JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ALMEIDA , ELENA BEATRIZ Y OTROS s/INFRACCION ART. 145 BIS 1° PARRAFO (SUSTITUIDO CONF. ART 25 LEY 26.842)

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 3 rechazó los planteos de prescripción de la acción penal de Elena Beatriz Almeida, a los que adhirió Gerardo Marcos Waldmann, por entender que la agravante invocada seguía vigente a la fecha del fallo. Absolvió a ambos imputados de los cargos de trata de personas y abuso sexual por insuficiencia probatoria, en aplicación del principio in dubio pro reo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3
Fuero
CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CFP 005279/2012/TO01
Trata de personas Explotacion sexual Abuso sexual Prescripcion de la accion penal Plazo razonable In dubio pro reo Vulnerabilidad Camara gesell Perspectiva de genero Absolucion.

Demandante (Actor): Ministerio Público Fiscal (fiscal coadyuvante José M. Ipohorski Lenkiewicz y Fiscal General Diego Luciani), en representación de la acción penal pública.

Demandado (Imputados): Elena Beatriz Almeida y Gerardo Marcos Waldmann.

Objeto de la acusación: trata de personas (art. 145 bis CP, ley 26364) respecto de ambos, y abuso sexual agravado por grave daño a la salud mental (art. 119, según remisión) respecto de Waldmann; la víctima, YCC, fue captada y trasladada desde Entre Ríos hasta CABA y alojada en Directorio 666.

¿Qué se resolvió?

la Cámara —por mayoría unánime en la solución— rechazó los planteos de prescripción y absolvió a ambos imputados, sin costas. Corresponde a la Cámara, en el acuerdo, la decisión de absolución por duda razonable: no se acreditó el engaño o aprovechamiento de vulnerabilidad, la finalidad de explotación sexual, ni el acto sexual concreto imputado a Waldmann.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la prescripción: "Una cosa es determinar, concluida la producción probatoria, si los elementos de una figura penal —básica o agravada— han sido comprobados con la certeza necesaria para condenar; otra, diferente, es establecer si al momento en que el Estado ejerció válidamente su potestad persecutoria esa acción se encontraba extinguida por el transcurso del tiempo."

Sobre el abuso sexual: "Despertar sin ropa luego de haber perdido el conocimiento constituye una circunstancia inquietante y compatible con más de una hipótesis; no permite, por sí sola, establecer qué acaeció, el acto sexual, ni cuál ocurrió, ni quién lo ejecutó."

Sobre la conclusión: "No quedó establecido... que Almeida hubiera generado mediante engaño la voluntad de YCC de trasladarse; que Almeida y Waldmann hubiesen aprovechado deliberadamente su vulnerabilidad para conducirla a una explotación sexual... por encontrarnos ante una duda razonable, sin costas."

¿Cómo votaron los jueces?

Basso adhiere a la absolución con consideraciones adicionales sobre valoración de la prueba de la presunta víctima; Feliciano Rios adhiere al voto de Machado Pelloni.

Normas que cita

  • Ley 26.364art. 145 bis · Prevencion y sancion de la trata de personas y asistencia a sus victimas
  • CParts. 119, 62 inc. 2°, 55, 23, 12, 29, 40, 41, 45 · Codigo penal
  • CPPNarts. 3, 354, 378, 388, 530, 531 · Codigo procesal penal
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 26.485Ley de proteccion integral a las mujeres
  • CCyCNart. 510 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CADH (Internacional)art. 8
  • Ley 26.842

Fallos que cita

  • Valentini, Fernando Ítalo s/incidente de recurso extraordinarioCSJN · 13/08/2026
  • BenítezCSJN · Fallos 329:5556
  • Ormeño Huerta, JacksonTOCF 3 · 25/06/2020
  • Aduviri Atahuachi, Jone IsmaelTOCF 3 · 16/06/2022
  • Obregón, Juan Antonio y otrosCFCP Sala II · 19/02/2016
  • Trovato, Gabriel y otroTOCF 3 · 09/05/2022
  • Bonavera, Walter Oscar y otrosTOCF · 27/06/2022
  • Perla, Miguel Ángel y otrosTOCF 3 · 08/06/2021
  • Chávez, Osvaldo DanielTOCF · 23/03/2022
  • Álvarez Reyes, Telma Ericka y otroTOCF 3 · 22/04/2026
  • Estrada González, FernandoTOCF 3 · 23/05/2025
  • Iglesias Colillas, G. R.TOCF 3 · 29/04/2025
  • Muriente, Mario ArgentinoTOCF 3 · 11/06/2026
  • Athanassopoulos, Gabriel NicolásTOCF 3 · 16/08/2018
  • Del Priore, Martín Edison y otrosTOCF 3 · 22/11/2022

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.