JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BECERRA JULIO GABRIEL C/ FISCAL DEL ESTADO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS

El actor demandó por pretensión indemnizatoria por lesiones y secuelas derivadas de un siniestro en el que intervino un móvil policial en persecución. El Tribunal de Primera Instancia hizo lugar a la demanda y condenó al Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, a la Municipalidad de Moreno, a Marcelo Fabián Morales y, en garantía, a Provincia Seguros S.A., a pagar $5.080.000, con más intereses, por incapacidad física (5%), gastos terapéuticos y daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - MERCEDES
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
45272
Pretension indemnizatoria Accidente de transito Vehiculo policial en persecucion Falta de servicio / responsabilidad estatal Responsabilidad objetiva dueno/guardian Incapacidad permanente 5% Dano moral Gastos terapeuticos Extension a aseguradora (art. 118 ley 17.418) Costas y intereses

¿Quién es el actor?

Julio Gabriel Becerra.

¿A quién se demanda?

Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires; Municipalidad de Moreno; Sr. Marcelo Fabián Morales; citada en garantía Provincia Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios (lesiones, incapacidad sobreviniente, lucro cesante, daño psicológico, gastos terapéuticos y daño moral) por accidente ocurrido el 14/7/2021 cuando un móvil policial dominio AE572OV, en persecución, embistió al actor que esperaba con su bicicleta en la vereda en Uruguay y Magallanes, Trujui, Moreno.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la pretensión indemnizatoria y se condenó a los demandados a pagar la suma de $5.080.000, con más intereses desde la fecha del hecho y extensiva la condena a Provincia Seguros S.A. dentro de los límites de la póliza; costas a los vencidos; regulación de honorarios diferida; pago en 60 días desde firmeza del auto de aprobación de la liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la valoración conjunta de los elementos reseñados surge que las pruebas resultan concordantes en cuanto a las circunstancias sustanciales en que se produjo el accidente, esto es, que el móvil policial conducido por el aquí codemandado Morales se encontraba participando de una persecución y que, al efectuar la maniobra de giro desde calle Magallanes hacia calle Uruguay, perdió el control y embistió al actor Julio Gabriel Becerra."

"En tales condiciones, valoradas conjuntamente las circunstancias acreditadas, considero configurado un funcionamiento irregular del servicio susceptible de comprometer la responsabilidad de la Provincia de Buenos Aires, encontrándose acreditada la relación causal entre el funcionamiento irregular señalado y el daño, toda vez que la pérdida de control del móvil policial durante la persecución determinó que el vehículo embistiera a Becerra."

"La Municipalidad de Moreno conservaba la titularidad registral del vehículo y lo había entregado voluntariamente al Ministerio de Seguridad para su utilización como patrullero... la transferencia de su guarda material no resulta suficiente para excluir la responsabilidad de la comuna frente a Becerra... Corresponde atribuirle responsabilidad concurrente por las consecuencias dañosas derivadas del hecho a la demandada Municipalidad de Moreno."

"En su consecuencia, acreditada la relación causal entre su conducta y el daño, corresponde admitir la demanda promovida contra Marcelo Fabián Morales."

"Corresponde hacer extensiva la condena a Provincia Seguros S.A. en los términos del art. 118 de la ley 17.418, es decir, dentro de los límites de la cobertura contratada."

"Valorado el dictamen pericial conjuntamente con las restantes constancias médicas incorporadas a la causa, considero acreditada una incapacidad física parcial y permanente del 5 % vinculada al accidente objeto de autos."

"Auxiliándome con la planilla de cálculo 'fórmula Acciarri'... la misma arroja la suma de $3.480.000,00, importe que dejo fijado a los fines indemnizar la incapacidad física."

"Fíjase a la fecha de la presente la suma de $400.000,00 en concepto del rubro gastos terapéuticos."

"Estimo prudente fijar, a la fecha de la presente, la suma de $1.300.000,00" en concepto de daño moral.

"La suma resultante deberá abonarse dentro de los 60 días desde que quede firme el auto de aprobación de la liquidación respectiva (art. 163 Constitución Provincial; art.63 C.P.C.A.)."

(Votos en disidencia: no se indican disidencias en el bloque dispositivo final; la resolución corresponde a la decisión del Tribunal según el bloque resolutivo transcripto.)

Normas que cita

Fallos que cita

  • "Quiroga, Erica Graciela c/ Miloco, Ana Carolina y otros s/ pretensión indemnizatoria - otros juicios"SCBA · 17/07/2025
  • "V., W. O. Y OTRO CONTRA NADAL RENZO, LUJÁN Y OTRO. DAÑOS Y PERJUICIOS"SCBA
  • "Delgado, María Paula contra Moral, Néstor Alberto s/ Daños y Perjuicios"SCBA · 08/04/2015
  • "Pose, José Daniel v. Provincia de Chubut y otra s/daños y perjuicios"CSJN · 01/12/1992
  • "Vera" C.120.536SCBA · 18/04/2018
  • "Nidera" C.121.134SCBA · 03/05/2018
  • "Arguilla" A.73.454SCBA · 13/11/2019
  • "Gelvez" A.74.138SCBA · 27/11/2019

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.