ESTEQUIN ANA MARIA DE FATIMA c/ CAJA POPULAR DE AHORROS DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN s/ AMPARO

¿Quién es el actor?

Ana María de Fátima Estequin, DNI 12.733.483.

¿A quién se demanda?

Caja Popular de Ahorros de la Provincia (Popul Art).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de amparo para cobrar indemnización por fallecimiento del trabajador asegurado (art. 18 Ley 24.557), adicional de pago único (Ley 26.773) y compensación adicional (art. 11 ap. 4, inc. c, Ley 24.557); plus intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación de la demandada y se confirmó la sentencia de primera instancia en lo materia de agravios.

Se admitió parcialmente el recurso de la actora y se revocaron los puntos resolutivos II) y IV) de la sentencia de primera instancia, disponiéndose sustitutivamente la condena de la demandada a pagar la suma de $42.993.308,88 en concepto de indemnización por fallecimiento, adicional de pago único y compensación adicional, dentro de diez días; y se regulan honorarios por las sumas detalladas en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Bloque dispositivo final (texto literal):

"I.- RECHAZAR el recurso de apelación deducido por la demandada (09/04/2024) contra la sentencia definitiva N°90 de fecha 08/04/2024 dictada por el Juzgado del Trabajo de la IX Nom, conforme lo considerado; II.- ADMITIR PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por la parte actora (10/04/2024) contra la sentencia N° 90 del 08/04/2024, dictada por el Juzgado del Trabajo de la IX Nom. debiéndose revocar los puntos resolutivos II) y IV), disponiéndose sustitutivamente: “II. ADMITIR la acción de amparo interpuesta por Ana María de Fátima Estequin, DNI n°. 12.733.483, contra Caja Popular de Ahorros de la Provincia (Popul Art), en consecuencia, ORDENAR a la firma accionada a cesar con la omisión de pagar la suma de $42.993.308,88 (pesos cuarenta y dos millones novecientos noventa y tres mil trescientos ocho con 88/100) en concepto de indemnización por fallecimiento (art. 18 ley 24.557), adicional de pago único (art. 3 ley 26.773) y compensación adicional de pago único (art. 11 ap. 4, inc. c, ley 24.557) en virtud del fallecimiento del trabajador asegurado, y abonar las mismas en el plazo de diez días, bajo apercibimiento de ley.; IV. HONORARIOS: conforme lo considerado, de la siguiente manera: 1) al letrado Héctor Luis SANDOVAL la suma de $6.019.063 ... 4) a la perito contadora CPN Matilde del Valle CÓRDOBA la suma de $1.289.799 (pesos un millón doscientos ochenta y nueve mil setecientos noventa y nueve).”"

Planilla de cálculo y total literal (texto literal):

"Total $ reexp.al 30/09/2024 $      42.993.308,88"

Fundamento sobre fecha de PMI, aplicación del RIPTE y capitalización de intereses (texto literal relevante):

"Así las cosas, en concordancia con el art. 12, inciso b) LRT, debió calcularse en el periodo referido (30/07/2021 a 12/11/2022) un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE), conforme los porcentajes publicados por la Secretaria de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. Tomando el valor del ingreso base mensual de $74.124,72, más el porcentaje de interés de variación del RIPTE 72,2% (julio 2021 a noviembre 2022) arribamos a ingreso base mensual actualizado de $127.660,46."

"Encontrándose delimitado que la demandada Caja Popular de Ahorros de la Tucumán debió abonar a la actora la indemnización sistémica derivada del fallecimiento del Sr. Digilio al 12/11/2022, es claro que la mora a los fines del inciso 3 del art. 12 LRT comenzó a correr desde el 13/11/2022 y desde ese momento correspondía aplicar un interés de tasa activa, capitalizable semestralmente hasta el momento del efectivo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia unánime. Voto preopinante de la Dra. Graciela Beatriz Corai con adhesión de la Dra. Marcela Beatriz Tejeda; no hubo disidencia.