JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CREGO GABRIELA MONICA (MADRE DE LOS ACTORES) Y OTRO c/ GCBA Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS

Abogada reclamó la retención y pago del 20% pactado en convenio de cuota litis; la Cámara confirmó la incompetencia del juez de la causa para entender en la ejecución del convenio y rechazó la apelación. La Cámara sostuvo que la revisión del convenio de honorarios corresponde al fuero nacional civil conforme al art. 43 inc. c del Decreto‑Ley 1285/58 y precedentes de la CSJN, y destacó que el juez anterior adoptó medida de resguardo del 20% invirtiendo ese saldo en plazo fijo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CAF 014703/2009/CA002
Ejecucion de honorarios Cuota litis Competencia Fuero nacional civil Decreto?ley 1285/58 art.43 c Recurso de apelacion Retencion de fondos Costas Inversion en plazo fijo Csjn urquiola serrano

¿Quién es el actor?

Antonella Sofía Lemos y Facundo Martín Lemos (a través de su madre en la demanda originaria; coactores).

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (GCBA) y otro (en el proceso principal); en este incidente, la Dra. Liliana González es la recurrente/pretendiente del cobro de honorarios.

Objeto de la demanda/incidente: ejecución y homologación de convenios de honorarios (pacto de cuota litis) y la retención/depósito del 20% de las sumas depositadas por la sentencia.

¿Qué se resolvió?

se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Dra. Liliana González y se confirmó la resolución apelada en lo que fue materia de agravios; con costas en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, en tales condiciones, toda vez que en la especie se encuentra controvertido el convenio de honorarios celebrado entre la Dra. Liliana González y los actores, resulta aplicable al caso el criterio expresado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en Fallos 'Enrique Urquiola Serrano c/ Norma Susana Frassia', el 9 de junio de 2009 (por remisión al dictamen fiscal; y sus citas), en el sentido de que 'a pesar de que la relación abogado-cliente no es extraña al amparo radicado en sede federal, me parece que ese contacto no asume aquí las notas propias de la conexidad o la accesoriedad relevantes, desde que el objeto del nuevo incidente no será la práctica de una regulación de honorarios stricto sensu (acto que, ciertamente, corresponde al juez del proceso donde se desarrolló la labor), sino la revisión de la supuesta convención celebrada entre ellos'."

"Por lo expuesto, y de conformidad con dictaminado por el Sr. Fiscal General a fs. 821/827, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por la Dra. González y confirmar la resolución apelada en cuanto declaró la competencia del fuero Civil para conocer en la controversia suscitada en cuanto al convenio de honorarios invocado en autos (cfr. en sentido semejante, Sala III, causa nro. 34752/2015/1/CA002 'Incidente Nº 1 - actor: Ubeda, José Luis demandado: EN-M Seguridad- GN s/inc ejecución de sentencia', resolución del 05 de marzo de 2024; y Sala IV expte nro. 82215/2016/1/CA2 'Ahumada Alfredo Wilson c/ EN – M° Seg – GN s/ incidente ejecución de sentencia', resolución del 26 de marzo de 2024)."

"Por lo demás, tampoco puede prosperar el agravio de la recurrente relativo a que el juez de la anterior instancia no adoptó ninguna medida para resguardar su eventual crédito; en razón de lo dispuesto por el magistrado en el auto agregado a fs. 810/811, en cuanto ordenó la transferencia únicamente del 80% del monto depositado en autos y dispuso la inversión en un plazo fijo del saldo equivalente al porcentaje pretendido por la apelante."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia en la parte dispositiva; la resolución final es la de confirmar la competencia del fuero civil y rechazar la apelación.

Normas que cita

  • Decreto-ley 1285arts. 43, inc. c
  • CPCCNarts. 68 (segunda parte); art. 6, inc. 1 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Acordada 6 (Camara Contencioso Administrativo Federal - Sala V)art. 109 (Reglamento para la Justicia Nacional citado en texto)

Fallos que cita

  • Guilman, Agustín Matías c/ Redrado, Martín y otro s/ cobro de honorariosCSJN · 28/02/2023
  • Urquiola Serrano, Enrique y otro c/ Frassia, Norma s/ homologación de acuerdoCSJN · 09/06/2009
  • Fallos 339:893CSJN
  • Kajt, Gabriel Alfonso y otros c/ Caccia, Alejandro Pablo s/ ejecución de convenioCNCiv, Sala K · 10/11/2020
  • Echarren, Oscar Alfredo c/ Torres Burguillos, Yasmir Daisyree s/ preparación de la vía ejecutivaCNCiv, Sala D · 13/06/2024
  • Echarren, Oscar Alfredo c/ Maidana, Luis Alfredo s/ preparación de la vía ejecutivaCNCiv, Sala C · 08/04/2026
  • Incidente Nº 1 - actor: Ubeda, José Luis c/ EN-M Seguridad- GN s/inc ejecución de sentencia (causa nro. 34752/2015/1/CA002)CA Federal, Sala III · 05/03/2024
  • Ahumada Alfredo Wilson c/ EN – M° Seg – GN s/ incidente ejecución de sentencia (expte nro. 82215/2016/1/CA2)CA Federal, Sala IV · 26/03/2024

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.