JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación en Expte. C-176992/2021 Enfermedad/Accidente De Trabajo: Alarcón, Adrián Arnaldo c/ GALENO ART S.A. (Vocalía Unipersonal Nº 9 del Tribunal del Trabajo), del cual dijeron: EL DR. DOMINGUEZ DIJO: I.- Se inaugura esta instancia proc

El actor promovió demanda por enfermedad profesional y reconocimiento de incapacidad contra GALENO ART S.A. por supuestas secuelas de trabajo en el Ingenio La Esperanza. La Cámara confirmó la sentencia de grado que rechazó la demanda por falta de prueba del nexo causal entre las patologías diagnosticadas y las tareas/ agentes de riesgo imputados al empleador.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
21055/2025
Enfermedad profesional Nexo causal Prueba Pericia medica Higiene y seguridad Ingenio la esperanza Rechazo de demanda Costas Honorarios Trabajo

¿Quién es el actor?

Adrián Arnaldo ALARCÓN, representado por el Dr. Martín Daniel HERNÁNDEZ.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (Vocalía Unipersonal Nº 9 del Tribunal del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional/accidente de trabajo —reconocimiento de limitaciones funcionales de columna lumbosacra, ambos hombros y ambas rodillas— atribuidas a labores desarrolladas en el Ingenio La Esperanza (exposición a agentes insalubres, falta de EPP, envejecimiento prematuro).

¿Qué se resolvió?

Rechazo del recurso de apelación y confirmación de la sentencia de fecha 11/03/2025 que rechazó la demanda por inexistencia de nexo causal probado; imposición de costas al recurrente y regulación de honorarios en $221.556 para cada letrado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el caso de autos, y tal lo concluido por el a-quo, no existe nexo causal entre las limitaciones diagnosticadas por el perito médico (limitación funcional de columna lumbosacra, hombros derecho e izquierdo, y rodillas izquierda y derecha según informe adjunto al ED 662719) con los agentes de riesgos a los que ha estado expuesto el trabajador."

"De lo expuesto, no debemos perder de vista que los agentes de riesgo precisados por el Departamento Investigaciones en Salud Laboral son genéricos para todas aquellas tareas que puedan desempeñarse dentro de un sector determinado... en el caso en particular de autos, y basados en las enfermedades profesionales enumeradas por el galeno, no podemos concluir que el actor haya sido expuesto a factores de riesgos tales como posiciones forzadas, gestos repetitivos, por cuanto de la prueba aportada no surge que funciones cumplió el Señor ALARCÓN en el campo... ni mucho menos cuanto tiempo realizó dichas tareas para atribuirlas como factores de ponderación."

"Por los argumentos dados, ... propiciar el rechazo del recurso de apelación ... confirmándose en todas sus partes la sentencia de dictada el día 11 de marzo de 2025 por la Unipersonal Nº 9 del Tribunal del Trabajo."

Citas doctrinales incorporadas:

"…son aquellas que se presentan con frecuencia constante en un grupo de trabajadores expuestos a las mismas condiciones y medio ambiente de trabajo, y cuya etiología es específica, única, acumulativa, que provoca siempre la misma enfermedad y cuya exposición requiere cierto tiempo para manifestarse clínicamente y ocasionar incapacidad laboral…" (Conf. Jorge Luis ELIZONDO).

"…para atribuir carácter profesional a una enfermedad ... a) Agente... b) Exposición... c) Enfermedad... d) Relación de causalidad: deben existir pruebas de orden jurídico, patológico, experimental o epidemiológico..." (Conf. Alejandro Antonio BASILE).

Fundamento probatorio y jurisprudencial clave: la Sala reitera que quien reclama indemnización por enfermedad profesional carga con la prueba de las patologías, del porcentaje invalidante, de la realización de las tareas invocadas y de la relación causal entre patologías y tareas; la pericia médica que basa su conclusión solo en el relato del actor sin otros elementos carece de eficacia probatoria.

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de mayoría por el Dr. Domínguez (proponente) con adhesión de la Dra. Montes; no consta disidencia.

Normas que cita

  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • CPC (Jujuy)art. 128
  • Resolución 325-DPT-2000 (Jujuy)
  • Resolución 883-DPT-2004 (Jujuy)
  • Resolución 731/2011 (Jujuy)
  • Resolución 1300/2011 (Consejo Federal de Trabajo)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.