JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala IV, Vocalía 10 del Tribunal del Trabajo, nº D-002872/2013 Riesgo de Trabajo fundado en el derecho común: Cruz, Luis Humberto c/ PROVINCIA ART S.A

El actor intentó una revocatoria in extremis para subsanar la falta de poder del apoderado que presentó la apelación. La Cámara rechazó la revocatoria por entender que no se trata de un error del órgano jurisdiccional sino de una negligencia del litigante, y que la reposición in extremis no sirve para suplir la falta de representación procesal ni habilitar plazos fenecidos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20159/2024
Revocatoria in extremis Representacion procesal Carta poder Admisibilidad de apelacion Cpcc arts. 63 y 72 Tutela judicial efectiva Preclusion Proceso laboral Inadmisibilidad Sala ii camara de apelaciones del trabajo (jujuy)

¿Quién es el actor?

Luis Humberto Cruz.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se interpuso en el expediente principal recurso de apelación contra sentencia de fondo (expte. D-002872/2013, decisión del 8/10/2024) y luego el actor presentó una revocatoria in extremis para que se anule la resolución que declaró inadmisible la apelación por falta de mandato del letrado.

¿Qué se resolvió?

La Sala II de la Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la revocatoria in extremis sin imposición de costas y ordenó registrar, notificar y remitir los autos a la vocalía unipersonal de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III.- Ante todo, siendo que el recurso de revocatoria in extremis es una innovación legislativa en la Provincia cabe aclarar que tal como fue regulado (art.233 CPCC), se previó para que el mismo órgano jurisdiccional que dictó una resolución en principio irrecurrible y cualquiera sea la instancia, subsane errores notorios o yerros susceptibles de producir injusticias palmarias.

Se ha dicho que “es un recurso de procedencia excepcional que pretende cancelar, total o parcialmente una resolución (del tipo que fuere, inclusive una sentencia de mérito) de cualquier instancia que adolezca de un yerro material palmario o de una entidad tan notoria que aunque no constituya estricatamente un error material (nos estamos refiriendo al denominado “error esencial”) debe asimilarse a este último. Dicha equivocación grosera material o esencial debe haber derivado en la producción de una grave injusticia para rque resulte procedente una reposición in extremis” gravamen que no puede ser subsanado por los carriles recursivos normales porque son de muy difícil acceso o recorrerlos importaría una inaceptable afrenta para la economía procesal” (Cfr. Peyrano, Jorge “Reposición in extremis, más avatares. Que se debe invocar y demostrar para que progrese?” Publicado en “Tratado de los Recursos, dirigido por Marcelo Sebastián Midón, Ed. Rubinzal Culzoni Editores,ed. 2013, t. II, pag. 95 y siguientes)."

"IV.-Efectuadas aquellas precisiones diré que la sentencia recurrida, para declarar inadmisible el recurso de apelación, en lo que interesa al caso, consideró que: “….. el letrado no adjuntó instrumento de mandato careciendo de mandato para interponer el presente recurso como letrado apoderado, ya que no obra en el expediente principal constancia alguna de que el actor le haya otorgado Carta Poder o bien Poder General para Juicios para actuar en su nombre y representación, vulnerando lo prescripto por el art. 72 del CPCC y art. 1 LPT nº 6361”.

“Asimismo, tampoco el Dr. Tabak adjuntó en el escrito del Recurso de Apelación nº 1464582 copia escaneada del escrito referenciado con firma ológrafa de su patrocinado, quebrantando así lo prescripto por el art. 84 inc. 5 del CPCC, de aplicación al fuero laboral en virtud del art. 1 de la LPT nº 6361”."

"V.- Y no conmueve lo considerado la invocación del exceso de rigor formal, pues no solo es una facultad, sino un deber, controlar los requisitos formales, particularmente la representación procesal, labor que si bien la aquo obvió -al correr traslado del recurso primero y luego al conceder la apelación-, no puede pasar inadvertido en esta instancia la carencia de mandato del Dr. Tabak para interponer la apelación, el hacer caso omiso a ello, en el caso, hubiera afectado el debido proceso concluyendo con la nulidad de lo actuado en esta instancia, ya que no se trabó una relación procesal válida en la Cámara ya que una de las partes carecía de mandato para habilitar esta instancia.

El planteo nos remite a considerar el momento en el cual la parte tiene que acreditar la representación procesal para interponer el recurso de apelación.

Al respecto, cabe resaltar que según el art. 63 CPCC “corresponde a las partes cumplir estrictamente en la forma y en el tiempo prescripto por la ley los requisitos que ésta exige para que el Juez pueda proveer”. A su vez, el art. 72 del mismo Código impone la carga a los representantes de que acrediten la personería invocada con su primera gestión presentando los instrumentos o documentos del caso."

¿Cómo votaron los jueces?

Ambos jueces (Dra. Amalia Inés Montes y Dr. Alejandro Hugo Domínguez) votaron en la misma sentido; no hay disidencia.

Normas que cita

  • CPCC (Jujuy)arts. 63, 72, 73, 84, 232, 233
  • Ley 6361 (Jujuy)art. 1

Fallos que cita

  • Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala IV, Vocalía 10 del Tribunal del Trabajo, nº D-002872/2013 Riesgo de Trabajo fundado en el derecho común: Cruz, Luis Humberto c/ PROVINCIA ART S.A.
  • Peyrano, Jorge "Reposición in extremis, más avatares"
  • Quadri, Cuello y Sosa "Tratado de los recursos"

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.