) contra el Estado provincial solicitando indemnización por incapacidad permanente por muerte. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de apelación de la Procuradora Fiscal, confirmó la sentencia de primera instancia y regularizó honorarios en $6.856.177, por considerar adecuada la valoración probatoria y el cálculo indemnizatorio conforme a DNU 367/20 y normativa sobre RIPTE.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20195/2024
Enfermedad profesional Covid-19 Dnu 367/20 Ripte Calculo indemnizatorio Tribunal del trabajo Indemnizacion por muerte Recurso de apelacion Honorarios Estado provincial

¿Quién es el actor?

Sra. Magdalena Viviana Romero (viuda del causante) actuando por derecho propio y en representación de su hija menor J.S.D.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (representado en apelación por la Dra. Mariela Lorena Quiñonez, Procuradora Fiscal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reconocimiento de la enfermedad/accidente de trabajo y condena indemnizatoria por muerte derivada de COVID-19 (prestación por incapacidad permanente por muerte).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Procuradora Fiscal y se confirmó la sentencia de primera instancia que reconoció la relación causal laboral con la enfermedad y fijó la indemnización; además se regularon honorarios del apoderado de la actora en $6.856.177, con más intereses.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Del análisis del fallo recurrido, surge que el a quo valoró adecuadamente la prueba obrante en el expediente de origen, esto es el legajo personal del Sr. Díaz (fs. 95/126), el oficio contestado por la Seccional Nº 40 de Fraile Pintado (fs. 132/134), historia clínica remitida por el Hospital Escolástico Zegada y Hospital San Roque (fs. 136/158) y el certificado de defunción (fs.3/4). En particular, del certificado de defunción surge inequívocamente que el Sr. Diaz falleció el día 03/08/2020 por un paro cardiorespiratorio y que la causa del mismo fue por neumonía grave como consecuencia de COVID-19 (fojas 3/4)."

"Mas aún, conforme constancias de fs. 111 se encuentra acreditado que el trabajador extinto trabajó durante los periodos de marzo a mayo en los servicios de guardia y en los meses de junio y julio cubrió horarios de guardia y diurno en la Comisaria Seccional nº 40 de Fraile Pintado. Sumado a ello, el perito médico Dr. Eduardo Miguel Paz informó a fojas 193 vta. en el dictamen pericial que '…existe correspondencia temporal entre las tareas realizadas en la seccional 40 de Fraile Pintado y la generación de los primeros síntomas de COVID-19 del fallecido Díaz, Roberto Raúl…' y que 'el fallecido Díaz tuvo una evolución tórpida de su infección por coronavirus SARS-COV-2 que culminó en insuficiencia respiratoria grave y progresiva que determino su fallecimiento…'."

"En relación con lo expuesto, el artículo 1º del DNU 367/20 estableció que: 'La enfermedad COVID-19 producida por el coronavirus SARS-CoV-2 se considerará presuntivamente una enfermedad de carácter profesional -no listada- en los términos del apartado 2 inciso b) del artículo 6º de la Ley Nº 24.557, respecto de las y los trabajadores dependientes excluidos mediante dispensa legal y con el fin de realizar actividades declaradas esenciales, del cumplimiento del aislamiento social, preventivo y obligatorio ordenado por el Decreto N° 297/20 y sus normas complementarias, y mientras se encuentre vigente la medida de aislamiento dispuesta por esas normativas, o sus eventuales prórrogas, salvo el supuesto previsto en el artículo 4° del presente decreto'."

"Por ello, el cálculo indemnizatorio, tal cual se consigna en la planilla adjunta a la sentencia recurrida, sí tuvo en cuenta para la determinación de la prestación por incapacidad permanente por muerte del trabajador el DNU 669/19 art. 1 Ap. 3, así como la Resolución 1039/19 y el modo de cálculo de ajuste se efectuó en un todo de acuerdo con la Resolución 332/23 y el Art. 770 del CCCN, tal como lo dispone la normativa vigente y con apego al texto de la norma..."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia se integra por los votos de las Dres. Amalia Inés Montes (voto extenso) y Eladio Guesalaga (adhesión). No consta voto en disidencia.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • DNU 367/2020art. 1
  • DNU 34/2019
  • DNU 669/2019art. 1
  • Resolución 1039/2019
  • Resolución 332/2023
  • Resolución 38/2020 (SRT)
  • Ley 24.557arts. 6, 11, 15 · Ley de riesgos del trabajo
  • CCCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Jujuy)art. 128
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 54, 64

Fallos que cita

  • CSJNCSJN · Fallos 324:1740
  • CSJNCSJN · Fallos 313:1007
  • CSJNCSJN · Fallos 321:1434
  • CSJNCSJN · Fallos 323:3139
  • CSJNCSJN · Fallos 326:4909
  • CSJNCSJN · Fallos 346:1501
  • CSJNCSJN · Fallos 279:128
  • CSJNCSJN · Fallos 300:687
  • CSJNCSJN · Fallos 301:958
  • CATSala I, Cámara de Apelaciones del Trabajo de Jujuy · 22/10/2024
  • CATSala I, Cámara de Apelaciones del Trabajo de Jujuy · 18/09/2024

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.