Recurso de Apelación en D-029725/2019: Indemnización por incapacidad absoluta (Art.212 LCT): Aguirre, Paulo c/ Quiebra Ingenio La Esperanza S.A
El actor promovió demanda por indemnización por incapacidad absoluta (art. 212 LCT). La Cámara de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, rechazó la prescripción y avaló el uso del índice RIPTE (morigerado) para preservar el valor del crédito, además de regular honorarios.
¿Quién es el actor?
Diego Paulo Aguirre (parte actora).
¿A quién se demanda?
Quiebra Ingenio La Esperanza S.A. (representada por Dra. Leonor Palomares).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad absoluta y permanente conforme al cuarto párrafo del artículo 212 de la Ley de Contrato de Trabajo (LCT); ajuste del crédito y liquidación indemnizatoria.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada y se confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda por incapacidad absoluta; se aclaró que la apelación debe entenderse concedida con efecto suspensivo; se regularon honorarios ($2.986.533 para cada letrado), con intereses e IVA si corresponde.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la prescripción:
"Aquel planteo carece de fundamento porque, en realidad, el hecho relevante para interrumpir el transcurso del plazo de prescripción liberatoria es la exteriorización de la voluntad de percibir la acreencia. Es en ese momento que el plazo deja de correr: cuando el presunto acreedor exterioriza su voluntad de percibir la acreencia; y uno de los modos previstos es cuando el titular del derecho se presenta ante la autoridad judicial exteriorizando su voluntad de no abandonar la acreencia.
Así, el art. 2546 del CCyCN establece que 'El curso de la prescripción se interrumpe por toda petición del titular del derecho ante autoridad judicial que traduce la intención de no abandonarlo, contra el poseedor, su representante en la posesión, o el deudor, aunque sea defectuosa, realizada por persona incapaz, ante tribunal incompetente, o en el plazo de gracia previsto en el ordenamiento procesal aplicable'.
Y el efecto de la interrupción de la prescripción es precisamente 'tener por no sucedido el lapso que la precede e iniciar un nuevo plazo' (art. 2544.-). Efecto que perdura 'hasta que deviene firme la resolución que pone fin a la cuestión, con autoridad de cosa juzgada formal' (art 2547)."
2) Sobre la acreditación de la incapacidad y prueba pericial:
"Y, tal como se analiza en el fallo apelado, dicho extremo se acreditó, por lo que el agravio esgrimido como c) no es tal. Asimismo, el hecho de que su mandante hubiera sido notificada o no del Dictamen de la Comisión médica 22 resulta irrelevante pues ello no quita que el actor presente una incapacidad absoluta, tal como resulta de las constancias de la causa en que el perito médico designado claramente concluyó que: 'De la determinación de incapacidad laboral de acuerdo al art. 212 PÁRRAFO 4TO DE LA LEY 20744 surge que el Sr. Diego Paulo Aguirre presenta una Incapacidad Laboral Absoluta y Permanente del Sesenta y Seis ciento de la Total Obrera ( 66 % de la T.O.), de acuerdo a lo siguiente: Hipoacusia bilateral por ruidos (21.67%) + Flebopatía Grado III MMII (15 % del 78.33 %)= 11.74 % + Lumbalgia post-traumática con severas alteraciones clínicas y radiográficas: (10 % del 66.59 %) = 6.65 % + Disminución bilateral de la agudeza visual(30 % del 59.94 % )= 17.98 % + Miocardiopatía hipertrófica ( 10% del 41.96 %)= 4.19 % + DBT Estadio II ( 10 % del 37.77 %)= 3.77 %. Es todo lo que aquí se informa' (escrito 1224103)."
3) Sobre el ajuste del crédito y control de constitucionalidad:
"En la sentencia apelada se efectúa una pormenorizada explicación de las razones por las cuales se opta por el criterio cuestionado, siendo el análisis y la conclusión adecuadas al proceso inflacionario que el país atraviesa en los últimos años, estableciéndose un modo de ajuste para mantener incólume el crédito ya que de aplicar la tasa activa de uso judicial, quedaría envilecido o depreciado.
... Estimo que el declarar de oficio la inconstitucionalidad de una norma, per se, no puede causar agravio, por el contrario, se corresponde con el sistema constitucional argentino que conlleva un orden de prelación de las leyes y un control difuso. Y habiendo actuado el aquo dentro de sus facultades y juzgando en un contexto actual, propicio desestimar el agravio referido; por lo que la declaración de inconstitucionalidad –aún de oficio- no deviene en una vulneración al derecho de defensa o al debido proceso sino una adecuación al nuevo contexto económico..."
¿Cómo votaron los jueces?
la resolución fue acordada por mayoría (Dra. Amalia Inés Montes por habilitación y Dr. Eladio Guesalaga adhiriendo), de conformidad con el bloque dispositivo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 20.744arts. 212, 256 · Ley de contrato de trabajo
- CCyCNarts. 2544, 2546, 2547 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
- Ley 6.368 (Jujuy)arts. 54, 29, 64
- CPCC (Jujuy)arts. 235, 236
- CPCCart. 128
- Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 26
Fallos que cita
- Aguirre, Paulo c/ Quiebra Ingenio La Esperanza S.A.Sala I Cámara de Apelaciones del Trabajo de Jujuy
- Rodríguez Pereyra, Jorge Luis y otra c/Ejército Argentino s/daños y perjuiciosCSJN · 27/11/2012
- SojoCSJN
- MazzeoCSJN · Fallos 330:3248
- Viera Pintos, Carlos María c/ Bianco, Antonio s/ indemnización art. 212CNAT Sala VIII · 08/08/2022
- Faraone, Luis Ángel vs. Patti, Luis RamónCám. Lab. Sala II, Santa Fe · 11/06/2024
- SánchezSCJBA · 28/03/2012
- PerilliSCJBA · 27/06/2012
- Fontevecchia y D'Amico vs. ArgentinaCorte IDH · 29/11/2011
- Marbury vs. MadisonCorte Suprema de EE.UU.
- Fallos 33:162CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.