JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FLORES ADRIANA DEL VALLE c/ CAJA POPULAR DE AHORROS DE TUCUMAN s/ AMPARO

La actora promovió acción de amparo reclamando el pago de indemnización por incapacidad laboral parcial y definitiva derivada de accidente de trabajo. La Cámara hizo lugar al recurso de apelación de la actora, modificó la sentencia de primera instancia y condenó a la ART al pago de $9.154.445,04, con regulación de costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 5 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 5
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1337/23
Amparo Ley 24.557 Incapacidad laboral parcial Indemnizacion Art Ripte Intereses Honorarios Recurso de apelacion Competencia del fuero laboral

¿Quién es el actor?

Adriana del Valle Flores, DNI 18.593.322.

¿A quién se demanda?

Caja Popular de Ahorros de Tucumán ART (POPULART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de amparo para obtener el pago de la indemnización prevista en el art. 14 inc. 2 de la Ley 24.557 por Incapacidad Laboral Parcial Permanente y Definitiva (10,7%), intereses y adicionales (art. 3 Ley 23.667).

¿Qué se resolvió?

La Cámara NO hizo lugar al recurso de la demandada y HACIÓ LUGAR al recurso de apelación de la actora; en sustitutiva condenó a la ART al pago en dos días de $9.154.445,04, reguló costas y honorarios de ambas instancias.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la causa que nos ocupa, la actora imputó a la demandada haber omitido cumplir con el íntegro y efectivo pago de la reparación dineraria que le correspondía conforme a derecho, por la incapacidad laboral permanente parcial y definitiva del 10,7% reconocida por la Comisión Médica en su dictamen del 22/03/2023 -cuya autenticidad y firmeza surgen de la presentación efectuada por la Superintendencia de Riesgos del trabajo-, lo que pudo reclamar por la vía del juicio ejecutivo, constituyendo la vía ejecutiva mediante el reconocimiento de la deuda liquidada. No lo hizo, y ya transcurrió el proceso sin que la accionada haya probado que no pudo defenderse o que el proceso no le permitió acreditar su posición jurídica, lo que trae aparejado el rechazo del agravio."

"En mérito a lo explicitado, en los términos dispuestos en el art. 29 del Código Procesal Constitucional de la provincia y, conforme surge del análisis al oficio remitido en PDF (111 fojas) por el Ministerio de Educación perteneciente al Superior Gobierno de la Provincia de Tucumán, efectivamente se consideró en forma parcial la prueba allí aportada, por lo que deben de considerarse en forma integral todos ellos para realizar una nueva planilla de cálculo, conforme a los haberes efectivamente percibidos por ésta antes de producido el accidente de trabajo. Razón por la cual, se procede a realizar nueva planilla de cálculo, según lo establecido en la presente. Así lo declaro."

Dispositivo (extracto): "II- HACER LUGAR a la acción de amparo deducida por Adriana del Valle Flores... a quien se condena al pago en el plazo de DOS DIAS, de la suma $9.154.445,04 ... en concepto de indemnización del art. 14 inc. 2 de la LRT, por Incapacidad Laboral Parcial Permanente y Definitiva, suma que incluye el adicional del 20% en concepto de lo dispuesto por el art. 3 Ley 23667."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo se dictó por mayoría (voto preopinante del Dr. Adolfo J. Castellanos Murga y adhesión del vocal Dr. Guillermo Ávila Carvajal). No se registran votos en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 14, 3 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 23.667art. 3 · Impuestos
  • Ley 6.944 (Tucumán)arts. 2, 29
  • Ley 9.531 (Tucumán)arts. 62, 63
  • Ley 5.480 (Tucumán)arts. 15, 51
  • CPC (Tucumán)art. 26
  • CPL (Tucumán)arts. 50, 122, 124, 127
  • Constitución Nacionalart. 43 · Constitucion nacional
  • Constitución (Tucumán)art. 37
  • Resolución 12/23

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.