JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MARTINEZ, FERNANDO ARIEL s/INFRACCION LEY 26.061 DENUNCIANTE: OFICINA DE VIOLENCIA DOMESTICA LEGAJO OVD 1419/2024 Y OTRO

Recurso de casación contra condena por abuso sexual simple agravado por la condición de ascendiente. La Cámara Nacional de Casación rechazó el recurso y confirmó la sentencia condenatoria tras sostener que la valoración de la prueba (testimonio de la víctima, pericias y corroboraciones periféricas) fue razonada y suficiente para derribar la presunción de inocencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 1
Fuero
NACIONAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 010262/2024/TO01/CNC001
Recurso de casacion Abuso sexual simple Agravante por vinculo Prueba testimonial Camara nacional de casacion Violencia de genero Sana critica In dubio pro reo Confirmacion de condena Pericia psicologica

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (acusación pública en el proceso penal).

¿A quién se demanda?

Fernando Ariel M.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

juicio penal por abuso sexual simple agravado por la condición de ascendiente, reiterado en dos oportunidades; impugnación por la defensa mediante recurso de casación contra la sentencia condenatoria.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensa particular de Fernando Ariel M. y, en consecuencia, se confirmó la sentencia condenatoria, con costas (artículos 456 inc. 2°, 470 y 471, ambos a contrario sensu, 530 y 531 del Código Procesal Penal de la Nación).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Adelanto que se ha logrado la reconstrucción de la hipótesis acusatoria receptada por el tribunal de la instancia y que ello se hizo tras ponderar el mérito de las probanzas acumuladas de manera armónica y global, lo cual abate las pretensiones de la defensa sostenidas sobre los mismos puntos que fueran cabalmente atendidos en la sentencia."

"De primer orden, se aprecia que la develación de los hechos fue espontánea y sus circunstancias, lejos de despertar suspicacia alguna, efectivamente conducen a asignar credibilidad a lo narrado por la joven."

"La resignificación de una niña que sufrió su primera agresión sexual a sus seis o siete años no trasunta de forma alguna un vicio del relato, es un fenómeno consolidado en esta clase de delitos."

"El sentido propuesto en el recurso carece de sustento normativo y conduciría a la impunidad sistemática de los delitos que, por definición, se cometen sin testigos."

Sobre inexistencia de agravante no aplicada por el tribunal de juicio: "Basta un cotejo de la sentencia recurrida para advertir que el tribunal no aplicó esa figura... El Ministerio Público Fiscal descartó en su alegato el agravamiento postulado... El tribunal, por su parte, recogió esa calificación."

¿Cómo votaron los jueces?

El acuerdo fue unánime. El juez Rimondi explicó los fundamentos detalladamente; el juez Bruzzone adhirió "en lo sustancial"; el juez Divito se abstuvo de votar por aplicación del art. 23, CPPN, sin formular disidencia. No hubo voto en disidencia.

Normas que cita

  • CPPNarts. 456, 457, 459, 465, 470, 471, 530, 531, 250 bis, 3 · Codigo procesal penal
  • CParts. 26, 29, 45, 55, 119 (último párrafo y cuarto párrafo inc. b) · Codigo penal
  • Ley 26.061

Fallos que cita

  • CasalCSJN · Fallos 328:3399
  • Rey c/ RochaCSJN · Fallos 112:384
  • Ledesma Sociedad Anonima, Agricola e Industrial c/ Estado ProvincialCSJN · Fallos 308:641
  • Carabajal (reg. nro. 480/19)CNCCC Sala 1 · 29/04/2019
  • Juncos Posetti (reg. nro. 235/2016)CNCCC Sala 2 · 01/04/2016
  • Roumieh (reg. nro. 409/19)CNCCC Sala 1 · 16/04/2019
  • Rodríguez (reg. nro. 400/19)CNCCC Sala 1 · 16/04/2019
  • CepedaCNCCC Sala 1
  • MaulicinoCNCCC Sala 1
  • ColomCNCCC Sala 1

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.